+373 22 003 999
  1. Назад к тендеру
Государственная закупка
21353334

Servicii de traduceri autorizate: ENG – ROM/ROM – ENG, ROM-RUSĂ/RUSĂ-ROM

1
Период разъяснений
с 23.01.2025 14:06
по 24.01.2025 15:01
2
Подача предложений
с 24.01.2025 15:01
по 27.01.2025 16:02
3
Аукцион
с 28.01.2025 14:00
по 28.01.2025 14:23
4
Оценка
5
Предложения рассмотрены
Статус Предложения рассмотрены
Оценочная стоимость без НДС 166 666 MDL
Период уточнений: 23 янв 2025, 14:06 - 24 янв 2025, 15:01
Подача предложений: 24 янв 2025, 15:01 - 27 янв 2025, 16:02
Начало аукциона: 28 янв 2025, 14:00

Техническая служба поддержки для поставщиков:

(+373) 79999801

Servicii de traduceri autorizate profesionale cu respectarea termenelor de predare a comenzilor. Terminologia majoritar utilizată: domeniul financiar – economic, juridic, ș.a. (inclusiv tabele și grafice).
Информация о заказчике
Наименование
MINISTERUL DEZVOLTARII ECONOMICE SI DIGITALIZARII
Фискальный код/IDNO
1021601000090
Адрес
2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, Marii Adunari Nationale piata nr.1
Веб сайт
---
Контактное лицо
Ф.И.О
Gheorghe Ranga
Контактный номер
37369598539
Эл. адрес
gheorghe.ranga@mded.gov.md
Данные о закупке
Дата создания
Дата последних изменений
29 янв 2025, 7:54
Оценочная стоимость (без НДС)
166 666 MDL
Размер минимального шага понижения цены
166,67 MDL
Achizitii.md ID
21353334
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1737633428713
Тип процедуры
Закупка малой стоимости
Критерии присуждения
Самая низкая цена
Адрес поставки
2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, Marii Adunari Nationale piata nr.1
Срок действия контракта
30 янв 2025 14:05 - 31 дек 2025 14:05
Список позиций
1)
Название
Servicii de traduceri autorizate profesionale CPV: 79530000-8 - Переводческие услуги
Количество: 1600.0
Ед. измерения: Foaie
Настройки подписки сохранены.
Помните, вы всегда можете вернутся в раздел Подписки и внести изменения в периодичность получения писем, удалить или добавить категории и заказчиков.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Документы процедуры закупок
202501231402_Anunț de participare traduceri_23.01.25.semnat.pdf
tenderNotice
-Anunț de participare
23.01.25 14:06
Проверить подпись
202501231403_Anunț de participare traduceri.docx
Разъяснения для участников
-Anunț de participare
23.01.25 14:06
Комиссия
Имя
Ranga Gheorghe
IDNP/IDNO
MD-IDNO-1021601000090
Должность
---

Ниже доступны оферты участников, документы к офертам вы можете посмотреть нажав на иконку папки.

На основе Решения рабочей группы для выбора победителя требуется:

1) Дисквалифицировать участников у которых цена ниже чем у победителя и указать причину дисквалификации.

2) Выбрать победителя нажав на кнопку признать победителем.

3) После выбора победителя нажмите кнопку: “Принять решение”.

Квалификация участников
№
Наименование участника
Цена предложения
Статус
1
Наименование участника:

Lingvistica

Цена предложения: 108 499 MDL
Статус: Победитель
PV de evaluare a ofertelor și Decizia de atribuire
05.02.25 09:19
Причина: PV de evaluare a ofertelor și Decizia de atribuire
Документы квалификации
Документы квалификации отсутствуют
Документы, поданные с предложением
8.scrisori de recomandare.semnat.pdf 8.scrisori de recomandare.semnat.pdf
ID: 06c616ac-6967-44ac-a191-774cdb56c40b
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
7. declaratie de eligibilitate.semnat (1).pdf 7. declaratie de eligibilitate.semnat (1).pdf
ID: 10fef932-b380-47db-90e0-66f2132d8cca
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
10.duae completarea obligatorie de prestator.semnat.pdf 10.duae completarea obligatorie de prestator.semnat.pdf
ID: 17de58d8-6265-448d-8887-6114235c612d
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
2.anexa nr. 3 date despre operatorul economic.semnat.pdf 2.anexa nr. 3 date despre operatorul economic.semnat.pdf
ID: 18655609-407c-4f19-a185-cd16abf156ca
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
1.anexa nr.1 specificatii tehnice.semnat.pdf 1.anexa nr.1 specificatii tehnice.semnat.pdf
ID: 5a0d4778-9eef-43f1-a069-13a9719f43ec
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
9. chestionar.semnat.pdf 9. chestionar.semnat.pdf
ID: 6e7a4582-8be9-4762-8ce8-713014732027
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
3.extras din registru al persoanelor din 29.11.24.semnat.pdf 3.extras din registru al persoanelor din 29.11.24.semnat.pdf
ID: 8948c553-ba25-48e6-aa04-dca56c3c58e5
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
6. iso 9001 2015.semnat.pdf 6. iso 9001 2015.semnat.pdf
ID: 989f3608-c78b-492d-b8a8-51572ae8d493
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
5. lista personalului responsabili de traducere.semnat (6).pdf 5. lista personalului responsabili de traducere.semnat (6).pdf
ID: a4aaabc6-2026-4066-bdf7-0f1552db53e6
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
6.iso 17100 2015.semnat.pdf 6.iso 17100 2015.semnat.pdf
ID: ac4c08d8-eeaf-47b6-96db-d41cfca7a8ae
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
4. certificat de atribuire al contului bancar.semnat (3).pdf 4. certificat de atribuire al contului bancar.semnat (3).pdf
ID: deb20c6f-ae39-449e-8844-114ce667326e
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
5.cv autorizati si diplome traducatori.semnat.pdf 5.cv autorizati si diplome traducatori.semnat.pdf
ID: f1b5692f-4ae3-4d2d-890a-98b32d0f88a1
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
3. autorizatie de functionare.semnat.pdf 3. autorizatie de functionare.semnat.pdf
ID: f6399ac3-5d6e-4ac9-a1de-2764a48686dd
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
1.anexa nr.2 specificatii de preț.semnat (1).pdf 1.anexa nr.2 specificatii de preț.semnat (1).pdf
ID: fb548b84-77d3-4170-aaba-bf3b59fd19fa
Финансовое предложение
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:28
Дата открытия: 29.01.25 07:53
Скачать архивом
2
Наименование участника:

Consult Directplus

Цена предложения: 108 500 MDL
Статус: Дисквалифицирован
Alte motive
29.01.25 07:53
Причина: Alte motive
Документы квалификации
Документы квалификации отсутствуют
Документы, поданные с предложением
duae_ro_0signed.pdf
ID: a83294c3-3ed3-4143-b664-abe08018c241
Документы соответствия
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 28.01.25 14:23
agafitavitalielegalizsigned.pdf
ID: 080d9604-f434-4271-b595-bd7526d54e55
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
cvbănărescuiuliasigned.pdf
ID: 0fedec55-8de2-4973-b469-82daaa392d05
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
scrisoarederecomandarebucurionturcanuverasigned.pdf
ID: 195d7b15-2cfe-42a3-ba6d-7b63327a809a
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
scrisoarederecomandare_aibimoldova(originaleng)signed.pdf
ID: 21955c72-839e-4101-9d58-e7f5b0fe33c3
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
casatorieciobanu,ro-ru,05122024_calarasi_2016signed.pdf
ID: 2a718961-1479-4967-8ed5-deb57311a58f
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
cebanuandreilegalizsigned.pdf
ID: 3a40e27d-c342-490e-aff4-0c533c7cfcd8
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
27012025scrisoareaderecomandaresrlconsultdirectplussemnat(1).pdf
ID: 3b19d755-9332-4ebf-a67e-ab44e1fad7ab
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
363zsigned.pdf
ID: 41873eff-874e-4b90-ad1b-e6cb482d8619
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
scrisoarederecomandareamicideibambinisigned.pdf
ID: 42ea8f4a-05c1-4e18-8c9f-9622a5ad97cb
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
photo_2025-01-26_23-23-53signed.pdf
ID: 64fb0569-c7c6-4da4-bd03-9fc5fa854f55
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
diplomademastersigned.pdf
ID: 6c164138-98a1-42cc-aa36-65c1137b0a93
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
pct5signed.pdf
ID: 7e316f0b-bb54-4571-8dd2-bfba702e2352
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
listasigned.pdf
ID: 954986fe-c99e-4b02-9fdf-b383a0eb12cc
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
20250126_233833(2)signed.pdf
ID: 978e4afe-615b-44ad-9262-6da6385bd8bf
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
cv_ctitor_2024signed.pdf
ID: 9eb1eaab-3435-4ce5-9a23-5f2d17863e91
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
photo_2025-01-26_23-23-45signed.pdf
ID: a6677c36-3a68-4f75-a799-699c562847c2
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
cvturcanuverasigned.pdf
ID: b5fdd9e1-a908-4324-ba63-c1ac1de8a668
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
contractmaibsigned.pdf
ID: d2ed2a20-4ded-4b03-ba01-d1ca470d29e7
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
extrasdinregistruldestatalpersoanelorjuridice(2)signed.pdf
ID: d668606c-934f-4c7f-91c0-55ed04fdfd11
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 13:35
Дата открытия: 29.01.25 07:53
Скачать архивом
3
Наименование участника:

InfoTranslation

Цена предложения: 136 000 MDL
Статус: Дисквалифицирован
Alte motive
29.01.25 07:53
Причина: Alte motive
Документы квалификации
Документы квалификации отсутствуют
Документы, поданные с предложением
4.1 certificat cont bancar.semnat.pdf 4.1 certificat cont bancar.semnat.pdf
ID: 473f0009-b5e1-4496-939f-3e2e82c0b3b0
Документы для представления
MSIGN
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 28.01.25 14:23
6. autorizație ru_eng_ro popa victoria.semnat.pdf 6. autorizație ru_eng_ro popa victoria.semnat.pdf
ID: 5e24dc53-4231-4577-843f-0656d190507f
Документы для представления
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 28.01.25 14:23
4. rechizitele bancare.pdf 4. rechizitele bancare.pdf
ID: 5e4007f6-9141-4b03-8b3e-c589c6337d3f
Документы для представления
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 28.01.25 14:23
7. declarație anexa nr.5.pdf 7. declarație anexa nr.5.pdf
ID: 7273ee89-dd25-4115-96c2-95978b5f5f68
Документы для представления
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 28.01.25 14:23
5. lista personalului responsabil.semnat.pdf 5. lista personalului responsabil.semnat.pdf
ID: a4ebe9a3-f4b6-4a77-8cd4-b23646008cef
Документы для представления
MSIGN
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 28.01.25 14:23
3.1 notificare.semnat.pdf 3.1 notificare.semnat.pdf
ID: b91e58a7-3905-4e3f-9819-6d7dacac9860
Документы для представления
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 28.01.25 14:23
8.1 contracte semnate.semnat.pdf 8.1 contracte semnate.semnat.pdf
ID: beccc6bf-eabd-4baf-ae4f-d9440de01511
Документы соответствия
MSIGN
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 28.01.25 14:23
8. scrisori de recomandare.semnat.pdf 8. scrisori de recomandare.semnat.pdf
ID: d7d1dc68-7265-489d-8316-79cb29e7432d
Документы соответствия
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 28.01.25 14:23
1. anexa nr 1.signed.pdf 1. anexa nr 1.signed.pdf
ID: e118c6d9-56b8-4e45-a585-b24fbf0ceca4
Документы для представления
MSIGN
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 28.01.25 14:23
3. dovada înregistrării extras.semnat.pdf 3. dovada înregistrării extras.semnat.pdf
ID: e9ec2a0a-e532-4efe-8be0-b81d9962dede
Документы для представления
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 28.01.25 14:23
6.1 autorizație engleză budu.semnat.pdf 6.1 autorizație engleză budu.semnat.pdf
ID: f2868c84-343a-4608-99fa-3c72ab653940
Документы для представления
MSIGN
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 28.01.25 14:23
2.1 anexa nr 4.signed.pdf 2.1 anexa nr 4.signed.pdf
ID: 43c0c63a-0568-4fde-9843-44db429a3072
Иллюстрация
MSIGN
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 29.01.25 07:53
2. anexa nr 3.signed.pdf 2. anexa nr 3.signed.pdf
ID: 453e2263-4d08-4172-b516-d62b040ea41d
Иллюстрация
MSIGN
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 29.01.25 07:53
1.1 anexa nr. 2.signed.pdf 1.1 anexa nr. 2.signed.pdf
ID: 8b0adbd5-8e24-4ca0-a112-050407197e0c
Финансовое предложение
MSIGN
Дата загрузки: 24.01.25 15:48
Дата открытия: 29.01.25 07:53
Скачать архивом
4
Наименование участника:

TeodoNica SRL

Цена предложения: 136 833,33 MDL
Статус: Дисквалифицирован
Alte motive
29.01.25 07:53
Причина: Alte motive
Документы квалификации
Документы квалификации отсутствуют
Документы, поданные с предложением
srisoare de recomandare teodonica 09.08.24.semnat.pdf srisoare de recomandare teodonica 09.08.24.semnat.pdf
ID: 023a0045-4e66-4e6d-a0a2-84229f7ad861
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 10:32
Дата открытия: 29.01.25 07:53
extras.semnat.pdf extras.semnat.pdf
ID: 1386e4da-c760-41dd-a35a-ad74029eaa9b
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 10:32
Дата открытия: 29.01.25 07:53
scrisoare de recomandare ansa.signed.semnat.pdf scrisoare de recomandare ansa.signed.semnat.pdf
ID: 3f3a1e3e-9d13-4072-9685-c3eba19f4388
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 10:32
Дата открытия: 29.01.25 07:53
anexa nr. 3 datele operator economic.semnat.pdf anexa nr. 3 datele operator economic.semnat.pdf
ID: 403ed4f9-7caf-48c5-a22d-3557cb0fc9d7
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 10:32
Дата открытия: 29.01.25 07:53
anexa nr. 1 specificatia tehnica.semnat.pdf anexa nr. 1 specificatia tehnica.semnat.pdf
ID: 90aec6db-8645-49a1-8a0c-04a6d33960c4
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 10:32
Дата открытия: 29.01.25 07:53
lista personal responsabil.semnat.pdf lista personal responsabil.semnat.pdf
ID: 9cd651f4-009b-4cb0-9065-cdf962e69828
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 10:32
Дата открытия: 29.01.25 07:53
certificat existenta cont bancar.semnat.pdf certificat existenta cont bancar.semnat.pdf
ID: a9feab8f-2a4e-4a98-86b5-6965398ab694
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 10:32
Дата открытия: 29.01.25 07:53
anexa nr. 2 specifiatia de pret.semnat.pdf anexa nr. 2 specifiatia de pret.semnat.pdf
ID: b632de0e-909c-43a3-b3ac-f27d4e02f261
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 10:32
Дата открытия: 29.01.25 07:53
anexa nr. 5 declaratie de eligibilitate.semnat.pdf anexa nr. 5 declaratie de eligibilitate.semnat.pdf
ID: bcb59a2b-e400-42de-896c-d332e5d5240c
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 10:32
Дата открытия: 29.01.25 07:53
scrisoare de recomandare catre teodonica de la moldretail group 23.01.2025.semnat.pdf scrisoare de recomandare catre teodonica de la moldretail group 23.01.2025.semnat.pdf
ID: bf433486-1926-4c21-b91c-e5b857d975a5
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 10:32
Дата открытия: 29.01.25 07:53
Скачать архивом
5
Наименование участника:

SRL Intralex C&C

Цена предложения: 140 800 MDL
Статус: Дисквалифицирован
Alte motive
29.01.25 07:54
Причина: Alte motive
Документы квалификации
Документы квалификации отсутствуют
Документы, поданные с предложением
08_scrisori de recomandare.signed.pdf 08_scrisori de recomandare.signed.pdf
ID: 173556e6-e3e0-458f-ae20-f4ac3bd40a69
Документы для представления
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 09:20
Дата открытия: 28.01.25 14:23
03_ dovada inreg intralex.signed.pdf 03_ dovada inreg intralex.signed.pdf
ID: 18416491-d11f-48ea-89e6-a7d00c1819cf
Документы для представления
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 09:20
Дата открытия: 28.01.25 14:23
07_declar eligibilitate.signed.pdf 07_declar eligibilitate.signed.pdf
ID: 1851545a-bab1-4e63-ac49-dffd7030f136
Документы соответствия
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 09:20
Дата открытия: 28.01.25 14:23
04_existenta contului bancar.signed.pdf_1.pdf 04_existenta contului bancar.signed.pdf_1.pdf
ID: 41855e40-e013-4881-bea3-8503bfd58071
Документы для представления
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 09:20
Дата открытия: 28.01.25 14:23
01_oferta .signed.pdf 01_oferta .signed.pdf
ID: 56ea687d-b7f4-4fb9-bd2d-151f72465faa
Документы для представления
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 09:20
Дата открытия: 28.01.25 14:23
05_pers de special.signed.pdf 05_pers de special.signed.pdf
ID: 7ae220b6-3922-4119-bfa1-f270b96ab171
Документы для представления
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 09:20
Дата открытия: 28.01.25 14:23
02_date operator.signed.pdf 02_date operator.signed.pdf
ID: cc1c2415-52e8-4992-8a88-4cd80b2e8c49
Документы для представления
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 09:20
Дата открытия: 28.01.25 14:23
09_certificat iso.signed.pdf 09_certificat iso.signed.pdf
ID: fcb64187-c866-4fbb-bd73-d65ea8ad9a71
Документы для представления
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 09:20
Дата открытия: 28.01.25 14:23
06_certificat de calitate.signed.pdf 06_certificat de calitate.signed.pdf
ID: a46050a7-21d7-4fba-a8dc-dc82bff89a22
Квалификационные документы
MSIGN
Дата загрузки: 27.01.25 09:20
Дата открытия: 29.01.25 07:54
Скачать архивом
История аукциона
Просмотр аукциона
К сожалению, вопросы можно задавать только во время периода "Активный".
Разъяснения
Документ успешно подписан
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2025
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Перезвоните мне
    Пожалуйста, оставьте свои контактные данные и наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время.
    Спасибо за заявку!
    Ваш запрос успешно отправлен. В ближайшее время мы с вами свяжемся.