Государственная закупка
21017833
Servicii de traducere
1
Период разъяснений
с 13.01.2020 17:07
по 18.01.2020 10:00
по 18.01.2020 10:00
2
Подача предложений
с 18.01.2020 10:00
по 27.01.2020 10:00
по 27.01.2020 10:00
3
Аукцион
с 28.01.2020 14:00
по 28.01.2020 14:18
по 28.01.2020 14:18
4
Оценка
5
Предложения рассмотрены
Статус
Предложения рассмотрены
Оценочная стоимость без НДС
200 000 MDL
Период уточнений:
13 янв 2020, 17:07 - 18 янв 2020, 10:00
Подача предложений:
18 янв 2020, 10:00 - 27 янв 2020, 10:00
Начало аукциона:
28 янв 2020, 14:00
Техническая служба поддержки для поставщиков:
(+373) 79999801
Engleză – Română/ Română - Engleză 1800 simbol;
Franceză – Română/ Română - Franceză 1800 simbol;
Germană – Română- Română - Germană 1800 simbol;
Spaniolă – Română/ Română - Spaniolă 1800 simbol;
Turcă – Română/ Română - Turcă 1800 simbol;
Greacă - Română Română - Greacă 1800 simbol;
Chineză - Română /Română - Chineză 1800 simbol;
Portugheză – Română/ Română - Portugheză 1800 simbol;
Arabă – Română/ Română - Arabă 1800 simbol;
Rusă – Română/ Română - Rusă 1800 simbol;
Ucraineană – Română/ Română - Ucraineană 1800simbol;
Italiană – Română/ Română - Italiană 1800 simbol;
Poloneză – Română/ Română - Poloneză 1800 simbol;
Japoneză-Română/ Română- Japoneză 1800 simbol;
Maghiară - Română /Română - Maghiară 1800 simbol;
Cehă – Română/ Română - Cehă 1800 simbol;
***NOTĂ: specialiștii implicați în prestarea serviciilor nominalizate trebuie să cunoască terminologia juridică a limbilor solicitate. Taducerea textelor ce va fi efectuată mot a mot conform traducerii ”google translate” nu va fi acceptată în procesul de executare a contractului.
Termenul de executare: La comanda Beneficiarului(de la 1-10 pag.termenul de executare maxim 2 zile lucrătoare; de la 10-20 pag.termenul de executare maxim 5 zile lucrătoare; de la 20-50 pag.termenul de executare maxim 10 zile lucrătoare; de la 50-100 pag.termenul de executare maxim 20 zile lucrătoare;
Franceză – Română/ Română - Franceză 1800 simbol;
Germană – Română- Română - Germană 1800 simbol;
Spaniolă – Română/ Română - Spaniolă 1800 simbol;
Turcă – Română/ Română - Turcă 1800 simbol;
Greacă - Română Română - Greacă 1800 simbol;
Chineză - Română /Română - Chineză 1800 simbol;
Portugheză – Română/ Română - Portugheză 1800 simbol;
Arabă – Română/ Română - Arabă 1800 simbol;
Rusă – Română/ Română - Rusă 1800 simbol;
Ucraineană – Română/ Română - Ucraineană 1800simbol;
Italiană – Română/ Română - Italiană 1800 simbol;
Poloneză – Română/ Română - Poloneză 1800 simbol;
Japoneză-Română/ Română- Japoneză 1800 simbol;
Maghiară - Română /Română - Maghiară 1800 simbol;
Cehă – Română/ Română - Cehă 1800 simbol;
***NOTĂ: specialiștii implicați în prestarea serviciilor nominalizate trebuie să cunoască terminologia juridică a limbilor solicitate. Taducerea textelor ce va fi efectuată mot a mot conform traducerii ”google translate” nu va fi acceptată în procesul de executare a contractului.
Termenul de executare: La comanda Beneficiarului(de la 1-10 pag.termenul de executare maxim 2 zile lucrătoare; de la 10-20 pag.termenul de executare maxim 5 zile lucrătoare; de la 20-50 pag.termenul de executare maxim 10 zile lucrătoare; de la 50-100 pag.termenul de executare maxim 20 zile lucrătoare;
Информация о заказчике
Наименование
Фискальный код/IDNO
Адрес
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str.Tiraspol 11/1
Веб сайт
---
Контактное лицо
Данные о закупке
Дата создания
13 янв 2020, 16:54
Дата последних изменений
13 янв 2020, 17:07
Оценочная стоимость (без НДС)
200 000 MDL
Размер минимального шага понижения цены
800 MDL
Achizitii.md ID
21017833
MTender ID
Тип процедуры
Запрос ценовых оферт (услуги)
Критерии присуждения
Самая низкая цена
Адрес поставки
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str.Tiraspol 11/1
Срок действия контракта
29 янв 2020 17:01 - 30 дек 2020 17:06
Список позиций
1)
Название
Количество: 1.0
Ед. измерения: Bucata
Настройки подписки сохранены.
Помните, вы всегда можете вернутся в раздел Подписки и внести изменения в периодичность получения писем, удалить или добавить категории и заказчиков.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Документы процедуры закупок
anunț de participare.semnat (33).pdf
anunț de participare.semnat (33).pdf
tenderNotice
anunț de participare
13.01.20 17:07
documentatia_standard_servicii.docx
Документация к предложению
documentatia_standard_servicii
13.01.20 17:07
Документы лота
Ниже доступны оферты участников, документы к офертам вы можете посмотреть нажав на иконку папки.
На основе Решения рабочей группы для выбора победителя требуется:
1) Выберите победителя нажав на кнопку признать победителем.
2) Отправить в течении 3 дней на почту AAP bap@tender.gov.md отсканированное решение рабочей группы.
3) После выбора победителя нажмите кнопку: “Принять решение”.
Квалификация участников
№
Наименование участника
Цена предложения
Статус
1
Наименование участника:
FOLTEXT SRL
Цена предложения:
993 MDL
Статус:
Победитель
Cel mai mic preț și corespunderea cerințelor solicitate
14.02.20 11:04
Причина: Cel mai mic preț și corespunderea cerințelor solicitate
Документы квалификации
Документы квалификации отсутствуют
Документы, поданные с предложением
specificatii tehnice si de pret (2).semnat.pdf
specificatii tehnice si de pret (2).semnat.pdf
ID: 421bd69a-70e8-46c7-a53d-fe6f660a6145
Документы соответствия
Дата загрузки:
24.01.20 20:42
Дата открытия:
28.01.20 14:37
specificatii tehnice si de pret.semnat.pdf
specificatii tehnice si de pret.semnat.pdf
ID: 421bd69a-70e8-46c7-a53d-fe6f660a6145
Документы соответствия
Дата загрузки:
22.01.20 17:37
Дата открытия:
28.01.20 14:37
Документы соответствия
Дата загрузки:
22.01.20 17:37
Дата открытия:
28.01.20 14:37
Документы соответствия
Дата загрузки:
22.01.20 17:38
Дата открытия:
28.01.20 14:37
Документы соответствия
Дата загрузки:
22.01.20 17:37
Дата открытия:
28.01.20 14:37
formularul ofertei.semnat.pdf
formularul ofertei.semnat.pdf
ID: cf99dc9c-8a33-499a-96e0-1eaa04896cf6
Документы соответствия
Дата загрузки:
24.01.20 20:41
Дата открытия:
28.01.20 14:37
formularul ofertei.semnat.pdf
formularul ofertei.semnat.pdf
ID: cf99dc9c-8a33-499a-96e0-1eaa04896cf6
Документы соответствия
Дата загрузки:
22.01.20 17:37
Дата открытия:
28.01.20 14:37
specificatii tehnice si de pret (2).semnat.pdf
specificatii tehnice si de pret (2).semnat.pdf
ID: fc779817-d8f5-446a-b446-dfaef257bba9
Финансовое предложение
Дата загрузки:
24.01.20 20:40
Дата открытия:
28.01.20 14:37
specificatii tehnice si de pret.semnat.pdf
specificatii tehnice si de pret.semnat.pdf
ID: fc779817-d8f5-446a-b446-dfaef257bba9
Финансовое предложение
Дата загрузки:
22.01.20 17:40
Дата открытия:
28.01.20 14:37
Документы соответствия
Дата загрузки:
22.01.20 17:37
Дата открытия:
28.01.20 14:37
2
Наименование участника:
SC „PROIRVAS”
Цена предложения:
995 MDL
Статус:
Дисквалифицирован
Другие основания для отклонения предложения
28.01.20 14:54
Причина: Другие основания для отклонения предложения
Документы квалификации
Документы квалификации отсутствуют
Документы, поданные с предложением
autorizatii traducatori.semnat.pdf
autorizatii traducatori.semnat.pdf
ID: b518f2a6-73fe-48d2-be21-f57389fb99e6
Квалификационные документы
Дата загрузки:
26.01.20 18:45
Дата открытия:
28.01.20 14:43
Квалификационные документы
Дата загрузки:
26.01.20 18:53
Дата открытия:
28.01.20 14:53
contracte similare.semnat.pdf
contracte similare.semnat.pdf
ID: 7bbb173e-cfe4-4d49-972d-d1f92e24a696
Квалификационные документы
Дата загрузки:
26.01.20 18:51
Дата открытия:
28.01.20 14:53
autorizatii traducatori.semnat.pdf
autorizatii traducatori.semnat.pdf
ID: 7e27960f-6ba9-4b73-aa8c-de65f02cf57b
Квалификационные документы
Дата загрузки:
26.01.20 18:50
Дата открытия:
28.01.20 14:53
Квалификационные документы
Дата загрузки:
26.01.20 18:52
Дата открытия:
28.01.20 14:53
Квалификационные документы
Дата загрузки:
26.01.20 18:52
Дата открытия:
28.01.20 14:53
Квалификационные документы
Дата загрузки:
26.01.20 18:53
Дата открытия:
28.01.20 14:53
certificat de inregistrare.semnat.pdf
certificat de inregistrare.semnat.pdf
ID: ecf32459-ec57-44d1-8101-c54227a85614
Квалификационные документы
Дата загрузки:
26.01.20 18:50
Дата открытия:
28.01.20 14:53
3
Наименование участника:
Lingvistica
Цена предложения:
1 245 MDL
Статус:
Дисквалифицирован
Другие основания для отклонения предложения
28.01.20 14:56
Причина: Другие основания для отклонения предложения
Документы квалификации
Документы квалификации отсутствуют
Документы, поданные с предложением
Документы соответствия
Дата загрузки:
26.01.20 16:27
Дата открытия:
28.01.20 14:37
Документы соответствия
Дата загрузки:
26.01.20 16:27
Дата открытия:
28.01.20 14:37
garantie bancara 22.01.2020 lingvistica srl.semnat.pdf
garantie bancara 22.01.2020 lingvistica srl.semnat.pdf
ID: 6546cfea-a81f-4f3a-8cb3-7ee4cf45ef1d
Документы соответствия
Дата загрузки:
26.01.20 16:26
Дата открытия:
28.01.20 14:37
diplome+autorizatii traducatori_compressed.semnat.pdf
diplome+autorizatii traducatori_compressed.semnat.pdf
ID: 6d7e2ca2-391a-459e-9daa-663805c0e37b
Документы соответствия
Дата загрузки:
26.01.20 16:27
Дата открытия:
28.01.20 14:37
specificatii tehnice2.semnat.pdf
specificatii tehnice2.semnat.pdf
ID: acbb083e-4ee8-4e98-b8ca-819260d170a7
Документы соответствия
Дата загрузки:
26.01.20 16:26
Дата открытия:
28.01.20 14:37
Документы соответствия
Дата загрузки:
26.01.20 16:25
Дата открытия:
28.01.20 14:37
certificat lipsa datoriilor.semnat (4).pdf
certificat lipsa datoriilor.semnat (4).pdf
ID: dbda10a3-02af-4a96-8da0-c85b7b18235a
Документы соответствия
Дата загрузки:
26.01.20 16:27
Дата открытия:
28.01.20 14:37
documente de constituire.semnat.pdf
documente de constituire.semnat.pdf
ID: f1ce41b3-43df-47ef-be75-657ea3c59a3b
Документы соответствия
Дата загрузки:
26.01.20 16:27
Дата открытия:
28.01.20 14:37
Финансовое предложение
Дата загрузки:
26.01.20 16:26
Дата открытия:
28.01.20 14:54
Финансовое предложение
Дата загрузки:
26.01.20 16:26
Дата открытия:
28.01.20 14:54
specificatii de pret f4.2.semnat.pdf
specificatii de pret f4.2.semnat.pdf
ID: bbd613b8-3d94-49bc-802b-a5bb242944a3
Финансовое предложение
Дата загрузки:
26.01.20 16:26
Дата открытия:
28.01.20 14:54
4
Наименование участника:
Anodilia
Цена предложения:
32 000 MDL
Статус:
Дисквалифицирован
Другие основания для отклонения предложения
28.01.20 14:58
Причина: Другие основания для отклонения предложения
Документы квалификации
Документы квалификации отсутствуют
Документы, поданные с предложением
certificat lipsa datorii copia semnat.pdf
certificat lipsa datorii copia semnat.pdf
ID: 2b7f29aa-6083-4576-b412-1d8289185f4e
Документы соответствия
Дата загрузки:
24.01.20 17:10
Дата открытия:
28.01.20 14:37
Документы соответствия
Дата загрузки:
24.01.20 17:10
Дата открытия:
28.01.20 14:37
formularul ofertei 3.1.semnat.pdf
formularul ofertei 3.1.semnat.pdf
ID: 6e21a863-a3f8-4054-b594-7d6787259c60
Документы соответствия
Дата загрузки:
24.01.20 17:10
Дата открытия:
28.01.20 14:37
duae_semnat_scanat.semnat.pdf
duae_semnat_scanat.semnat.pdf
ID: b23c8cde-e746-4b71-ba81-daef0ae79ee3
Документы соответствия
Дата загрузки:
24.01.20 17:10
Дата открытия:
28.01.20 14:37
rechizitele bancare_anodilia.semnat.pdf
rechizitele bancare_anodilia.semnat.pdf
ID: b6fea985-86fd-413e-80ac-fe60b50758d1
Документы соответствия
Дата загрузки:
24.01.20 17:10
Дата открытия:
28.01.20 14:37
certificat de înregistrare+ iso.semnat.pdf
certificat de înregistrare+ iso.semnat.pdf
ID: e2102927-953c-41f7-9995-c9635cd2bd10
Документы соответствия
Дата загрузки:
24.01.20 17:10
Дата открытия:
28.01.20 14:37
specificații tehnice.semnat.pdf
specificații tehnice.semnat.pdf
ID: f5954faf-43ad-4fcc-89a8-20a79b4bf70c
Документы соответствия
Дата загрузки:
24.01.20 17:10
Дата открытия:
28.01.20 14:37
Квалификационные документы
Дата загрузки:
24.01.20 17:10
Дата открытия:
28.01.20 14:48
Квалификационные документы
Дата загрузки:
24.01.20 17:10
Дата открытия:
28.01.20 14:48
Квалификационные документы
Дата загрузки:
24.01.20 17:10
Дата открытия:
28.01.20 14:48
specificație de preț.semnat.pdf
specificație de preț.semnat.pdf
ID: add0b85f-0768-4a0f-bb12-13e6bf7a59cf
Финансовое предложение
Дата загрузки:
24.01.20 17:10
Дата открытия:
28.01.20 14:48
История аукциона
Просмотр аукциона
К сожалению, вопросы можно задавать только во время периода "Активный".
Разъяснения
Документ успешно подписан
OK