+373 22 003 999
Publicitate
  1. Înapoi la tender
Achiziţie publică
21518918

Lot nr. 2 carne de pasăre

1
Perioada de actualizare
de la 06.12.2025 12:18
până la 18.12.2025 17:13
2
Propunerea ofertelor
de la 18.12.2025 17:13
până la 29.12.2025 08:30
3
Licitaţie

4
Evaluare
5
Ofertele au fost evaluate
Statut Activ
Valoarea estimată fără TVA 1 453 000 MDL
Perioada clarificărilor: 6 dec 2025, 12:18 - 18 dec 2025, 17:13
Perioada de depunere a ofertelor: 18 dec 2025, 17:13 - 29 dec 2025, 8:30
Începutul licitației: nu va fi folosită

Suport Tehnic pentru furnizori:

(+373) 79999801


Aceasta procedura se va desfășura fară licitație electronică. Oferta Dvs. este finală și trebuie să conțină toată lista de documente cerută de documentația de atribuire.

carne de pasăre
Informaţia despre solicitant
Denumirea
Primăria municipiului Cahul
Codul fiscal/IDNO
1007601008340
Adresa
3909, MOLDOVA, Cahul, mun.Cahul, or. Cahul str. P. Independenței nr. 6
Web site
---
Persoana de contact
Nume Prenume
Brînză Snejana
Telefonul de contact
029921949
E-mail
snejana.podaru@yahoo.com
Datele achizitiei
Data publicării
6 dec 2025, 12:00
Data ultimilor modificări
16 dec 2025, 17:13
Valoarea estimată (fără TVA)
1 453 000 MDL
Achizitii.md ID
21518918
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1765015221268
Tipul procedurii
Licitație deschisă
Criteriu de atribuire
Preţul cel mai scăzut
Adresa de livrare
3909, MOLDOVA, Cahul, mun.Cahul, or. Cahul str. P. Independenței nr. 6
Durata contractului
1 ian 2026 08:00 - 30 dec 2026 08:00
Lista pozițiilor
1)
Denumirea
carne de pasăre CPV: 15800000-6 - Diverse produse alimentare
Cantitatea: 15000.0
Unități de măsură: Kilogram
Setările abonării sunt salvate.
Rețineți, puteți întotdeauna să vă întoarceți în secțiunea Abonări și să faceți modificări în frecvența primirii scrisorilor, să ștergeți sau să adăugați categorii și cumpărători.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Fonduri insuficiente
Pe contul Dvs. nu sunt fonduri suficiente pentru a activa abonamentul. Supliniți contul, pentru a continua.
Configurarea abonamentelor
Abonați-vă la notificările zilnice pe email, conform categoriilor CPV și/sau IDNO selectate, pentru perioada:
Total spre plată: XX MDL
Costul abonamentului este de 10 lei cu TVA pe lună.
Vezi Regulamentul
Publicitate
Documentele procedurii de achiziție
ds_bunuri_servicii_omf_115_15_09_2021.signed.pdf ds_bunuri_servicii_omf_115_15_09_2021.signed.pdf
Documentele la ofertă
- documentatia standard, formulare-tip
6.12.25 12:18
Verificare semnătură
anexa nr. 22.signed.pdf anexa nr. 22.signed.pdf
Documentele la ofertă
- anexa nr. 22
6.12.25 12:18
Verificare semnătură
anexa nr. 23.signed.pdf anexa nr. 23.signed.pdf
Documentele la ofertă
- anexa nr. 23
6.12.25 12:18
Verificare semnătură
anunt 2026.signed.pdf anunt 2026.signed.pdf
Documentele la ofertă
- anunt de participare
6.12.25 12:18
Verificare semnătură
duae_ro_0 (1).doc
Documentele la ofertă
- DUAE
6.12.25 12:18
puncte de livrare.signed.pdf puncte de livrare.signed.pdf
Documentele la ofertă
- adresa institutiilor
8.12.25 17:36
Verificare semnătură
anexa nr. 23 draft.docx
Documentele la ofertă
- anexa nr. 23 draft.docx
16.12.25 17:13
anexa nr. 22 draft.docx
Documentele la ofertă
- anexa nr. 22 draft
16.12.25 17:13

Mai jos sunt ofertele participanților, documentele la oferte le puteți vedea făcând clic pe simbolul mapei.

Pe baza deciziei grupului de lucru pentru selectare învingătorului este necesar să:

1) Selectați învingătorul dînd clic pe butonul recunoaște învingător.

2) Trimiteți în termen de 3 zile la adresa de e-mail AAP bap@tender.gov.md forma scanată a deciziei grupului de lucru.

3) După selectarea învingătorului, faceți clic pe butonul: “Confirmă decizia”.

Calificarea participanţilor
№
Denumirea participantului
Preţul ofertei
Statut
1
Denumirea participantului:

SRL SLAVENA LUX

Preţul ofertei: 1 084 666,67 MDL
Statut: În considerare
Motivul: Nu este indicat
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
уксус 2026.signed.pdf уксус 2026.signed.pdf
ID: 05441a38-625a-45ae-98ec-5290b3aeeaaf
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:55
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
масло раст colvas 29.04.2026.signed.pdf масло раст colvas 29.04.2026.signed.pdf
ID: 099704d0-d106-4345-9d13-ca027ea9301f
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:55
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
филе хека amager com 09,26.signed.pdf филе хека amager com 09,26.signed.pdf
ID: 0a51f603-82b9-4f4a-9e8f-3468f9ee0b35
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:17
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
мед книжки с 07,2025.signed.pdf мед книжки с 07,2025.signed.pdf
ID: 0b111068-1505-4e0e-9cd6-8a485ee7cb28
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
anexa nr 13.signed.pdf anexa nr 13.signed.pdf
ID: 0bccbf18-4999-459a-bcab-74e2584af5ee
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
зеленый горошек basarabia 12,07,2026.signed.pdf зеленый горошек basarabia 12,07,2026.signed.pdf
ID: 25cd0d3d-e511-497b-b793-077477946fcf
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:54
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
extras - slavena lux srl - 12 ianuarie 2023.signed.pdf extras - slavena lux srl - 12 ianuarie 2023.signed.pdf
ID: 25d78540-3f01-4364-b2c9-0e6f28b1db65
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
крупы,(макар.лапшabc) vitalcomus 05.26.signed.pdf крупы,(макар.лапшabc) vitalcomus 05.26.signed.pdf
ID: 27fd9f4f-e6a1-4ffa-b807-44f01fe59d27
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:49
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
anexa nr 12.signed.pdf anexa nr 12.signed.pdf
ID: 2d6cb7fc-6147-42bf-8ee9-c8e070e75787
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
контракт с лаборатории 04,03, 2025.signed.pdf контракт с лаборатории 04,03, 2025.signed.pdf
ID: 2d9e1bbc-0733-4e39-b7c5-93932a31fc9b
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
охл и зм мясо 08,12,2025.signed.pdf охл и зм мясо 08,12,2025.signed.pdf
ID: 3206f2c0-d681-4ce5-b8c9-989a819ba37b
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:15
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
raport de incercari мясо 2025.signed.pdf raport de incercari мясо 2025.signed.pdf
ID: 341cc396-7450-4d15-8703-83e92de305de
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
справка с налоговой до 06,01,2025.signed .pdf справка с налоговой до 06,01,2025.signed .pdf
ID: 42e65bc9-ef53-4948-9800-824c4605af54
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
филе хека argentina.signed.pdf филе хека argentina.signed.pdf
ID: 43ee95ee-c765-4e24-8708-256d921bcc70
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:17
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
сок томат 1-3л servest 15.08.26.signed.pdf сок томат 1-3л servest 15.08.26.signed.pdf
ID: 48e5496f-5e56-4ba4-96bd-8b6e6f955aed
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:54
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
крупы almidec grup 09.04.2026.signed.pdf крупы almidec grup 09.04.2026.signed.pdf
ID: 4f3d4c5e-7882-4b61-85da-f2e1bc985377
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:49
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
том паста green prod 25.09.26.signed.pdf том паста green prod 25.09.26.signed.pdf
ID: 51d0ae05-0ba1-4bf4-8800-b040c51eb76e
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:54
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
макароны a b c vitalcomus 2027.signed.pdf макароны a b c vitalcomus 2027.signed.pdf
ID: 53e42e58-5bc2-4214-84ca-b09b1a4ae45f
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:51
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
сахар sudzucker 02.11.2026.signed.pdf сахар sudzucker 02.11.2026.signed.pdf
ID: 5b856800-37f0-41b7-8e09-5fb0510de3de
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:55
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
anexa nr 14.signed.pdf anexa nr 14.signed.pdf
ID: 640f53e0-b272-4e28-a995-d65a8341997d
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
сок.том 1л orhei vit 17.03.2027.signed.pdf сок.том 1л orhei vit 17.03.2027.signed.pdf
ID: 6617ddcd-d348-4078-8877-e89838b9ecf0
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:54
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
лаваш до 27,05,2027.signed.pdf лаваш до 27,05,2027.signed.pdf
ID: 666fc329-2535-4f5e-86c7-391bd34c0943
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:52
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
instructie de igienica 2025.signed.pdf instructie de igienica 2025.signed.pdf
ID: 6fc4c4e2-15a8-4327-a2ff-ad15ea636eaa
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
повидло 11-12-28.signed.pdf повидло 11-12-28.signed.pdf
ID: 75c3815b-7b66-413d-9ea4-375ac4bc643a
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:54
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
мука 08,2026.signed.pdf мука 08,2026.signed.pdf
ID: 82a1d5b6-e6e0-42a3-8d56-3b755f6a5e91
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:50
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
крупы vitafor 21.02.2026.signed.pdf крупы vitafor 21.02.2026.signed.pdf
ID: 82b0baa2-538a-4599-ac14-6c7a6f5e6660
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:49
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
соленья от 15,09,2025.signed.pdf соленья от 15,09,2025.signed.pdf
ID: 82f628a7-70a2-4fe2-aa62-70a5feb20465
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:54
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
копия письмо подверждение на рынке 10 лет.подписан.pdf копия письмо подверждение на рынке 10 лет.подписан.pdf
ID: 858c53ad-d5b0-4465-bc95-9b8e3837033d
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
1 док.pdf 1 док.pdf
ID: 88d9657d-e713-405f-855c-ae9f300048b7
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
sgb de participare (primaria mun. cahul).signed.signed.pdf sgb de participare (primaria mun. cahul).signed.signed.pdf
ID: 8d32fdcc-8d34-4b84-92ef-06bc7f560589
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:57
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
томатная паста orhei 18.11.2027.signed.pdf томатная паста orhei 18.11.2027.signed.pdf
ID: 8f8e1418-e399-4094-9431-90da1a9320d2
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:54
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
лапша caps 26,03,2026.signed.pdf лапша caps 26,03,2026.signed.pdf
ID: 90cb6209-a40a-4b53-b463-59ce7314630c
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:51
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
письмо гарантии поставки.signed.pdf письмо гарантии поставки.signed.pdf
ID: 914a54a0-2494-4f58-95bf-30bd03b37fca
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
an 7 prim cahul.signed.pdf an 7 prim cahul.signed.pdf
ID: 9443fb1d-3b1e-44cd-9fb6-6c29f30c8e74
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:57
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
филе пангас,минтай,хек 07,2027.signed.pdf филе пангас,минтай,хек 07,2027.signed.pdf
ID: 95c8e124-f69e-4a9b-847c-c62555a3526b
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:17
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
зеленый горошек 08,27.signed.pdf зеленый горошек 08,27.signed.pdf
ID: 96ca2f02-171f-4d96-8dd4-f1ecbc20b7b9
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:54
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
situatii financiare 2024.signed.pdf situatii financiare 2024.signed.pdf
ID: 97db940a-51ea-431f-9572-0caa8d668e63
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
мед книжки 2025.signed.pdf мед книжки 2025.signed.pdf
ID: 98414a66-8096-4347-ac04-e2c2c508cfa4
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
4 autorizatie peste receptie reambalare procesare peste congelat.signed.pdf 4 autorizatie peste receptie reambalare procesare peste congelat.signed.pdf
ID: 9873e6e2-ad99-4004-b26c-195003cf0ec1
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
procura stoianov ilia.signed.signed.pdf procura stoianov ilia.signed.signed.pdf
ID: 994ee9c9-24d4-4767-87ff-448004da2d1e
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
veterinarytransport_certificate. 28.02.2026signed.pdf veterinarytransport_certificate. 28.02.2026signed.pdf
ID: 99a5e0b4-15e5-4522-9c43-684d51206a5b
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
duae prim cahul.signed.pdf duae prim cahul.signed.pdf
ID: a6312686-c83d-48fd-9dd7-6f2187d6ddc3
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:57
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
2 autarizatie sanitar veterinara carne.signed.pdf 2 autarizatie sanitar veterinara carne.signed.pdf
ID: aaa6c699-2722-4fdc-a47f-302698404a0f
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
соль vitalcomus.signed.pdf соль vitalcomus.signed.pdf
ID: adb7d59d-3f3f-4533-9081-943b1649ad69
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:55
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
свинина говядина 05,12,2025.signed.pdf свинина говядина 05,12,2025.signed.pdf
ID: adee6fa6-9281-496d-a3ff-191dafb5c1eb
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:15
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
крупы,мюсли haruz 17,02,2026.signed.pdf крупы,мюсли haruz 17,02,2026.signed.pdf
ID: afdbb399-c089-4cb5-b061-9d9e54fafa53
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:49
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
авториз на склад бессрочно.signed.pdf авториз на склад бессрочно.signed.pdf
ID: aff44df2-07c8-4a97-a67f-f0ad690b3e5f
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
мука steviprod 16.07.2026.signed.pdf мука steviprod 16.07.2026.signed.pdf
ID: b222adb5-0a1a-4914-9dfd-76cdac495a3d
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:50
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
sert de coformitate рыба 02.2026.signed.pdf sert de coformitate рыба 02.2026.signed.pdf
ID: bfa7c05e-3218-4b84-9973-f5691803bb76
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
сертификат на разрешение торговли бессрочно.подписан.signed.pdf сертификат на разрешение торговли бессрочно.подписан.signed.pdf
ID: cb0274ce-2abf-4822-b073-efc5cd6202d6
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
vicb справка по открытым счетам .signed.pdf vicb справка по открытым счетам .signed.pdf
ID: cb9e5e39-2d40-4fc7-a006-d999c1d76e66
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
зеленый горошек vita 07,2028.signed.pdf зеленый горошек vita 07,2028.signed.pdf
ID: ce30169a-6af1-41d8-8ebd-32a60a1ab22d
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:54
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
сахар по 1-5 moldova 20.06.2026.signed.pdf сахар по 1-5 moldova 20.06.2026.signed.pdf
ID: d13c3ccb-b99a-4a07-b041-68de308b45ef
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:55
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
an 8 prim cahul.signed.pdf an 8 prim cahul.signed.pdf
ID: d8683e11-7728-43db-8021-09ce01c16065
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:57
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
масло растительное 06,2026.signed.pdf масло растительное 06,2026.signed.pdf
ID: dce7f54f-a9d4-4dbb-b99a-9c41e965ef89
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:55
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
3 autorizatie sanitara de functionare бессрочно.подписан.pdf 3 autorizatie sanitara de functionare бессрочно.подписан.pdf
ID: e01d0f32-eee3-40fb-ad57-241bc09ab739
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
соленья 1 .signed.pdf соленья 1 .signed.pdf
ID: e0a76278-5c58-45a0-be15-f15ab183be24
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:54
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
повидло 10 кг.signed.pdf повидло 10 кг.signed.pdf
ID: e1737cf2-5ff2-4b86-ace9-979aaf7ab92b
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:53
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
sert de coformitate мясо 04.2026.signed.pdf sert de coformitate мясо 04.2026.signed.pdf
ID: eb404672-89b9-45d9-9da2-108ed3cb5586
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:56
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
крупы steviprod 05.07.2026.signed.pdf крупы steviprod 05.07.2026.signed.pdf
ID: ef1bbef4-0237-4f9b-b66c-c5b7000d1928
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:49
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
зам овощи (кабач,фасоль)kardel до 21,06,2026.signed.pdf зам овощи (кабач,фасоль)kardel до 21,06,2026.signed.pdf
ID: f592b1f3-9b58-4cfc-891a-2ec233fe1fb5
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:54
Data deschiderii: 29.12.25 08:30
an 22 prim cahul.signed.pdf an 22 prim cahul.signed.pdf
ID: 6ef34658-3d47-4ce0-ac00-8d18069420e3
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:57
Data deschiderii: 2.01.26 17:41
an 23 prim cahul.signed.pdf an 23 prim cahul.signed.pdf
ID: 86e1b2c5-109d-4119-a59a-51716fc26fa3
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 26.12.25 12:57
Data deschiderii: 2.01.26 17:41
Descărcați într-un arhiv
Istoria licitației
Vezi licitația
Cu părere de rău întrebările se pun doar în perioada "Activ".
Clarificări
Document semnat cu succes
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2026
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Contactaţi-ne
    Vă rugăm să lăsaţi datele Dvs. de contact şi managerul va lua legătura cu Dvs. în timpul apropiat.
    Vă mulțumim pentru solicitarea Dvs.
    Solicitarea Dvs. a fost trimisă. Vă vom contacta în curând.