Lot nr. 39 Container cu capac ermetic 100 ml

Perioada de actualizare

de la 28.06.2023 15:13
până la 30.07.2023 16:27

Propunerea ofertelor

de la 30.07.2023 16:27
până la 24.08.2023 16:27

Licitaţie

Evaluare

Ofertele au fost evaluate

Statut Ofertele au fost evaluate

Valoarea estimată fără TVA 85 346,88 MDL

Perioada clarificărilor: 28 iun 2023, 15:13 - 30 iul 2023, 16:27

Perioada de depunere a ofertelor: 30 iul 2023, 16:27 - 24 aug 2023, 16:27

Începutul licitației: nu va fi folosită

Suport Tehnic pentru furnizori:

(+373) 79999801

Aceasta procedura se va desfășura fară licitație electronică. Oferta Dvs. este finală și trebuie să conțină toată lista de documente cerută de documentația de atribuire.

Lot nr. 39 Lot nr. 39 Container cu capac ermetic 100 ml

Informaţia despre solicitant

Denumirea

CENTRUL PENTRU ACHIZITII PUBLICE CENTRALIZATE IN SANATATE

Codul fiscal/IDNO

1016601000212

Adresa

MD-2009, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, MD-2009, Republica Moldova, Chişinău str. Cosmescu 3

Web site

---

Persoana de contact

Nume Prenume

Sergiu Balta

Telefonul de contact

+ 373 022 222 364

E-mail

sergiu.balta@capcs.md

Datele achizitiei

Data publicării

28 iun 2023, 15:08

Data ultimilor modificări

28 iul 2023, 16:27

Valoarea estimată (fără TVA)

85 346,88 MDL

Achizitii.md ID

21083570

MTender ID

ocds-b3wdp1-MD-1687954171868

Tipul procedurii

Licitație deschisă

Criteriu de atribuire

Preţul cel mai scăzut

Adresa de livrare

MD-2009, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, MD-2009, Republica Moldova, Chişinău str. Cosmescu 3

Durata contractului

2 ian 2024 02:00 - 31 dec 2024 02:00

Lista pozițiilor

Denumirea

Lot nr. 39 Lot nr. 39 Container cu capac ermetic 100 ml CPV: 33100000-1 - Echipamente medicale

Cantitatea: 23250.0

Unități de măsură: Bucata

Documentele procedurii de achiziție

duae_ro_0 (1).doc

Documentele la ofertă

28.06.23 15:13

ds_bunuri_servicii_omf_115_15_09_2021.docx

Documentele la ofertă

28.06.23 15:13

contract model consumabile de laborator.doc

Documentele la ofertă

28.06.23 15:13

lista de distribuție 2024 25.07.2023.xlsx

Documentele la ofertă

28.07.23 16:27

formularele 28.07.2023.xlsx

Documentele la ofertă

28.07.23 16:27

anunt de participare 28.07.2023.signed.pdf

Documentele la ofertă

28.07.23 16:27

Mai jos sunt ofertele participanților, documentele la oferte le puteți vedea făcând clic pe simbolul mapei.

Pe baza deciziei grupului de lucru pentru selectare învingătorului este necesar să:

1) Selectați învingătorul dînd clic pe butonul recunoaște învingător.

2) Trimiteți în termen de 3 zile la adresa de e-mail AAP bap@tender.gov.md forma scanată a deciziei grupului de lucru.

3) După selectarea învingătorului, faceți clic pe butonul: “Confirmă decizia”.

Calificarea participanţilor

Denumirea participantului:

Lismedfarm

Preţul ofertei: 28 830 MDL

Statut:

Oferta nu corespunde documentației de atribuire

07.12.23 13:25

Motivul: Oferta nu corespunde documentației de atribuire

Documentele de calificare

rg02-4823 scrisoare privind rezultatele imsp 27.11.2023.pdf

ID: 6ac34713-5ba0-4024-899d-3e23d7e5c416

Raport de evaluare

7.12.23 13:25

rg02-4634 scrisoare privind rezultatele imsp.pdf

ID: 96516b78-2709-4865-ab94-5445f563d202

Raport de evaluare

7.12.23 13:25

Documentele depuse cu oferta

Доверенность3от02112020vladchitic(directorexecutiv)signedsigned.pdf

ID: 463b0e51-c8f4-41ec-a7ed-44bfc020db9a

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 16:16

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

gbsigned.pdf

ID: bb56438d-dae3-44d7-83db-d9e9a031da3e

Documente de depunere

Data încărcării: 24.08.23 16:16

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

duaesigned.pdf

ID: ff82ead7-93ed-44e0-adeb-872f7ed9306c

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 16:16

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

declaratieprivindvalabilitateaoferteisigned.pdf

ID: 1b289f0b-6047-4e90-bbf9-4c9da1199d07

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 16:16

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

cereredeparticiparesigned.pdf

ID: 261bff00-e169-4fcf-a492-fe22e3d3d3dc

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 16:16

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

tehnice28072023signed.pdf

ID: 447db7b4-e8b6-45cc-87a0-b705835eb91a

x_technicalDocuments

Data încărcării: 24.08.23 16:16

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

tehnice28072023signed.pdf

ID: 447db7b4-e8b6-45cc-87a0-b705835eb91a

x_technicalDocuments

Data încărcării: 24.08.23 16:16

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

financiar28072023signed.pdf

ID: 69626a42-13db-4d90-91ac-4b82fbeae1a1

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 16:16

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

financiar28072023signed.pdf

ID: 69626a42-13db-4d90-91ac-4b82fbeae1a1

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 16:16

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

Descărcați într-un arhiv

Denumirea participantului:

DITA ESTFARM S.R.L

Preţul ofertei: 33 749,70 MDL

Statut:

Corespunde cerințelor solicitate în documentația standard.

07.12.23 13:30

Motivul: Corespunde cerințelor solicitate în documentația standard.

Documentele de calificare

rg02-4823 scrisoare privind rezultatele imsp 27.11.2023.pdf

ID: 2de9f1b1-146c-4087-bbb1-fbba9500b107

Oferta câștigătoare

7.12.23 13:30

Documentele depuse cu oferta

duae.semnat.pdf

ID: 0926c26b-4958-42bf-9c70-f60b126710e1

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 13:19

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

declaratie termeni.semnat.pdf

ID: 5bbd9173-4db7-4b4d-81e7-d18d8fd634cf

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 13:19

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

certificat de la fisc.semnat.pdf

ID: 5f6bced0-a233-4935-9516-cb710e1d0d0c

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 13:19

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

declaratie privind valabilitatea ofertei_anexa 8.semnat.pdf

ID: 71d2124f-b080-4000-8e60-0220bfbd5b0a

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 13:19

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

23 08 2023_garantie de oferta dita_capcs.signed.semnat.pdf

ID: 7d60cdd4-c198-499f-a164-3ef1ef0f718c

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 13:19

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

cerere de participare_anexa 7.semnat.pdf

ID: 9b479d38-41b7-4cab-9988-5cad5a5e9cbb

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 13:19

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

documente generale 2023.semnat.pdf

ID: b044b5ee-8932-4120-a9bc-2e3557407e79

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 13:19

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

anexa 23 specificatii pret.semnat.pdf

ID: c2d2b8fa-007b-4e15-8c14-33c638ce50f1

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 13:19

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

anexa 22 specificatii tehnice.semnat.pdf

ID: f8389083-5c92-4fbb-bd89-977b54575b8f

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 14:03

Data deschiderii: 24.08.23 16:38

39 amdm.semnat.pdf

ID: 0f7587ee-4782-448b-ad6b-66c2ad9b7c3d

Ilustrare

Data încărcării: 24.08.23 14:12

Data deschiderii: 28.09.23 15:02

39 tds.semnat.pdf

ID: fda052e3-b3f4-4907-94a1-a6e9ee498742

Ilustrare

Data încărcării: 24.08.23 14:12

Data deschiderii: 28.09.23 15:02

Descărcați într-un arhiv

Denumirea participantului:

ICS "Farmina" SRL

Preţul ofertei: 38 757,75 MDL

Statut:

Alte temeiuri de respingere a ofertei

28.09.23 15:21

Motivul: Alte temeiuri de respingere a ofertei

Documentele de calificare

Nu sunt documente de calificare

Documentele depuse cu oferta

termenul de valabilitate_4.semnat.pdf

ID: 00fad520-d3d8-4355-ade6-9c7dd2bbc700

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

certificat de inregistrare.signed.pdf

ID: 147ed76c-b040-4767-805d-f48e33ce31e3

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

balansuri 2022 farmina pdf.semnat.pdf

ID: 314c2e77-5d48-460e-a42c-8c9d6b8bfb7c

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

declaratie privind valabilitatea ofertei _1.semnat.pdf

ID: 3a8c65d7-f74a-4602-a8e5-8fbcff43e600

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

mostre.semnat.pdf

ID: 3b534bdb-4653-4ecb-90a5-4032b5286f8e

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

specificatia tehnica_formularele 28.07.2023_1-1.semnat.pdf

ID: 50f7913a-351f-4dcc-b060-ca5cc67698be

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

laboratory equipments catalog-min.semnat.pdf

ID: 696ccfab-dadb-4016-95df-d0cbfff23061

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:45

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

certificat privind lipsa sau existenta restantelor fata de bugetul public national.semnat-1.pdf

ID: 6a716548-1957-442e-b5db-6b316e55825b

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

lista fondatorilor .semnat.pdf

ID: 74509a99-ee48-4be6-9b8a-62b2a3ea7616

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

gb farmina srl 23.08.2023.signed.semnat.pdf

ID: 7d007869-b051-438f-ad98-300e0e71bd6c

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

rechizite bancare mobias.semnat-1.pdf

ID: a3c0778c-ffa9-4441-b6f0-53bdb7d1da2b

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

cerere de participare_3.semnat.pdf

ID: aa42526f-2920-4b98-ab10-5abd081a7ad0

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

specificatia de pret_formularele 28.07.2023_1.semnat.pdf

ID: d7414bfa-3025-45ba-a766-b32579299868

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

skgmed catalog en 2021.semnat.pdf

ID: e43ec09b-3c0b-4295-98d7-5d7bc3fb25a0

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:46

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

duae lab.semnat.pdf

ID: eccfa946-ae3c-4775-b1f0-87b473aee8c0

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 13:33

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

Descărcați într-un arhiv

Denumirea participantului:

LifeMed Group SRL

Preţul ofertei: 66 500 MDL

Statut:

Alte temeiuri de respingere a ofertei

28.09.23 15:29

Motivul: Alte temeiuri de respingere a ofertei

Documentele de calificare

Nu sunt documente de calificare

Documentele depuse cu oferta

duaesemnat.pdf

ID: 17886ece-ae21-402c-93bb-cac0fc92312f

Documente de eligibilitate

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

sgb4097signedsemnat.pdf

ID: bf9772d3-999e-48cb-8d98-87c3a29aab13

Documente de depunere

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:27

notificare1semnat.pdf

ID: 058ef39c-f1fc-4cc1-8b45-42e4e34cc2f3

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

cereredeparticiparesemnat.pdf

ID: 069889f6-38fe-4653-955b-2bf93777fef3

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

certificatdeInregistraresemnat.pdf

ID: 11fc64ef-d65a-4f6c-a633-fbd1a5015af3

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:50

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

prospecthhmico,ltdsemnat.pdf

ID: 2a7c8695-e8a8-4144-8c64-b485d0e15065

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

certificatexistentaconturilorsemnat.pdf

ID: 31b9c9ce-8160-4947-b618-137aa34fb8be

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:50

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

153declarațieprivindlistafondatorilorsemnat.pdf

ID: 3ad894a6-7130-43cb-856e-4a4d505112f4

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

extrasdincatalogaprospectentlco,ltdsemnat.pdf

ID: 515a7d06-b605-4215-8bb2-25a33694d6f4

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

certificatcescmpfsemnat.pdf

ID: 8519532e-d70e-4208-a574-27de90524c02

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

declarationsemnat.pdf

ID: 8635d8e3-00b3-4cca-a199-063d060a484d

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

certificatlipsadatorii-16082023semnat.pdf

ID: 8a6908f4-1528-4ccd-bd9a-4efaf4ed3506

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:50

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

declarațieprivindvalabilitateaoferteisemnat.pdf

ID: 90687033-511a-4e32-be50-718830a739fa

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

notificaresemnat.pdf

ID: 966c5009-99d0-4314-bf04-be7583859120

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

extrasdincatalogzgmtco,ltdsemnat.pdf

ID: 999a7b6c-848e-46b9-a929-fda0082941ba

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

declaratiepepropriaraspundere(1)semnat(1).pdf

ID: a3531e33-8500-457c-aa03-3997d5e29100

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

ultimulraportfinanciar2022semnat.pdf

ID: a5679746-2f91-47e1-963a-fc73e8e8f21f

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:50

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

certificatiso13485zgmtco,ltdsemnat.pdf

ID: aa8bbc01-925a-471b-b1a1-a7050e720a33

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:50

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

procura2023semnat.pdf

ID: b087034b-3944-466a-96c7-0e716ffbab68

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

extrasdincatalogscmpfsemnat.pdf

ID: b573052b-c72d-44c6-9f04-55a5d224e702

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

specificațiedeprețsemnat.pdf

ID: bd5f7cc3-c362-46ce-8816-dd640687a1a1

Propunere financiară

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

extrasdincatalogflmedicalsemnat.pdf

ID: c0bb3102-6543-4378-bd49-53df5d222dcc

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

doc-micro-blood-collection-tubessemnat.pdf

ID: c48311eb-b7e2-4730-b3b1-0386ffc10207

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

specificațiitehnicesemnat.pdf

ID: ce8ddcaf-68fc-46c0-a564-917f415041d8

x_technicalDocuments

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

certificateceaisohhmico,ltdsemnat.pdf

ID: d6a4e111-c43a-4f03-bbc8-c7db682d3102

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

ce2023v110424640039rev00_compressed(1)semnat.pdf

ID: e0ae0616-e862-44a7-8714-6ac2e06d0b8e

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

154declaratieprivindtermenuldevalabilitaterestantsemnat.pdf

ID: e865df13-9c72-4c16-b2e3-ace63d236f9a

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

155declaratieprivindprezentareamostrelorsemnat.pdf

ID: f3cbd748-bfa0-400d-b0e1-15d49929fa39

Documente de calificare

Data încărcării: 24.08.23 14:49

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

Descărcați într-un arhiv

Denumirea participantului:

GBG-MLD SRL

Preţul ofertei: 87 187,50 MDL

Statut: în aşteptare

Documentele de tipul "documente de calificare", "propunere financiară" și "ilustrare" vor fi vizibile doar atunci cînd oferta va obține statutul "în considerare".

Motivul: Nu este indicat

Documentele de calificare

Nu sunt documente de calificare

Documentele depuse cu oferta

6. anexa nr.8, declaratie privind valabilitatea ofertei.semnat.pdf

ID: 006763a3-dcd1-4ac6-9a0c-703e9154cccb

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

8.certificat de inregistrare.semnat.pdf

ID: 33e6c5e2-bc0e-4a7d-8556-683638d26d16

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

3. specificatii de pret, anexa 23. 21083570.semnat.pdf

ID: 46388c3c-7736-4687-abc1-e3c7274f5582

Propunere financiară

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

2. specificatii tehnice, anexa 22. 21083570.pdf.semnat.pdf

ID: 4e32046e-237f-4504-af71-05bd6929a3b0

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

8.extras din registrul de stat al persoanelor juridice din 19.06.2023.semnat.pdf

ID: 58eb33ac-bcf7-4ac0-878d-00993bd961e6

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

7.certificat_conturi_2023 gbg c180e01690.signed.semnat.pdf

ID: 5ef9d543-bd11-4682-98ec-4c5489e34e79

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

9.certificat lipsa datorii 1003600117582 - 30.08.2023.semnat.pdf

ID: 8519f685-859d-4ac6-bdda-2c318b33a7a6

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

8.lista fondatorilor.semnat.pdf

ID: a5aaeb96-ff61-4dd9-be26-a3c9ca26726f

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

5. garantie de oferta, capcs.signed.semnat.pdf

ID: b0eee9ce-e7c0-4abf-be93-f83574fbdbdf

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

4. duae gbg-mld 2023.semnat.pdf

ID: b6486427-8c08-4d8c-84a1-af7142e73e8d

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

10.situatiile_financiare_gbg-mld_srl_2022.semnat.pdf

ID: b9569f2c-47c0-4418-9bcc-b4dd67d3199c

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

12.13.declaratie termen valabilit., mostre.semnat.pdf

ID: eaca844b-a6f5-4fb4-959d-3544be41e732

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

1. anexa nr. 7 cerere de participare.semnat.pdf

ID: efb92f6d-5b2d-44fe-8b8c-d732d576becc

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:41

Data deschiderii: 24.08.23 16:35

39, 42, 43. 14124, 14120, 14121.semnat.pdf

ID: d75aacc8-4f81-4949-b6a8-11dfd6bb1b4e

Documente de calificare

Data încărcării: 17.08.23 09:52

Data deschiderii: 28.09.23 15:37

Descărcați într-un arhiv

Istoria licitației

Vezi licitația

Lot nr. 39 Container cu capac ermetic 100 ml

Data:

27 iul 2023, 09:06

Subiectul întrebării:

cantitatea solicitata

Întrebare:

pentru aceasta pozitie ar trebuie sa fie revizuita cantitatea solicitata in lista de distributie; sigur IMSP CS EDINET nu are nevoie de 10000 buc.;

Răspuns (28 iul 2023, 16:13):

Bună ziua. La lotul dat se vor opera modificări în documentația standard din 28.07.2023. Se exclude necesarul IMSP CS Edineț de la lotul nr.39 și se include la lotul nr.49.

Cu părere de rău întrebările se pun doar în perioada "Activ".

Clarificări