Servicii de traduceri scrise: din limba română – în limba engleză și din limba engleză

Perioada de actualizare

de la 06.04.2022 11:23
până la 11.04.2022 11:00

Propunerea ofertelor

de la 11.04.2022 11:00
până la 20.04.2022 11:00

Licitaţie

21.04.2022 15:00

Evaluare

Ofertele au fost evaluate

Statut Ofertele au fost evaluate

Valoarea estimată fără TVA 83 333,33 MDL

Perioada clarificărilor: 6 apr 2022, 11:23 - 11 apr 2022, 11:00

Perioada de depunere a ofertelor: 11 apr 2022, 11:00 - 20 apr 2022, 11:00

Începutul licitației: 21 apr 2022, 15:00

Suport Tehnic pentru furnizori:

(+373) 79999801

Calculul pentru o pagină se face pentru 1800 de caractere fără spații.
Specificul materialelor: rapoarte și studii tematice, regulamente și acte normative emise de BNM, etc.
1. 800 de pagini pe an pentru traducerile din română în engleză;
2. 200 de pagini pe an pentru traducerile din engleză în română.
Terminologia utilizată: domeniul financiar – bancar și juridic.

Informaţia despre solicitant

Denumirea

BANCA NAȚIONALĂ A MOLDOVEI

Codul fiscal/IDNO

79592

Adresa

MD-2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Grigore Vieru, 1

Web site

---

Persoana de contact

Nume Prenume

Elena Samoila

Telefonul de contact

022822237

E-mail

elena.samoila@bnm.md

Datele achizitiei

Data publicării

6 apr 2022, 11:19

Data ultimilor modificări

6 apr 2022, 11:23

Valoarea estimată (fără TVA)

83 333,33 MDL

Pasul minim de micşorare a ratei de licitaţie

83,33 MDL

Achizitii.md ID

21054570

MTender ID

ocds-b3wdp1-MD-1649233181600

Tipul procedurii

Achiziții cu costuri mici

Criteriu de atribuire

Cel mai bun raport preț - calitate

Adresa de livrare

MD-2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Grigore Vieru, 1

Durata contractului

23 mai 2022 11:21 - 31 dec 2022 11:21

Lista pozițiilor

Denumirea

Servicii de traduceri scrise CPV: 79500000-9 - Servicii de asistenţă în birou

Cantitatea: 1000.0

Unități de măsură: Bucata

Documentele procedurii de achiziție

anunt_de_participare-repetat.pdf

tenderNotice

6.04.22 11:23

anunt_de_participare_traduceri-repetat.docx

Criterii de eligibilitate

6.04.22 11:23

Mai jos sunt ofertele participanților, documentele la oferte le puteți vedea făcând clic pe simbolul mapei.

Pe baza deciziei grupului de lucru pentru selectare învingătorului este necesar să:

1) Descalificați participanții ai căror prețuri sunt mai mici decît oferta învingătorului și indicați motivul descalificării.

2) Selectați învingătorul dînd clic pe butonul recunoaște învingator.

3) După selectarea învingătorului, faceți clic pe butonul: “Confirmă decizia”.

Calificarea participanţilor

Denumirea participantului:

Lingvistica

Preţul ofertei: 75 000 MDL

Statut:

Corespunde tuturor cerințelor de calificare și selecție, tehnice minime obligatorii. Este de menționat că, cantitatea serviciilor de traduceri scrise (RO-ENG și ENG-RO) este orientativă, prin urmare contractul se va executa în funcție de volumul serviciilor prestate la necesitate conform solicitării autorității contractante. Suma atribuită contractului este stabilită orientativ în limita mijloacelor financiare alocate.

04.05.22 12:59

Motivul: Corespunde tuturor cerințelor de calificare și selecție, tehnice minime obligatorii. Este de menționat că, cantitatea serviciilor de traduceri scrise (RO-ENG și ENG-RO) este orientativă, prin urmare contractul se va executa în funcție de volumul serviciilor prestate la necesitate conform solicitării autorității contractante. Suma atribuită contractului este stabilită orientativ în limita mijloacelor financiare alocate.

Documentele de calificare

Nu sunt documente de calificare

Documentele depuse cu oferta

lista personalului.semnat (1).pdf

ID: 0b726f77-4951-4995-8b8a-83502b895e19

Documente de calificare

Data încărcării: 19.04.22 16:22