+373 22 003 999
  1. Înapoi la tender
Achiziţie publică
21044956

Antigel pentru autobuze Isuzu

1
Perioada de actualizare
de la 07.10.2021 09:34
până la 09.10.2021 14:17
2
Propunerea ofertelor
de la 09.10.2021 14:17
până la 16.10.2021 14:17
3
Licitaţie

4
Evaluare
5
Ofertele au fost evaluate
Statut Activ
Valoarea estimată fără TVA 72 000 MDL
Perioada clarificărilor: 7 oct 2021, 9:34 - 9 oct 2021, 14:17
Perioada de depunere a ofertelor: 9 oct 2021, 14:17 - 16 oct 2021, 14:17
Începutul licitației: nu va fi folosită

Suport Tehnic pentru furnizori:

(+373) 79999801


Aceasta procedura se va desfășura fară licitație electronică. Oferta Dvs. este finală și trebuie să conțină toată lista de documente cerută de documentația de atribuire.

Antigel pentru autobuze Isuzu
Informaţia despre solicitant
Denumirea
Î.M. "Parcul urban de autobuze"
Codul fiscal/IDNO
1004600054327
Adresa
MD-2032, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Sarmizegetusa, 51
Web site
---
Persoana de contact
Nume Prenume
piotr secrieru
Telefonul de contact
069497414
E-mail
secrierupetrea@gmail.com
Datele achizitiei
Data publicării
7 oct 2021, 9:07
Data ultimilor modificări
8 oct 2021, 14:17
Valoarea estimată (fără TVA)
72 000 MDL
Achizitii.md ID
21044956
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1633586901935
Tipul procedurii
Achiziții cu costuri mici
Criteriu de atribuire
Preţul cel mai scăzut
Adresa de livrare
MD-2032, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Sarmizegetusa, 51
Durata contractului
18 oct 2021 09:15 - 30 dec 2021 09:32
Lista pozițiilor
1)
Denumirea
Antigel pentru autobuze Isuzu CPV: 24900000-3 - Produse chimice fine şi produse chimice variate
Cantitatea: 2000.0
Unități de măsură: Litru; decimetru cub
Setările abonării sunt salvate.
Rețineți, puteți întotdeauna să vă întoarceți în secțiunea Abonări și să faceți modificări în frecvența primirii scrisorilor, să ștergeți sau să adăugați categorii și cumpărători.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documentele procedurii de achiziție
duae_ro.doc
Documentele la ofertă
Document unic de achiziție european
7.10.21 09:34
declarația privind beneficiarii finali.docx
Documentele la ofertă
Declarația privind beneficiarii finali
7.10.21 09:34
antigel autobuze.pdf antigel autobuze.pdf
tenderNotice
Anunț pentru agenți economici
7.10.21 09:34
Documentele lotului
f-4.1-specificaţii-tehnice isuzu.doc
Specificații tehnice
7.10.21 09:34
f-4.2 specificaie de pret isuzu.docx
Specificația de preț
7.10.21 09:34

Mai jos sunt ofertele participanților, documentele la oferte le puteți vedea făcând clic pe simbolul mapei.

Pe baza deciziei grupului de lucru pentru selectare învingătorului este necesar să:

1) Descalificați participanții ai căror prețuri sunt mai mici decît oferta învingătorului și indicați motivul descalificării.

2) Selectați învingătorul dînd clic pe butonul recunoaște învingator.

3) După selectarea învingătorului, faceți clic pe butonul: “Confirmă decizia”.

Calificarea participanţilor
№
Denumirea participantului
Preţul ofertei
Statut
1
Denumirea participantului:

SUMARAL–RACING SRL

Preţul ofertei: 56 500 MDL
Statut: Anulat
Alte temeiuri de respingere a ofertei
26.10.21 10:08
Motivul: Alte temeiuri de respingere a ofertei
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
certificat fiscal.подписан.pdf certificat fiscal.подписан.pdf
ID: 05d485c7-840b-40bc-b10a-96830064a006
Documente de depunere
Data încărcării: 12.10.21 12:27
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat sumaral.подписан (1).pdf certificat sumaral.подписан (1).pdf
ID: 34ad58a2-8144-497d-80f8-c58cfd1811dc
Documente de depunere
Data încărcării: 12.10.21 12:27
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
declarația privind beneficiarii finali.подписан.pdf declarația privind beneficiarii finali.подписан.pdf
ID: 35aa85e8-7e12-47d3-9fdd-bab63ce4dd97
Documente de depunere
Data încărcării: 12.10.21 12:27
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
duae_perf.подписан.pdf duae_perf.подписан.pdf
ID: 3fe0f676-ff45-4429-be17-e7c763d5a31a
Documente de depunere
Data încărcării: 12.10.21 12:27
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
f 4.1-isuzu.подписан.pdf f 4.1-isuzu.подписан.pdf
ID: 5f40f4e3-39f7-412a-9bbe-a506ecccc175
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 12.10.21 12:31
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat conturilor mobias.подписан.pdf certificat conturilor mobias.подписан.pdf
ID: a8287b84-4e4a-4b86-a8b9-14ec986f8931
Documente de depunere
Data încărcării: 12.10.21 12:27
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
extras sumaral 2020 02 20.подписан.pdf extras sumaral 2020 02 20.подписан.pdf
ID: b8bdcb20-d4bc-4951-88d7-20274339102f
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 12.10.21 12:27
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
f 3.1.подписан.pdf f 3.1.подписан.pdf
ID: 805f200c-f1f3-42c5-a23a-d76c00b72ce8
Propunere financiară
Data încărcării: 12.10.21 12:27
Data deschiderii: 19.10.21 09:16
tds premium.подписан.pdf tds premium.подписан.pdf
ID: fec780a3-442f-47e7-bdac-cde177aa2ac2
Documente de calificare
Data încărcării: 12.10.21 12:27
Data deschiderii: 19.10.21 09:16
cummins_ces 14439 - coolstream premium.подписан.pdf cummins_ces 14439 - coolstream premium.подписан.pdf
ID: 13e88b8b-60de-494a-81d6-380da12df72c
Documente de calificare
Data încărcării: 12.10.21 12:31
Data deschiderii: 20.10.21 07:54
cummins ces 14439.подписан.pdf cummins ces 14439.подписан.pdf
ID: 460521b7-f1e5-4f98-9734-e4a524f29846
Documente de calificare
Data încărcării: 12.10.21 12:31
Data deschiderii: 20.10.21 07:54
f 4.2-isuzu.подписан.pdf f 4.2-isuzu.подписан.pdf
ID: 8e57eb5f-488c-4694-85c3-0682d8cb68de
Propunere financiară
Data încărcării: 12.10.21 12:31
Data deschiderii: 20.10.21 07:54
Descărcați într-un arhiv
2
Denumirea participantului:

Radcor-Prim

Preţul ofertei: 77 500 MDL
Statut: Anulat
Alte temeiuri de respingere a ofertei
26.10.21 10:08
Motivul: Alte temeiuri de respingere a ofertei
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
declaratie beneficiari efectivi.semnat (1).pdf declaratie beneficiari efectivi.semnat (1).pdf
ID: 1176e04c-79d6-44d7-8dbb-dae16ead1d01
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 13:47
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
technical data sheet evox premium concentrat ru.semnat (1).pdf technical data sheet evox premium concentrat ru.semnat (1).pdf
ID: 34ff1f5b-bbf4-4a60-a14d-68935373390b
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 14:01
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
formularul standard al doc. unic de achizitii european.semnat (1).pdf formularul standard al doc. unic de achizitii european.semnat (1).pdf
ID: 56f075ad-ec39-4a69-b827-6b11517591d0
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 13:45
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat existenta cont bancar curent mobiasbanca.semnat (1).pdf certificat existenta cont bancar curent mobiasbanca.semnat (1).pdf
ID: 98b8b858-f37d-4472-8e6a-3424e6f89bc4
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 13:48
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatie tehnica f4.1 evox premium concentrate pentru isuzu.semnat (1).pdf specificatie tehnica f4.1 evox premium concentrate pentru isuzu.semnat (1).pdf
ID: 9ecbca2d-237c-4d5e-93ae-a01f6469febb
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 14:00
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
formularul standard al doc. unic de achizitii european 2.semnat (1).pdf formularul standard al doc. unic de achizitii european 2.semnat (1).pdf
ID: ac94fc96-6c79-4276-9a3e-0a1efbb92646
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 13:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatie de pret f4.2 evox premium concentrate pentru isuzu.semnat (1).pdf specificatie de pret f4.2 evox premium concentrate pentru isuzu.semnat (1).pdf
ID: 25a7c53c-15eb-4f34-9643-5f4019a68a82
Propunere financiară
Data încărcării: 16.10.21 13:59
Data deschiderii: 26.10.21 10:08
Descărcați într-un arhiv
3
Denumirea participantului:

SRL Autoprogresiv-Service

Preţul ofertei: 533 333,33 MDL
Statut: În considerare
Motivul: Nu este indicat
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
specificatii de pret f4.2 man si vdl.подписан.pdf specificatii de pret f4.2 man si vdl.подписан.pdf
ID: 05d258aa-1c3d-42c8-9301-42b66b200aa5
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat privind lipsa sau existenta restantelor fata de bugetul public national.подписан.pdf certificat privind lipsa sau existenta restantelor fata de bugetul public national.подписан.pdf
ID: 0a67430d-80cc-4c2e-9a41-9f08bf10695f
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
declarație piese noi.подписан.pdf declarație piese noi.подписан.pdf
ID: 0be4aa0d-7e1b-4121-bd2f-545fb7ea8643
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
extras din registrul bunurilor.подписан.pdf extras din registrul bunurilor.подписан.pdf
ID: 21710a7b-ea80-43f6-b382-3fcf7ee9ace4
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
informații privind experiența acumulată tehnice.подписан.pdf informații privind experiența acumulată tehnice.подписан.pdf
ID: 254da359-38fd-48b7-af16-18e811f5f592
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat de înregistrare.подписан.pdf certificat de înregistrare.подписан.pdf
ID: 269a012e-293e-41b1-8e8c-e005099e517c
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatii tehnice f4.1 isuzu.подписан.pdf specificatii tehnice f4.1 isuzu.подписан.pdf
ID: 2e54088c-8db4-4e25-af90-ad5178248b65
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatii de pret f4.2 isuzu.подписан.pdf specificatii de pret f4.2 isuzu.подписан.pdf
ID: 32f8b62d-2a28-4dfb-b4f4-ff874ddb0cfd
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
glitherm.подписан.pdf glitherm.подписан.pdf
ID: 34626ece-ff37-49a6-8ede-66e3c4ad1326
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
duae.подписан.pdf duae.подписан.pdf
ID: 357de6a3-9045-42e3-85ad-20887110e349
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
glitherm.подписан.pdf glitherm.подписан.pdf
ID: 3648de7c-be08-4825-bc9a-421fb4f580ac
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
duae.подписан.pdf duae.подписан.pdf
ID: 39de633d-d2f2-4425-a3b9-9e4391fb6ed3
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat privind lipsa sau existenta restantelor fata de bugetul public national.подписан.pdf certificat privind lipsa sau existenta restantelor fata de bugetul public national.подписан.pdf
ID: 400b9b20-e100-4d40-8be1-7c8f1d169ac4
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatii de pret f4.2 isuzu.подписан.pdf specificatii de pret f4.2 isuzu.подписан.pdf
ID: 46f50150-269d-4a2b-8545-4ab54d024976
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
duae.подписан.pdf duae.подписан.pdf
ID: 473e137a-fa5f-45e3-97cf-13dcda6dcb73
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat de înregistrare.подписан.pdf certificat de înregistrare.подписан.pdf
ID: 4c9cd1fc-2016-4c8c-a64c-5a2aef52ac60
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatii de pret f4.2 isuzu.подписан.pdf specificatii de pret f4.2 isuzu.подписан.pdf
ID: 55154525-2e8c-4451-9e7a-7ede536b1d8c
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatii de pret f4.2 man si vdl.подписан.pdf specificatii de pret f4.2 man si vdl.подписан.pdf
ID: 5a2b0186-7d63-4a1d-8899-6b718f482219
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatii tehnice f4.1 isuzu.подписан.pdf specificatii tehnice f4.1 isuzu.подписан.pdf
ID: 5e6d5f78-e936-4a99-8baa-bb528e3fbc62
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
extras de stat.подписан.pdf extras de stat.подписан.pdf
ID: 5ee7025a-9bd9-43c2-ba55-29aece2d8c46
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
informații privind experiența acumulată tehnice.подписан.pdf informații privind experiența acumulată tehnice.подписан.pdf
ID: 66ccd0e2-88c5-455f-baa3-619ba064114f
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
glitherm.подписан.pdf glitherm.подписан.pdf
ID: 6761d1a6-abb8-4cc9-8c0b-21a9cca7e23a
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
declarație piese noi.подписан.pdf declarație piese noi.подписан.pdf
ID: 6e62011d-c7f6-4195-87c5-1486062ccdc3
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatii de pret f4.2 man si vdl.подписан.pdf specificatii de pret f4.2 man si vdl.подписан.pdf
ID: 72e0620d-c6a9-4254-8c05-54108d6b17f5
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
extras din registrul bunurilor.подписан.pdf extras din registrul bunurilor.подписан.pdf
ID: 78c3333f-5314-4b06-a96a-aa989e12db78
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
informatia performantele capacitatile.подписан.pdf informatia performantele capacitatile.подписан.pdf
ID: 7a73af57-eea1-483d-9c74-643f447e9b73
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
informații privind experiența acumulată tehnice.подписан.pdf informații privind experiența acumulată tehnice.подписан.pdf
ID: 823bc7e9-538b-4b6e-b4a6-f91f21a8ef99
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
extras de stat.подписан.pdf extras de stat.подписан.pdf
ID: 82567085-6981-4fb3-b904-d7319495df86
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat viktoriabanc.подписан.pdf certificat viktoriabanc.подписан.pdf
ID: 8bd6762d-8c70-4392-b4bb-2ad43b8c8e24
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
declaratie nprivind confirmarea identitatii benefeciarilor efectivi.подписан.pdf declaratie nprivind confirmarea identitatii benefeciarilor efectivi.подписан.pdf
ID: 8d099d5a-19d0-440e-a560-f8422a53e9f4
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
declaratie nprivind confirmarea identitatii benefeciarilor efectivi.подписан.pdf declaratie nprivind confirmarea identitatii benefeciarilor efectivi.подписан.pdf
ID: 90c83db1-8081-4036-acfb-d87bf5ae0b9a
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatii tehnice f4.1 man si vdl.подписан.pdf specificatii tehnice f4.1 man si vdl.подписан.pdf
ID: a08d95db-f4aa-459f-a29c-08d8128d1ba1
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
informații generale despre ofertant.подписан.pdf informații generale despre ofertant.подписан.pdf
ID: aac76a75-c540-48b9-8702-5a966b448686
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
informatia performantele capacitatile.подписан.pdf informatia performantele capacitatile.подписан.pdf
ID: ad2a955b-7271-4064-8592-766b14aa068f
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat privind lipsa sau existenta restantelor fata de bugetul public national.подписан.pdf certificat privind lipsa sau existenta restantelor fata de bugetul public national.подписан.pdf
ID: b826ea42-977d-454c-bd5a-edeede166d9d
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat viktoriabanc.подписан.pdf certificat viktoriabanc.подписан.pdf
ID: cc739707-25cf-4ae7-bd82-557a98608a2a
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
extras din registrul bunurilor.подписан.pdf extras din registrul bunurilor.подписан.pdf
ID: d15bb50a-5b30-4bb4-b096-f0d1893192b6
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatii tehnice f4.1 man si vdl.подписан.pdf specificatii tehnice f4.1 man si vdl.подписан.pdf
ID: d3b6d8b0-ba17-4994-b956-4960e6dfe30e
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
informații generale despre ofertant.подписан.pdf informații generale despre ofertant.подписан.pdf
ID: d600ae1b-31be-4a8a-b584-1869b0b87388
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
declarație piese noi.подписан.pdf declarație piese noi.подписан.pdf
ID: d7f39f56-6e6d-4326-ad35-d9b244660a55
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatii tehnice f4.1 isuzu.подписан.pdf specificatii tehnice f4.1 isuzu.подписан.pdf
ID: db6a460b-a666-40e4-84b6-3fbfe47626f6
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
declaratie nprivind confirmarea identitatii benefeciarilor efectivi.подписан.pdf declaratie nprivind confirmarea identitatii benefeciarilor efectivi.подписан.pdf
ID: e636d08b-5be5-4db7-bc70-89f163ae4bdf
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
extras de stat.подписан.pdf extras de stat.подписан.pdf
ID: eae42680-e604-4184-b99b-0243ac1d1d72
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat de înregistrare.подписан.pdf certificat de înregistrare.подписан.pdf
ID: eceaaa60-f58e-46b3-ba31-fd44b3b377ec
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
specificatii tehnice f4.1 man si vdl.подписан.pdf specificatii tehnice f4.1 man si vdl.подписан.pdf
ID: f2949860-cec1-44dc-9635-8864460c5988
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:37
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
informatia performantele capacitatile.подписан.pdf informatia performantele capacitatile.подписан.pdf
ID: f2cf1d87-ea72-4b09-9acc-998fd912594b
Documente de depunere
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
certificat viktoriabanc.подписан.pdf certificat viktoriabanc.подписан.pdf
ID: feb224e7-a081-452c-97eb-f0289b8abbea
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 16.10.21 10:42
Data deschiderii: 16.10.21 14:17
informații generale despre ofertant.подписан.pdf informații generale despre ofertant.подписан.pdf
ID: e11c5dc9-835e-4e6f-aa85-81ba017bae3a
Propunere financiară
Data încărcării: 16.10.21 10:46
Data deschiderii: 26.10.21 10:08
Descărcați într-un arhiv
Istoria licitației
Vezi licitația
Cu părere de rău întrebările se pun doar în perioada "Activ".
Clarificări
Document semnat cu succes
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2024
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Contactaţi-ne
    Vă rugăm să lăsaţi datele Dvs. de contact şi managerul va lua legătura cu Dvs. în timpul apropiat.
    Vă mulțumim pentru solicitarea Dvs.
    Solicitarea Dvs. a fost trimisă. Vă vom contacta în curând.