Achiziţie publică
21017833
Servicii de traducere
1
Perioada de actualizare
de la 13.01.2020 17:07
până la 18.01.2020 10:00
până la 18.01.2020 10:00
2
Propunerea ofertelor
de la 18.01.2020 10:00
până la 27.01.2020 10:00
până la 27.01.2020 10:00
3
Licitaţie
de la 28.01.2020 14:00
până la 28.01.2020 14:18
până la 28.01.2020 14:18
4
Evaluare
5
Ofertele au fost evaluate
Statut
Ofertele au fost evaluate
Valoarea estimată fără TVA
200 000 MDL
Perioada clarificărilor:
13 ian 2020, 17:07 - 18 ian 2020, 10:00
Perioada de depunere a ofertelor:
18 ian 2020, 10:00 - 27 ian 2020, 10:00
Începutul licitației:
28 ian 2020, 14:00
Suport Tehnic pentru furnizori:
(+373) 79999801
Engleză – Română/ Română - Engleză 1800 simbol;
Franceză – Română/ Română - Franceză 1800 simbol;
Germană – Română- Română - Germană 1800 simbol;
Spaniolă – Română/ Română - Spaniolă 1800 simbol;
Turcă – Română/ Română - Turcă 1800 simbol;
Greacă - Română Română - Greacă 1800 simbol;
Chineză - Română /Română - Chineză 1800 simbol;
Portugheză – Română/ Română - Portugheză 1800 simbol;
Arabă – Română/ Română - Arabă 1800 simbol;
Rusă – Română/ Română - Rusă 1800 simbol;
Ucraineană – Română/ Română - Ucraineană 1800simbol;
Italiană – Română/ Română - Italiană 1800 simbol;
Poloneză – Română/ Română - Poloneză 1800 simbol;
Japoneză-Română/ Română- Japoneză 1800 simbol;
Maghiară - Română /Română - Maghiară 1800 simbol;
Cehă – Română/ Română - Cehă 1800 simbol;
***NOTĂ: specialiștii implicați în prestarea serviciilor nominalizate trebuie să cunoască terminologia juridică a limbilor solicitate. Taducerea textelor ce va fi efectuată mot a mot conform traducerii ”google translate” nu va fi acceptată în procesul de executare a contractului.
Termenul de executare: La comanda Beneficiarului(de la 1-10 pag.termenul de executare maxim 2 zile lucrătoare; de la 10-20 pag.termenul de executare maxim 5 zile lucrătoare; de la 20-50 pag.termenul de executare maxim 10 zile lucrătoare; de la 50-100 pag.termenul de executare maxim 20 zile lucrătoare;
Franceză – Română/ Română - Franceză 1800 simbol;
Germană – Română- Română - Germană 1800 simbol;
Spaniolă – Română/ Română - Spaniolă 1800 simbol;
Turcă – Română/ Română - Turcă 1800 simbol;
Greacă - Română Română - Greacă 1800 simbol;
Chineză - Română /Română - Chineză 1800 simbol;
Portugheză – Română/ Română - Portugheză 1800 simbol;
Arabă – Română/ Română - Arabă 1800 simbol;
Rusă – Română/ Română - Rusă 1800 simbol;
Ucraineană – Română/ Română - Ucraineană 1800simbol;
Italiană – Română/ Română - Italiană 1800 simbol;
Poloneză – Română/ Română - Poloneză 1800 simbol;
Japoneză-Română/ Română- Japoneză 1800 simbol;
Maghiară - Română /Română - Maghiară 1800 simbol;
Cehă – Română/ Română - Cehă 1800 simbol;
***NOTĂ: specialiștii implicați în prestarea serviciilor nominalizate trebuie să cunoască terminologia juridică a limbilor solicitate. Taducerea textelor ce va fi efectuată mot a mot conform traducerii ”google translate” nu va fi acceptată în procesul de executare a contractului.
Termenul de executare: La comanda Beneficiarului(de la 1-10 pag.termenul de executare maxim 2 zile lucrătoare; de la 10-20 pag.termenul de executare maxim 5 zile lucrătoare; de la 20-50 pag.termenul de executare maxim 10 zile lucrătoare; de la 50-100 pag.termenul de executare maxim 20 zile lucrătoare;
Informaţia despre solicitant
Denumirea
Codul fiscal/IDNO
Adresa
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str.Tiraspol 11/1
Web site
---
Persoana de contact
Nume Prenume
Moscalciuc Reghina
Telefonul de contact
022-868-262
Datele achizitiei
Data publicării
13 ian 2020, 16:54
Data ultimilor modificări
13 ian 2020, 17:07
Valoarea estimată (fără TVA)
200 000 MDL
Pasul minim de micşorare a ratei de licitaţie
800 MDL
Achizitii.md ID
21017833
MTender ID
Tipul procedurii
Cererea ofertelor de prețuri (servicii)
Criteriu de atribuire
Preţul cel mai scăzut
Adresa de livrare
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str.Tiraspol 11/1
Durata contractului
29 ian 2020 17:01 - 30 dec 2020 17:06
Lista pozițiilor
1)
Denumirea
Cantitatea: 1.0
Unități de măsură: Bucata
Setările abonării sunt salvate.
Rețineți, puteți întotdeauna să vă întoarceți în secțiunea Abonări și să faceți modificări în frecvența primirii scrisorilor, să ștergeți sau să adăugați categorii și cumpărători.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documentele procedurii de achiziție
anunț de participare.semnat (33).pdf
anunț de participare.semnat (33).pdf
tenderNotice
anunț de participare
13.01.20 17:07
documentatia_standard_servicii.docx
Documentele la ofertă
documentatia_standard_servicii
13.01.20 17:07
Documentele lotului
Mai jos sunt ofertele participanților, documentele la oferte le puteți vedea făcând clic pe simbolul mapei.
Pe baza deciziei grupului de lucru pentru selectare învingătorului este necesar să:
1) Selectați învingătorul dînd clic pe butonul recunoaște învingător.
2) Trimiteți în termen de 3 zile la adresa de e-mail AAP bap@tender.gov.md forma scanată a deciziei grupului de lucru.
3) După selectarea învingătorului, faceți clic pe butonul: “Confirmă decizia”.
Calificarea participanţilor
№
Denumirea participantului
Preţul ofertei
Statut
1
Denumirea participantului:
FOLTEXT SRL
Preţul ofertei:
993 MDL
Statut:
Învingător
Cel mai mic preț și corespunderea cerințelor solicitate
14.02.20 11:04
Motivul: Cel mai mic preț și corespunderea cerințelor solicitate
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
specificatii tehnice si de pret (2).semnat.pdf
specificatii tehnice si de pret (2).semnat.pdf
ID: 421bd69a-70e8-46c7-a53d-fe6f660a6145
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
24.01.20 20:42
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
specificatii tehnice si de pret.semnat.pdf
specificatii tehnice si de pret.semnat.pdf
ID: 421bd69a-70e8-46c7-a53d-fe6f660a6145
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
22.01.20 17:37
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
22.01.20 17:37
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
22.01.20 17:38
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
22.01.20 17:37
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
formularul ofertei.semnat.pdf
formularul ofertei.semnat.pdf
ID: cf99dc9c-8a33-499a-96e0-1eaa04896cf6
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
24.01.20 20:41
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
formularul ofertei.semnat.pdf
formularul ofertei.semnat.pdf
ID: cf99dc9c-8a33-499a-96e0-1eaa04896cf6
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
22.01.20 17:37
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
specificatii tehnice si de pret (2).semnat.pdf
specificatii tehnice si de pret (2).semnat.pdf
ID: fc779817-d8f5-446a-b446-dfaef257bba9
Propunere financiară
Data încărcării:
24.01.20 20:40
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
specificatii tehnice si de pret.semnat.pdf
specificatii tehnice si de pret.semnat.pdf
ID: fc779817-d8f5-446a-b446-dfaef257bba9
Propunere financiară
Data încărcării:
22.01.20 17:40
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
22.01.20 17:37
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
2
Denumirea participantului:
SC „PROIRVAS”
Preţul ofertei:
995 MDL
Statut:
Anulat
Alte temeiuri de respingere a ofertei
28.01.20 14:54
Motivul: Alte temeiuri de respingere a ofertei
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
autorizatii traducatori.semnat.pdf
autorizatii traducatori.semnat.pdf
ID: b518f2a6-73fe-48d2-be21-f57389fb99e6
Documente de calificare
Data încărcării:
26.01.20 18:45
Data deschiderii:
28.01.20 14:43
Documente de calificare
Data încărcării:
26.01.20 18:53
Data deschiderii:
28.01.20 14:53
contracte similare.semnat.pdf
contracte similare.semnat.pdf
ID: 7bbb173e-cfe4-4d49-972d-d1f92e24a696
Documente de calificare
Data încărcării:
26.01.20 18:51
Data deschiderii:
28.01.20 14:53
autorizatii traducatori.semnat.pdf
autorizatii traducatori.semnat.pdf
ID: 7e27960f-6ba9-4b73-aa8c-de65f02cf57b
Documente de calificare
Data încărcării:
26.01.20 18:50
Data deschiderii:
28.01.20 14:53
Documente de calificare
Data încărcării:
26.01.20 18:52
Data deschiderii:
28.01.20 14:53
Documente de calificare
Data încărcării:
26.01.20 18:52
Data deschiderii:
28.01.20 14:53
Documente de calificare
Data încărcării:
26.01.20 18:53
Data deschiderii:
28.01.20 14:53
certificat de inregistrare.semnat.pdf
certificat de inregistrare.semnat.pdf
ID: ecf32459-ec57-44d1-8101-c54227a85614
Documente de calificare
Data încărcării:
26.01.20 18:50
Data deschiderii:
28.01.20 14:53
3
Denumirea participantului:
Lingvistica
Preţul ofertei:
1 245 MDL
Statut:
Anulat
Alte temeiuri de respingere a ofertei
28.01.20 14:56
Motivul: Alte temeiuri de respingere a ofertei
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
26.01.20 16:27
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
26.01.20 16:27
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
garantie bancara 22.01.2020 lingvistica srl.semnat.pdf
garantie bancara 22.01.2020 lingvistica srl.semnat.pdf
ID: 6546cfea-a81f-4f3a-8cb3-7ee4cf45ef1d
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
26.01.20 16:26
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
diplome+autorizatii traducatori_compressed.semnat.pdf
diplome+autorizatii traducatori_compressed.semnat.pdf
ID: 6d7e2ca2-391a-459e-9daa-663805c0e37b
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
26.01.20 16:27
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
specificatii tehnice2.semnat.pdf
specificatii tehnice2.semnat.pdf
ID: acbb083e-4ee8-4e98-b8ca-819260d170a7
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
26.01.20 16:26
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
26.01.20 16:25
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
certificat lipsa datoriilor.semnat (4).pdf
certificat lipsa datoriilor.semnat (4).pdf
ID: dbda10a3-02af-4a96-8da0-c85b7b18235a
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
26.01.20 16:27
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
documente de constituire.semnat.pdf
documente de constituire.semnat.pdf
ID: f1ce41b3-43df-47ef-be75-657ea3c59a3b
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
26.01.20 16:27
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
Propunere financiară
Data încărcării:
26.01.20 16:26
Data deschiderii:
28.01.20 14:54
Propunere financiară
Data încărcării:
26.01.20 16:26
Data deschiderii:
28.01.20 14:54
specificatii de pret f4.2.semnat.pdf
specificatii de pret f4.2.semnat.pdf
ID: bbd613b8-3d94-49bc-802b-a5bb242944a3
Propunere financiară
Data încărcării:
26.01.20 16:26
Data deschiderii:
28.01.20 14:54
4
Denumirea participantului:
Anodilia
Preţul ofertei:
32 000 MDL
Statut:
Anulat
Alte temeiuri de respingere a ofertei
28.01.20 14:58
Motivul: Alte temeiuri de respingere a ofertei
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
certificat lipsa datorii copia semnat.pdf
certificat lipsa datorii copia semnat.pdf
ID: 2b7f29aa-6083-4576-b412-1d8289185f4e
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
24.01.20 17:10
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
24.01.20 17:10
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
formularul ofertei 3.1.semnat.pdf
formularul ofertei 3.1.semnat.pdf
ID: 6e21a863-a3f8-4054-b594-7d6787259c60
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
24.01.20 17:10
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
duae_semnat_scanat.semnat.pdf
duae_semnat_scanat.semnat.pdf
ID: b23c8cde-e746-4b71-ba81-daef0ae79ee3
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
24.01.20 17:10
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
rechizitele bancare_anodilia.semnat.pdf
rechizitele bancare_anodilia.semnat.pdf
ID: b6fea985-86fd-413e-80ac-fe60b50758d1
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
24.01.20 17:10
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
certificat de înregistrare+ iso.semnat.pdf
certificat de înregistrare+ iso.semnat.pdf
ID: e2102927-953c-41f7-9995-c9635cd2bd10
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
24.01.20 17:10
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
specificații tehnice.semnat.pdf
specificații tehnice.semnat.pdf
ID: f5954faf-43ad-4fcc-89a8-20a79b4bf70c
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
24.01.20 17:10
Data deschiderii:
28.01.20 14:37
Documente de calificare
Data încărcării:
24.01.20 17:10
Data deschiderii:
28.01.20 14:48
Documente de calificare
Data încărcării:
24.01.20 17:10
Data deschiderii:
28.01.20 14:48
Documente de calificare
Data încărcării:
24.01.20 17:10
Data deschiderii:
28.01.20 14:48
specificație de preț.semnat.pdf
specificație de preț.semnat.pdf
ID: add0b85f-0768-4a0f-bb12-13e6bf7a59cf
Propunere financiară
Data încărcării:
24.01.20 17:10
Data deschiderii:
28.01.20 14:48
Istoria licitației
Vezi licitația
Cu părere de rău întrebările se pun doar în perioada "Activ".
Clarificări
Document semnat cu succes
OK