Select the type of procedure
Commercial procurement
21695199
1
Enquiry period
with
15.10.2026 09:57
to 31.10.2026 20:22
to 31.10.2026 20:22
2
Bidding period
with
31.10.2026 20:22
to 03.11.2026 20:22
to 03.11.2026 20:22
3
Auction
will not be used
4
Evaluation
5
Contract
Status
Evaluation
Estimated value without VAT
585 414,42 MDL
Period of clarifications:
15 Oct 2026, 9:57 - 31 Oct 2026, 20:22
Submission of proposals:
31 Oct 2026, 20:22 - 3 Nov 2026, 20:22
Supplier technical support:
(+373) 79999801
This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.
Subscribe impossible
during the period Evaluation
Lucrări de amenajare a terenurilor de joacă Grădinița nr. 88 și reparația capitală a terenurilor de joacă Grădinița nr. 194 or. Codru, mun.Chișinău
Information about customer
Title
Fiscal code/IDNO
Address
2011, MOLDOVA, mun.Chişinău, or.Codru (mun. Chişinău), str.Costiujeni, 8
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
15 Oct 2026, 9:57
Date modified
27 Oct 2026, 16:50
Achizitii.md ID
21695199
MTender ID
CPV
45200000-9 - Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice
Type of procedure
Request price offers (works)
Award criteria
The lowest price
Funding sources
List of lots
Lot nr. 1 - Lucrări de amenajare a terenurilor de joacă Grădinița nr. 88 or. Codru, mun.Chișinău
Budget: 318728.32 MDL
Active
Lot nr. 2 - Reparația capitală terenurilor de joacă Grădinița nr. 194 or. Codru, mun.Chișinău
Budget: 266686.1 MDL
Active
Documents of the procurement procedure
caiet_de_sarcini_primaria_codru.gr194.docx.signed.pdf
caiet_de_sarcini_primaria_codru.gr194.docx.signed.pdf
Bidding Documents
-Caiet de sarcini gr. 194
15.10.26 09:57
caiet_de_sarcini_primaria_codru.gr-88.docx.signed.pdf
caiet_de_sarcini_primaria_codru.gr-88.docx.signed.pdf
Bidding Documents
-Caiet de sarcini gr. 88
15.10.26 09:57
2-teren de joaca primaria codru f1.docx.signed.pdf
2-teren de joaca primaria codru f1.docx.signed.pdf
Bidding Documents
--Caiet sarcini 2
15.10.26 09:57
teren de joaca primaria codru-1 f1.docx.signed.pdf
teren de joaca primaria codru-1 f1.docx.signed.pdf
Bidding Documents
-Caiet sarcini 1
15.10.26 09:57
anunț de participare teren de joaca gradinita nr 88 si 194 (final).docx (1).signed.pdf
anunț de participare teren de joaca gradinita nr 88 si 194 (final).docx (1).signed.pdf
Bidding Documents
-anunț de participare
15.10.26 09:57
teren de joaca primaria codru gr.88 desfasurat (1).docx
Bidding Documents
Forma desfasurata gradinita 88
27.10.26 16:50
teren de joaca primaria codru gr.194 desfasurat.docx
Bidding Documents
Forma desfasurata gradinita 194
27.10.26 16:50
Date:
15 Oct 2026, 10:24
Question's name:
caiet
Question:
publicati caietul de sarcini desfasurat cu normele materialelor, multumim
Answer (19 Oct 2026, 10:03):
Bună ziua! Formularul desfășurat nu îl avem. Vă rugăm să întocmiți oferta conform caietului de sarcini publicat. Vă mulțumim pentru înțelegere!
Lucrări de amenajare a terenurilor de joacă Grădinița nr. 88 or. Codru, mun.Chișinău
Date:
22 Oct 2026, 15:02
Question's name:
o cerință minimă pentru echipamentele de joacă destinate instalării în spații publice
Question:
Având în vedere că echipamentele de joacă vor fi instalate în instituții de educație timpurie și utilizate de copii, considerăm importantă confirmarea conformității acestora cu cerințele de siguranță aplicabile. De regulă, prezentarea certificatelor de conformitate reprezintă o cerință minimă pentru echipamentele de joacă destinate instalării în spații publice.
În acest sens, vă rugăm să completați Anunțul de participare cu următoarea cerință obligatorie de calificare:
- Prezentarea dovezilor privind conformitatea echipamentelor de joacă ofertate.
Mod de demonstrare a îndeplinirii criteriului/cerinței:
"Certificate de conformitate pentru echipamentele de joacă ofertate, emise de organisme de evaluare a conformității acreditate, inclusiv organisme acreditate din Republica Moldova, care confirmă respectarea cerințelor de siguranță aplicabile."
Vă mulțumim!
Answer (26 Oct 2026, 15:59):
Autoritatea contractanta poate cere certificate de conformitate la necesitate suplimentar, în Baza DUAE pozitia 4D.1
Lucrări de amenajare a terenurilor de joacă Grădinița nr. 88 or. Codru, mun.Chișinău
Date:
23 Oct 2026, 12:39
Question's name:
Cantitate incorectă pentru Masă – Grădinița nr. 194
Question:
Bună ziua!
Vă rugăm să precizați cantitatea corectă pentru poziția „Masă Romanița” din caietul de sarcini pentru Grădinița nr. 194, întrucât la pct. 1 sunt indicate 4 bucăți, iar la pct. 2.3 – 5 bucăți.
Vă mulțumim!
Answer (26 Oct 2026, 16:01):
Cantitățile corecte sunt indicate în punctul 1 , iar punctul 2.3 descrie specificația tehnică detaliată
Lucrări de amenajare a terenurilor de joacă Grădinița nr. 88 or. Codru, mun.Chișinău
Date:
23 Oct 2026, 12:47
Question's name:
Lipsa pozițiilor de furnizare pentru bănci și urne – Lotul 1
Question:
Bună ziua!
În caietul de sarcini pentru Lotul 1 sunt prevăzute 2 bănci și 2 urne, însă în deviz sunt indicate doar pozițiile de montare.
Vă rugăm să precizați dacă furnizarea acestora este inclusă în pozițiile respective sau dacă devizul urmează să fie completat cu poziții separate pentru procurarea lor.
Vă mulțumim!
Answer (26 Oct 2026, 16:04):
Băncile și urnele nu se regăsesc la pozițiile din deviz fiindcă nu sunt pare a lucrărilor dar sunt bunuri prețul căruia trebue sa includa și instalarea în modul stabilit în caietul de sarcini de la pozitie 2.6;2,7;3.
Lucrări de amenajare a terenurilor de joacă Grădinița nr. 88 or. Codru, mun.Chișinău
Date:
23 Oct 2026, 13:01
Question's name:
Liste incomplete ale cantităților de lucrări.
Question:
Vă rugăm să indicați explicit în devizele de lucrări pentru Loturile 1 și 2 grosimea stratului de pietriș prevăzut la poziția 5 (TsC54C).
Vă rugăm să prezentați listele complete ale cantităților de lucrări pentru ambele loturi, cu indicarea tuturor lucrărilor necesare, a volumelor aferente și a grosimii stratului de pietriș, care nu este specificată în documentația actuală.
Answer (27 Oct 2026, 16:44):
În scurt timp vom adăuga forma de deviz detaliată
Lucrări de amenajare a terenurilor de joacă Grădinița nr. 88 or. Codru, mun.Chișinău
Date:
23 Oct 2026, 13:11
Question's name:
Neconcordanțe privind cantitățile de pietriș – Loturile 1 și 2
Question:
Vă rugăm să clarificați următoarele aspecte privind stratul de pietriș:
1. Să indicați explicit în devizele de lucrări pentru ambele loturi grosimea stratului de pietriș (poziția 5, TsC54C).
2. Să verificați corectitudinea cantităților de pietriș indicate în caietele de sarcini (pct. 2.1) și în devize:
- Lotul 1: 318 m², 47,7 m³ și 105,6 tone;
- Lotul 2: 232 m², 34,8 m³ și 105,6 tone.
Vă rugăm să explicați de ce, pentru același material și volume diferite, este indicată aceeași masă de 105,6 tone pentru ambele loturi.
Solicităm clarificarea acestor neconcordanțe și actualizarea, după caz, a documentației de atribuire.
Vă mulțumim!
Answer (27 Oct 2026, 16:43):
În scurt timp vom adăuga forma de deviz detaliată
Cifrele "105,6 t" din caietul de sarcini sunt în paranteze și nu sunt obligatorii.
Cantitățile corecte sunt indicate în formele de deviz
Lucrări de amenajare a terenurilor de joacă Grădinița nr. 88 or. Codru, mun.Chișinău
Date:
28 Oct 2026, 12:18
Question's name:
Lipsa unor cerințe clare și uniforme privind verificarea conformității echipamentelor de joacă
Question:
Stimată Autoritate Contractantă,
Prin răspunsul oferit, potrivit căruia certificatele de conformitate pot fi solicitate suplimentar „la necesitate”, admiteți relevanța acestor documente pentru verificarea conformității echipamentelor de joacă, fără a stabili însă obligația prezentării lor și criteriile obiective de verificare.
Precizăm că DUAE reprezintă o dovadă preliminară a îndeplinirii cerințelor stabilite în documentația de atribuire și nu instituie, prin el însuși, obligația de certificare a produselor. Totodată, pct. 4D.1 din DUAE se referă la standardele de asigurare a calității ale operatorului economic, nu la certificatele de conformitate ale echipamentelor ofertate.
Nu contestăm dreptul autorității contractante de a solicita ulterior documente justificative, în condițiile legii. Totuși, aceste documente trebuie să confirme îndeplinirea unor cerințe stabilite în prealabil în documentația de atribuire, iar solicitarea lor ulterioară nu poate constitui temei pentru introducerea unor noi condiții de calificare sau de evaluare după depunerea ofertelor.
În lipsa unor criterii obiective prestabilite, formularea „la necesitate” nu clarifică în ce situații, căror ofertanți și în baza căror reguli vor fi solicitate certificatele. Aceasta creează riscul unor verificări selective și al încălcării principiilor transparenței și tratamentului egal.
Având în vedere că echipamentele vor fi instalate în instituții de educație timpurie și utilizate de copii, verificarea respectării cerințelor de siguranță nu trebuie să aibă un caracter facultativ.
Prin urmare, reiterăm solicitarea de completare a Anunțului de participare cu o cerință obligatorie privind confirmarea conformității echipamentelor de joacă ofertate cu standardele de siguranță aplicabile, prin certificate emise de organisme de evaluare a conformității acreditate, inclusiv din Republica Moldova, sau prin alte dovezi echivalente admise de legislație.
În lipsa unei justificări concrete și a unui mecanism obiectiv de verificare, ne rezervăm dreptul de a sesiza Agenția Națională pentru Soluționarea Contestațiilor (ANSC), în vederea examinării legalității documentației de atribuire și a respectării principiilor transparenței, tratamentului egal și nediscriminării.
Answer (29 Oct 2026, 20:12):
Cum ați mentionat citez ”Nu contestăm dreptul autorității contractante de a solicita ulterior documente justificative, în condițiile legii”
Suplimentar vă comunicam ca capitolul 12 a contractului de antrepriza din documentatia standard anexat la procedura și care urmează a fi respectat la semnare, permite autoritatii contractante de a aigura verificarea calitații materialelor si echipamentelor utilizate la realizarea lucrarilor. Precum si alte acte normative în vigoare permit beneficiarului de a ferifica calitatea bunurilor si mateilalelor utilizate la realizarea lucrarilor.
Menționăm că insistenta dumneavoastră (confirmat prin mesaj suplimentar) de a include în anuntul de participare a unor condiții, din punctul dumneavoastră de vedere , obligatoriu, trebuie și ele sa fie cu argumentare cu trimiteri la acte normative . Altfel ar putea fi interpretată ca o acțiune restrictivă ce poate favorizeaza un operator economic, contrar prevederilor art.7 din legea 131/2015.
Lucrări de amenajare a terenurilor de joacă Grădinița nr. 88 or. Codru, mun.Chișinău
Date:
28 Oct 2026, 13:06
Question's name:
Clarificarea cerințelor tehnice și admiterea echipamentelor echivalente
Question:
Stimată Autoritate Contractantă,
Constatăm că descrierea echipamentelor de joacă din devizul de lucrări diferă de cea prezentată în Caietul de sarcini.
Pentru evitarea interpretărilor diferite și asigurarea concurenței, vă rugăm să confirmați că, la elaborarea și evaluarea ofertelor, operatorii economici urmează să se conducă de cerințele tehnice prevăzute în Caietul de sarcini.
Totodată, pentru a nu restrânge concurența, solicităm confirmarea acceptării echipamentelor alternative sau echivalente, inclusiv cu dimensiuni diferite de cele indicate în deviz, cu condiția asigurării aceleiași funcționalități și respectării cerințelor de siguranță și a standardelor aplicabile.
Answer (29 Oct 2026, 20:20):
Rugam, precizați ce divergente ați observat în descrierea din caietul de sarcini a achipamentelor care urmeaza a fi montate în baza lucrarilor prevezute în deviz ? De asemenea rugăm, sa luați în considerare răspunsurile la clarificarile anterioare .
Date:
29 Oct 2026, 15:40
Question's name:
Prelungirea termenului de depunere a ofertelor
Question:
Stimată Autoritate Contractantă,
La data de 28.10.2026 au fost adresate solicitări de clarificare privind documentația de atribuire, însă până în prezent nu au fost publicate răspunsurile.
Având în vedere că aceste clarificări sunt necesare pentru pregătirea corectă și completă a ofertelor, solicităm prelungirea termenului de depunere a ofertelor, astfel încât operatorii economici să dispună de timp suficient pentru analizarea răspunsurilor și ajustarea ofertelor.
Vă rugăm să publicați răspunsurile la solicitările de clarificare și să modificați corespunzător termenul-limită de depunere a ofertelor, pentru asigurarea transparenței și tratamentului egal al participanților.
Answer (29 Oct 2026, 20:22):
Termenul limita pentru depunerea ofertelor va fi extins.
Date:
30 Oct 2026, 12:45
Question's name:
Lipsa criterii clare și uniforme de verificare a conformității echipamentelor de joacă și riscul afectării transparenței și tratamentului egal al ofertanților
Question:
Stimată Autoritate Contractantă,
Vă mulțumim pentru răspuns.
Precizăm că dreptul autorității contractante de a verifica materialele și echipamentele în etapa executării contractului, conform capitolului 12, nu substituie necesitatea stabilirii prealabile a unor cerințe tehnice clare și a unor criterii obiective de verificare a conformității echipamentelor ofertate.
În susținerea solicitării noastre, invocăm prevederile art. 7, art. 37 alin. (1), (4), (7), (9) și (13), precum și art. 40 alin. (1) din Legea nr. 131/2015, referitoare la transparență, tratament egal, protejarea vieții și sănătății oamenilor, specificațiile tehnice, demonstrarea conformității și claritatea documentației de atribuire.
Subliniem că solicităm stabilirea unor cerințe uniforme de siguranță și a unor modalități obiective de demonstrare a conformității echipamentelor de joacă, cu acceptarea documentelor echivalente admise de legislație.
Lipsa unor criterii clare și uniforme de verificare, coroborată cu formularea „la necesitate”, creează riscul solicitării documentelor justificative în baza unor criterii neuniforme sau insuficient de clare, ceea ce poate conduce la tratamente diferențiate și avantaje nejustificate pentru anumiți ofertanți, punând sub semnul întrebării transparența și caracterul nediscriminatoriu al procedurii.
Prin urmare, solicităm să indicați expres prevederile documentației de atribuire care stabilesc:
1. Standardele și cerințele de siguranță aplicabile echipamentelor de joacă ofertate;
2. Documentele și mijloacele admise pentru demonstrarea conformității acestora;
3. Criteriile obiective și regulile de verificare a conformității în etapa evaluării ofertelor, aplicabile uniform tuturor participanților.
Solicităm completarea documentației de atribuire cu cerințele și criteriile menționate, în măsura în care acestea nu sunt deja prevăzute, în conformitate cu art. 41 alin. (1) din Legea nr. 131/2015, înainte de termenul-limită de depunere a ofertelor, având în vedere că echipamentele sunt destinate utilizării de către copii în instituții de educație timpurie.
Considerăm că simpla invocare a posibilității verificării calității după încheierea contractului nu răspunde solicitării privind criteriile de verificare a conformității echipamentelor ofertate în etapa evaluării ofertelor.
În consecință, solicităm un răspuns concret, cu indicarea prevederilor documentației de atribuire și a temeiului legal în baza cărora vor fi solicitate și evaluate documentele justificative privind conformitatea echipamentelor ofertate, fără introducerea unor cerințe tehnice noi, a unor obligații suplimentare privind documentele de conformitate sau a unor criterii de evaluare neprevăzute inițial în documentația de atribuire.
Scopul solicitării este asigurarea unei verificări obiective, transparente și nediscriminatorii a conformității echipamentelor cu cerințele de siguranță încă din etapa examinării și evaluării ofertelor, înainte de atribuirea contractului.
Answer (30 Oct 2026, 20:27):
Totate cerințele indicate în anunțul de participare corespund legislației în vigoare
inclusiv a celor specificate de dumneavoastră.
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.
Document successfully signed
OK