1
Enquiry period
with 18.09.2026 10:25
to 28.09.2026 10:00
2
Bidding period
with 28.09.2026 10:00
to 09.10.2026 10:00
3
Auction
12.10.2026 15:37
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Active
Estimated value without VAT 2 000 000 MDL
Period of clarifications: 18 Sep 2026, 10:25 - 28 Sep 2026, 10:00
Submission of proposals: 28 Sep 2026, 10:00 - 9 Oct 2026, 10:00
Auction start date: 12 Oct 2026, 15:37

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Conform Caietului de sarcini
Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
MD-2033, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, Chişinău, Piaţa Marii Adunări Naţionale, 1
Web site
---
The contact person
Full name
Eugeniu Abașev
Contact phone
(022)27-74-76
Purchase data
Date created
18 Sep 2026, 10:12
Date modified
25 Sep 2026, 12:54
Estimated value (without VAT)
2 000 000 MDL
The minimum downward of the price
2 000 MDL
Achizitii.md ID
21678965
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2033, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, Chişinău, Piaţa Marii Adunări Naţionale, 1
Contract period
19 Oct 2026 10:23 - 31 Dec 2026 10:23
List of positions
1)
Title
Mașini de călcat CPV: 42717000-5 - Linen ironing and folding equipment
Quantity: 40.0
Unit of measurement: Bucata
Advertising
Documents of the procurement procedure
The history of the auction
Go to the auction
Mașini de călcat
Date:
22 Sep 2026, 17:06
Question's name:
Clarificare privind cerința „sistem de protecție pentru degete” – Lotul nr. 3 Mașini de călcat
Question:
Stimată Autoritate Contractantă, În vederea interpretării unitare și nediscriminatorii a cerințelor tehnice aferente Lotului nr. 3 – „Mașini de călcat”, vă rugăm să clarificați cerința: „Sistem de protecție pentru degete”. Pe piața echipamentelor profesionale de călcat există soluții constructive diferite pentru realizarea aceleiași funcții de securitate. Unele modele utilizează o protecție fizică/bară dedicată în zona de alimentare, în timp ce alte echipamente profesionale utilizează un sistem de comandă de tip „hold-to-run / dead-man control”, prin care: coborârea și rotirea rolei are loc numai atât timp cât operatorul acționează continuu pedala; la eliberarea imediată a pedalei, rola este ridicată automat din zona de presare și mișcarea este oprită; eliberarea pedalei reprezintă o reacție reflexă și imediată a operatorului, fără necesitatea localizării și acționării unui buton separat; echipamentul poate dispune suplimentar de un mecanism de eliberare/deblocare de urgență a rolei. Din punct de vedere funcțional, un asemenea sistem urmărește același obiectiv de securitate: prevenirea prinderii mâinii/degetelor operatorului și eliberarea imediată a zonei de presare în cazul apariției unui pericol. În acest context, vă rugăm să confirmați că cerința „sistem de protecție pentru degete” nu presupune obligatoriu existența unei bare/protecții fizice cu o anumită configurație constructivă, fiind acceptată și o soluție tehnică echivalentă implementată de producător, cu condiția ca aceasta: să asigure oprirea imediată a procesului de călcare la întreruperea acționării de către operator; să determine ridicarea/eliberarea imediată a rolei din zona de presare; să aibă rol expres de protecție a operatorului împotriva riscului de prindere; să fie descrisă și confirmată în documentația tehnică oficială sau printr-o declarație a producătorului; să respecte standardele de securitate aplicabile echipamentului și principiul echivalenței tehnice prevăzut în documentația procedurii. Considerăm că o asemenea interpretare permite evaluarea echipamentelor pe baza funcției efective de securitate și a rezultatului tehnic obținut, și nu exclusiv în baza unei anumite soluții constructive, în condițiile în care producătorii pot utiliza tehnologii diferite pentru gestionarea aceluiași risc. Totodată, vă rugăm să confirmați dacă un sistem în care rola se ridică și se oprește automat imediat la eliberarea pedalei de comandă, suplimentat de un mecanism de eliberare manuală de urgență, poate fi considerat conform cerinței privind protecția degetelor, dacă producătorul confirmă oficial funcția de securitate și conformitatea cu standardele aplicabile. Vă mulțumim pentru clarificare.
Answer (22 Sep 2026, 18:35):
Autoritatea contractantă precizează că cerința „sistem de protecție pentru degete” urmărește existența unui dispozitiv de securitate destinat în mod expres prevenirii riscului de prindere a mâinii/degetelor operatorului în zona rolei de călcare. Nu se impune o anumită formă constructivă sau existența obligatorie a unei bare fizice de o anumită configurație. Pot fi acceptate și soluții tehnice echivalente, cu condiția ca acestea să fie destinate în mod expres protecției împotriva riscului de prindere și această funcție să fie confirmată prin documentația tehnică oficială a producătorului. Simpla existență a unei pedale de comandă de tip „hold-to-run/dead-man”, prin care echipamentul se oprește sau rola se ridică la eliberarea pedalei, nu va fi considerată în mod automat echivalentă cu sistemul de protecție pentru degete, întrucât funcționarea acesteia depinde de acțiunea operatorului. Un asemenea sistem va putea fi considerat conform numai dacă producătorul îl identifică și îl certifică/documentează expres ca dispozitiv de securitate destinat protecției mâinilor/degetelor împotriva riscului de prindere și demonstrează conformitatea acestuia cu standardele de securitate aplicabile echipamentului. Prin urmare, cerința privind existența unui sistem de protecție pentru degete se menține.
Mașini de călcat
Date:
25 Sep 2026, 15:19
Question's name:
Sistemul de răcire automată
Question:
Vă rugăm să precizați dacă această cerință impune obligatoriu un ciclu activ de răcire cu funcționarea controlată a rolei până la atingerea unei temperaturi prestabilite sau dacă pot fi acceptate și alte soluții automate de control termic implementate de producător, cu condiția demonstrării funcției de răcire și a siguranței echipamentului prin documentația tehnică oficială.
Answer (25 Sep 2026, 15:35):
Autoritatea contractantă precizează că cerința „Sistem de răcire automată la final de ciclu” nu impune obligatoriu o anumită soluție constructivă sau menținerea rolei în rotație până la atingerea unei temperaturi prestabilite. Se acceptă și alte soluții tehnice echivalente implementate de producător, cu condiția ca acestea să asigure răcirea controlată și automată a echipamentului la finalizarea ciclului de lucru, prevenind supraîncălzirea și deteriorarea componentelor. Funcționalitatea sistemului propus trebuie să fie demonstrată prin documentația tehnică oficială a producătorului. Simpla oprire a încălzirii, fără o funcție de răcire controlată, nu va fi considerată echivalentă.
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications