Select the type of procedure
Commercial procurement
21545440
1
Enquiry period
with
14.01.2026 10:03
to 24.01.2026 09:00
to 24.01.2026 09:00
9 days left
2
Bidding period
with
24.01.2026 09:00
to 04.02.2026 09:00
to 04.02.2026 09:00
3
Auction
will not be used
4
Evaluation
5
Contract
Status
Enquiry period
Estimated value without VAT
90 000 EUR
Period of clarifications:
14 Jan 2026, 10:03 - 24 Jan 2026, 9:00
Submission of proposals:
24 Jan 2026, 9:00 - 4 Feb 2026, 9:00
Supplier technical support:
(+373) 79999801
This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.
Subscribe impossible
during the period Enquiry period
Achiziția și furnizarea buldoexcavatorului destinat consolidării capacității satului Cărbuna de a interveni eficient în situații de urgentă în conformitate cu activitățile prevăzute în cadrul proiectului, co-finanțat de Uniunea Europeană prin Programul Interreg
NEXT România-Republica Moldova 2021-2027, Cod ROMD00399, Cod ECO 315110.
Information about customer
Title
Fiscal code/IDNO
Address
7713, MOLDOVA, Ialoveni, s.Cărbuna, R. Ialoveni s. Carbuna
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
14 Jan 2026, 10:03
Date modified
14 Jan 2026, 11:19
Achizitii.md ID
21545440
MTender ID
CPV
43200000-5 - Utilaje pentru terasamente, utilaje de excavare şi piese ale acestora
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The lowest price
Funding sources
List of lots
Documents of the procurement procedure
2. referat de necesitate actualizat.signed.signed.signed (1).pdf
2. referat de necesitate actualizat.signed.signed.signed (1).pdf
procurementPlan
-
14.01.26 10:03
1. anunt de participare achizitionare buldoexcavator interreg carbuna (modificat).signed.pdf
1. anunt de participare achizitionare buldoexcavator interreg carbuna (modificat).signed.pdf
Documents history
-
1. anunt de participare achizitionare buldoexcavator interreg carbuna (modificat).signed.pdf
1. anunt de participare achizitionare buldoexcavator interreg carbuna (modificat).signed.pdf
ID: 9cceb20e-382f-453c-84f6-1c33395b06b4
Bidding Documents
-
1. anunt de participare actualizat.signed (1).pdf
1. anunt de participare actualizat.signed (1).pdf
ID: 9cceb20e-382f-453c-84f6-1c33395b06b4
Bidding Documents
Bidding Documents
-
14.01.26 10:55
Date:
14 Jan 2026, 11:19
Question's name:
specificatii
Question:
Capabilă de minim 4 trepte
de viteză pentru ambele
direcții de mers. Viteză
maximă de deplasare
minim 25 km/h.
Prin acest inscris privitor la numarul de viteze spate de fapt in forma CAMUFLAT pastrati cerinta veche si de fapt excludeti cutiile automate. Retinem ca cutiile automate, atentie ,,pentru conditii grele de lucru" sunt o treapta superioara in dezvoltarea utilajelor, ele nu sunt un moft ci o necesitate a timpului. Cutia automata asigura confortul la locul de munca a operatorului si protejaza in ansamblu utilajul de actiuni gresite a operatorului. Deci va solicitam prin prima art 7, art. 35, din Legea 131/2015 sa ne informati ce performante doriti sa atingeti indicind 4 trepte la deplasarea cu spatele, retinem treapta 4 ar corespunde unei viteze de de min 25 km la ora si asta pe terenuri accidentate sau drum public. Pe teren accidentat ar fi o distrugere de utilaj iar pe drumuri publice pericol inedit de accidente. Scoteti cerinta privind treptele spate ca chiar e o rusine.
Answer (14 Jan 2026, 12:16):
comform anunțui de participare este inclusă inclusiv și cutia automată
Date:
14 Jan 2026, 11:27
Question's name:
anunt
Question:
la bugetul ce il aveti puteti cere dotari necesare suplimentare cum ar fi cupa standarta de 600 mm, cuplare rapida cupa fata ce ar permite dotarea ulterioara cu matura, lopata de dezzepezire, centrala de beton, tocator de deseuri vegetale si altele. Licitatia pe consiliul raional Glodeni arata ca prin asigurarea unui caet de sarcini corect se propun oferte foarte bune, https://achizitii.md/ro/public/tender/21502916/
Answer (14 Jan 2026, 12:20):
dar noi înțelegem dar comform proiectului de finanțare sunt întroduse numai utilagele din anunțul de participare și nu avem dreptul să le încălcăm
Date:
14 Jan 2026, 13:11
Question's name:
caiet de sarcini
Question:
Capabilă de minim 4 trepte
de viteză pentru ambele
direcții de mers. Viteză
maximă de deplasare
minim 25 km/h.
Prin acest inscris privitor la numarul de viteze spate de fapt in forma CAMUFLAT pastrati cerinta veche si de fapt excludeti cutiile automate. Retinem ca cutiile automate, atentie ,,pentru conditii grele de lucru" sunt o treapta superioara in dezvoltarea utilajelor, ele nu sunt un moft ci o necesitate a timpului. Cutia automata asigura confortul la locul de munca a operatorului si protejaza in ansamblu utilajul de actiuni gresite a operatorului. Deci va solicitam prin prima art 7, art. 35, din Legea 131/2015 sa ne informati ce performante doriti sa atingeti indicind 4 trepte la deplasarea cu spatele, retinem treapta 4 ar corespunde unei viteze de de min 25 km la ora si asta pe terenuri accidentate sau drum public. Pe teren accidentat ar fi o distrugere de utilaj iar pe drumuri publice pericol inedit de accidente. Scoteti cerinta privind treptele spate ca chiar e o rusine.
Răspuns (14 ian 2026, 12:16):
comform anunțui de participare este inclusă inclusiv și cutia automată
Ati republicat anuntul dar continuati aceiasi practica de ignorare a Legii deci va reamintim art 35 din Legea 131/2015 in special alin. 2 (2) Autoritatea contractantă are obligaţia de a răspunde, în mod clar, complet şi fără ambiguități, cât mai repede posibil, la orice clarificare solicitată, într-o perioadă care nu trebuie să depăşească, de regulă, 3 zile lucrătoare de la primirea unei astfel de solicitări din partea operatorului economic, cu excepţia procedurii de cerere a ofertelor de preţuri, caz în care această perioadă nu trebuie să depăşească o zi lucrătoare. Autoritatea contractantă are dreptul de a accepta clarificări privind documentația de atribuire după expirarea termenului de solicitare a clarificărilor dacă prezentarea răspunsurilor la aceste solicitări se încadrează în termenele stabilite la alin.(4). În cazul nerespectării perioadei de prezentare a răspunsului la clarificări privind documentația de atribuire, autoritatea contractantă este obligată să prelungească termenul de depunere a ofertelor sau a cererilor de participare pentru operatorii economici, ținând cont de perioada de întârziere.
Pentru a intelege sensul intrebarii va transmite si prevederile art 37, alin. 10 din Lega 131/2015(10) Fără a aduce atingere normelor tehnice obligatorii la nivel național, în măsura în care sînt compatibile cu reglementările internaționale, specificațiile tehnice se formulează în unul din următoarele moduri:
a) în termeni de performanță sau de cerințe funcționale, incluzând caracteristici de mediu, cu condiția ca parametrii să fie suficient de exacți pentru ca ofertanții să poată stabili obiectul contractului și pentru ca autoritățile contractante să poată atribui contractul;
b) făcând trimitere la specificații tehnice și, în ordinea preferinței, la standardele naționale care transpun standarde europene, la evaluări tehnice naționale/europene, specificații tehnice comune, standarde internaționale, alte sisteme de referință tehnice instituite de către organismele de standardizare naționale/europene sau – în lipsa oricăror dintre acestea – la standarde naționale, la agremente tehnice naționale sau specificații tehnice naționale referitoare la proiectarea, calcularea și execuția lucrărilor și la utilizarea bunurilor; fiecare trimitere este însoțită de mențiunea „sau echivalent”;
c) în termeni de performanță sau de cerințe funcționale prevăzute la lit. a), făcînd trimitere la specificațiile tehnice menționate la lit. b) ca mijloc de prezumție a conformității cu respectivele performanțe sau cerințe funcționale;
d) făcând trimitere la specificațiile tehnice menționate la lit. b) pentru unele caracteristici și făcând trimitere la performanțele sau cerințele funcționale menționate la lit. a) pentru alte caracteristici.
Cu asa atitudine veti intilni 1 mai in proces de licitatie.
Answer (14 Jan 2026, 16:18):
Specificațiile tehnice din Anunțul de participare republicat sunt formulate prioritar în termeni de performanță și cerințe funcționale, conform art. 37 alin. (10) lit. a) din Legea privind achizițiile publice. Reconfirmăm faptul că orice referire la parametri tehnici (precum puterea motorului de min. 68 kW sau cuplul de min. 400 Nm) este însoțită implicit de mențiunea „sau echivalent”. Cerințele pentru motorizarea Turbocharged și transmisia integrală 4x4 cu inversor hidraulic nu sunt bariere restrictive, ci cerințe funcționale minime necesare pentru misiunile de intervenție rapidă în situații de urgență (inundații, înzăpeziri), obiectivul central al proiectului transfrontalier 4SOFT – ROMD00399. Orice echipament care atinge acești parametri de performanță va fi considerat conform, indiferent de soluția constructivă specifică, atâta timp cât se demonstrează echivalența funcțională. Autoritatea contractantă depune toate eforturile pentru a evita orice interpretare subiectivă sau atitudine care ar putea descuraja participarea la licitație. Obiectivul nostru este dotarea comunității cu un utilaj fiabil, capabil să răspundă standardelor europene.
Vă asigurăm că evaluarea ofertelor se va baza exclusiv pe criteriul „prețul cel mai scăzut” în condițiile conformității tehnice depline, asigurând o competiție corectă pentru toți participanții.
Date:
14 Jan 2026, 13:15
Question's name:
raspunsuri
Question:
Răspuns (14 ian 2026, 12:20):
dar noi înțelegem dar comform proiectului de finanțare sunt întroduse numai utilagele din anunțul de participare și nu avem dreptul să le încălcăm,
Atunci republicati anuntiul cum ati mai facuto, din banii UE fiti mai receptivi si conducetiva de principiile art. 7 din Legea 131/2015
Answer (14 Jan 2026, 16:27):
Vă rog să vă conformați Anunțului de participare.
Date:
14 Jan 2026, 13:51
Question's name:
cerinte
Question:
In scopul bunei intelegeri a intrebarilor de mai sus va solicitam sa va conformati si acestei derective care este obligatorie si pentru Romania cit si R Moldova ca tara ce a semnat acordul de asociere
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/RO/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014L0024&from=ro
DIRECTIVA 2014/24/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI
din 26 februarie 2014
privind achizițiile publice și de abrogare a Directivei 2004/18/CE
(74) Specificațiile tehnice stabilite de achizitorii publici trebuie
să permită ca achizițiile publice să fie deschise
concurenței și să îndeplinească obiectivele de sustenabilitate. În acest scop, ar trebui să fie posibilă prezentarea
unor oferte care să reflecte diversitatea soluțiilor tehnice,
a standardelor și a specificațiilor tehnice de pe piață,
inclusiv a celor definite pe baza criteriilor de performanță
legate de ciclul de viață și de sustenabilitatea procesului
de producție a lucrărilor, a produselor și a serviciilor.
Prin urmare, specificațiile tehnice ar trebui elaborate în
așa fel încât să se evite restrângerea în mod artificial a
concurenței prin cerințe care favorizează un anumit
operator economic, în sensul că preiau caracteristicile
esențiale ale produselor, serviciilor sau lucrărilor oferite
în mod obișnuit de acel operator economic. Elaborarea
specificațiilor tehnice în termeni de cerințe de
performanță și funcționale permite, în general, îndeplinirea acestui obiectiv în cel mai bun mod posibil.
Cerințele funcționale și de performanță sunt, de
asemenea, mijloace adecvate de favorizare a inovării în
achizițiile publice și ar trebui să fie utilizate la o scară cât
mai largă cu putință. În cazul în care se face trimitere la
Answer (14 Jan 2026, 16:19):
Autoritatea contractantă vă informeaza că principiile Directivei 2014/24/UE sunt transpuse integral în legislația națională prin Legea nr. 131/2015, act normativ care guvernează prezenta procedură. Prin urmare, conformarea cu legislația națională reprezintă, în mod implicit, și o conformare cu standardele europene de achiziții.
Autoritatea contractantă depune eforturi constante pentru a procesa volumul ridicat de solicitări de clarificare. Vă asigurăm că, în conformitate cu prevederile art. 35 alin. (2) și (4) din Legea 131/2015, în cazurile în care complexitatea tehnică a răspunsurilor a necesitat un timp suplimentar de analiză din partea grupului de lucru, autoritatea contractantă are obligația și va proceda la prelungirea termenului de depunere a ofertelor prin intermediul SIA „RSAP” (MTender). Confirmăm faptul că specificațiile tehnice sunt formulate prin prisma cerințelor funcționale și de performanță, conform Art. 37 alin. (10) lit. a) și c) din Legea privind achizițiile publice. Orice referire la standarde, mărci sau soluții tehnice specifice din documentație este însoțită de mențiunea „sau echivalent”. Parametrii solicitați (ex: cuplu minim 400 Nm, sistem hidraulic cu debit variabil, transmisie integrală) sunt determinați strict de necesitățile operaționale ale proiectului 4SOFT – ROMD00399. Utilajul achiziționat este destinat intervențiilor în situații excepționale (inundații, deszăpeziri masive), unde performanța tehnică ridicată este critică pentru succesul misiunilor de salvare. Autoritatea acceptă orice utilaj care demonstrează atingerea performanțelor de lucru solicitate, indiferent de soluția constructivă a producătorului, atâta timp cât se respectă condiția de echivalență tehnică. Autoritatea contractantă reiterează faptul că nu urmărește restricționarea competiției.
Date:
14 Jan 2026, 13:54
Question's name:
specificatii
Question:
un standard european sau, în absența acestuia, la un
standard național, ofertele care au la bază soluții echivalente ar trebui să fie luate în considerare de către autoritățile contractante. Responsabilitatea de a face dovada
echivalenței cu eticheta solicitată ar trebui să revină
operatorului economic.
Answer (14 Jan 2026, 16:20):
În deplină concordanță cu prevederile Directivei 2014/24/UE și ale Legii nr. 131/2015, autoritatea contractantă garantează că procesul de achiziție este deschis concurenței și permite prezentarea ofertelor care reflectă diversitatea soluțiilor tehnice de pe piață. Specificațiile tehnice din documentația de atribuire sunt formulate în termeni de performanță și cerințe funcționale, iar orice referință specifică la un standard sau marcă este însoțită de mențiunea „sau echivalent”. Reiterăm că, autoritatea contractantă va lua în considerare toate ofertele care, deși propun soluții tehnice diferite de cele exemplificate în documentația de atribuire, demonstrează că îndeplinesc într-o manieră echivalentă cerințele de performanță solicitate pentru utilajul necesar proiectului 4SOFT – ROMD00399.Confirmăm că, în conformitate cu normele europene și naționale invocate, responsabilitatea de a furniza dovezi concludente privind echivalența revine în totalitate operatorului economic. Ofertantul are obligația de a include în oferta sa tehnică toate mijloacele de probă necesare (fișe tehnice, rapoarte de încercări de la un organism recunoscut, certificate de conformitate, broșuri) pentru a demonstra că soluția ropusă satisface cerințele de performanță și funcționale ale autorității contractante.Autoritatea contractantă susține inovarea și diversitatea tehnică. Evaluarea ofertelor va fi realizată pe baza criteriului „prețul cel mai scăzut” în condițiile conformității tehnice depline.
Date:
14 Jan 2026, 18:53
Question's name:
Caite de sarcini
Question:
Totusi in baza art 35, Legea 131/2015 poate benevoiti sa explicati ce performante doriti sa aveti la patru viteze in spate? Cu ce scop impuneti acasta cerinta? Sa intelegem ca utilajul urmeaza ca obligatoriu sa atinga viteza de min 25 km/ h deplasinduse cu spatele, drept am inteles?
Date:
14 Jan 2026, 18:57
Question's name:
Clarificar
Question:
Din raspunsurie de mai sus putem concluziona ca vor fi acceptate utilaje ce nu vor avea patru trepte in spate cu conditia asigurarii vitezei de 25 km/h la miscarea in revers?
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.
Document successfully signed
OK