Select the type of procedure
Status
Cancelled
Estimated value without VAT
200 000 MDL
Period of clarifications:
5 May 2025, 16:48 - 12 May 2025, 8:00
Submission of proposals:
12 May 2025, 8:00 - 27 May 2025, 8:00
Supplier technical support:
(+373) 79999801
Servicii de traducere conform caietului de sarcini in domeniul justitiei. Servicii de traducere scrisă și orală cu asistența interpretului în ședințele de judecată. Termenul traducerii documentelor din domeniul juridic constituie pentru:
· 1-5 pagini – 2 zile lucrătoare;
· 6-15 pagini – 4 zile lucrătoare;
· 6-30 pagini – 6 zile lucrătoare (1 pagină - 1800 semne).
Information about the cancellation
The reason of cancellation
Se anuleaza procedura în temeiul prevederilor art. 71 alin. (1) lit. d) liniuţa a opta
Date of cancellation
5 Jun 2025, 11:54
Information about customer
Title
Fiscal code/IDNO
Address
MD-2038, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, STR. ZELINSCHI,13
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
5 May 2025, 16:48
Date modified
5 Jun 2025, 11:57
Achizitii.md ID
21414738
MTender ID
CPV
79500000-9 - Servicii de asistenţă în birou
Type of procedure
Request price offers (services)
Award criteria
The lowest price
Funding sources
List of lots
Date:
8 May 2025, 11:01
Question's name:
buget necorespunzator alocat
Question:
Buna ziua. Dupa care preturi autoritatea contractanta s/a orientat atunci cand a stabilit bugetul licitatiei? Numarul de pagini la limba maghiara s/a majorat de 10 ori mai mult comparativ cu procedura anterioara, la alte limbi la fel s/a mărit cantitatea dar bugetul a fost mărit neconsiderabil. Se atesta o mare discordanta dintre numarul de pagini solicitate si bugetul alocat.
Answer (8 May 2025, 12:06):
Buna ziua.
Judecatoria Chisinau se conduce după disponibilitățile financiare în raport cu necesitățile de servicii de traducere.
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.
Document successfully signed
OK