+373 22 003 999
  1. Back to the tender
Public procurement
21317629

Servicii de traducere

1
Enquiry period
with 29.11.2024 09:26
to 09.12.2024 10:00
2
Bidding period
with 09.12.2024 10:00
to 20.12.2024 10:00
3
Auction

4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Active
Estimated value without VAT 1 250 000 MDL
Period of clarifications: 29 Nov 2024, 9:26 - 9 Dec 2024, 10:00
Submission of proposals: 9 Dec 2024, 10:00 - 20 Dec 2024, 10:00
Auction start date: will not be used

Supplier technical support:

(+373) 79999801


This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.

Servicii de traducere
Information about customer
Title
Procuratura Generala
Fiscal code/IDNO
1006601003865
Address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Stefan cel Mare şi Sfânt,73
Web site
---
The contact person
Full name
Iulian Zugravu
Contact phone
069908085
E-mail
iulian.zugravu@procuratura.md
Purchase data
Date created
29 Nov 2024, 9:20
Date modified
5 Dec 2024, 16:30
Estimated value (without VAT)
1 250 000 MDL
Achizitii.md ID
21317629
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1732864842207
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Stefan cel Mare şi Sfânt,73
Contract period
1 Jan 2025 09:23 - 30 Dec 2025 09:25
List of positions
1)
Title
Servicii de traducere CPV: 79500000-9 - Office-support services
Quantity: 1.0
Unit of measurement: Bucata
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documents of the procurement procedure
duae_traduceri_interpretariat.doc
Bidding Documents
-
29.11.24 09:26
anunt_traducere_interpretariat.pdf anunt_traducere_interpretariat.pdf
Bidding Documents
-
29.11.24 09:26
caiet_sarcini_traducere_interpretariat.pdf caiet_sarcini_traducere_interpretariat.pdf
Documents history
Bidding Documents
-
5.12.24 16:29
ds_servicii_traduceri_interpretariat.docx
Documents history
Bidding Documents
-
5.12.24 16:30

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Choose winner by clicking the button "Winner.”

2) Отправить в течении 3 дней на почту AAP bap@tender.gov.md отсканированное решение рабочей группы.

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 981 300 MDL
Status: Cancelled
Other grounds for rejecting the offer
30.12.24 07:58
Reason: Other grounds for rejecting the offer
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
3.duae_traduceri_interpretariat.semnat.pdf 3.duae_traduceri_interpretariat.semnat.pdf
ID: 05f9e96a-af3e-4f44-9072-9eebec16ac88
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
6.certificat de înregistrare lingvistica.semnat.pdf 6.certificat de înregistrare lingvistica.semnat.pdf
ID: 2183c221-88f4-4f14-8473-a71a20d6f752
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
6. autorizatie de functionare.semnat.pdf 6. autorizatie de functionare.semnat.pdf
ID: 33ba429a-9e88-46d6-93f6-15624631d01f
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
2.anexa 23.semnat.pdf 2.anexa 23.semnat.pdf
ID: 42ac3a87-1a73-4132-861c-9e64ed0dca50
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
11.1 iso 17100 2015.semnat.pdf 11.1 iso 17100 2015.semnat.pdf
ID: 46c79ce7-f0cc-45bb-85c3-6b557c00237d
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
8.situatia financiară 2023.semnat.pdf 8.situatia financiară 2023.semnat.pdf
ID: 508b047a-ad6c-4472-b33d-c90f542bbb2c
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
7.certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf 7.certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf
ID: 574af1be-08ca-4ca1-8086-2bccffc2edb8
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
1.anexa nr. 22.semnat (1).pdf 1.anexa nr. 22.semnat (1).pdf
ID: 5cc42e7e-d858-4ea0-9fb7-7f63e6deea5a
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
4. anexa nr 8.semnat.pdf 4. anexa nr 8.semnat.pdf
ID: 5f7cbe32-7d70-4c1e-80fe-d174af130f5a
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
13. garanția bancară procuratura genearala a rm.semnat.pdf 13. garanția bancară procuratura genearala a rm.semnat.pdf
ID: 69a6707c-f3f6-44ca-a09b-7fc93a1bde18
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
12.autorizații 3_ (1)_compressed.semnat.pdf 12.autorizații 3_ (1)_compressed.semnat.pdf
ID: 6db905f0-6401-47d1-a849-b384d720f95c
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
5.anexa nr. 12.semnat.pdf 5.anexa nr. 12.semnat.pdf
ID: 6fe27951-d7b5-4d69-91b5-469f458a0bed
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
11. iso 9001 2015.semnat.pdf 11. iso 9001 2015.semnat.pdf
ID: 7a4d95d4-3938-4293-b7ba-74578684c50f
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
5. experenta similara pg.semnat.pdf 5. experenta similara pg.semnat.pdf
ID: 811867ed-3e58-4d24-b360-4900da2a2171
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
9.certificat privind lipsa restantelor - 1106192.semnat.pdf 9.certificat privind lipsa restantelor - 1106192.semnat.pdf
ID: 8d15ede0-f281-4b09-9ad5-debaeb71755d
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
10.scrisori de recomandare.semnat.pdf 10.scrisori de recomandare.semnat.pdf
ID: b5a69645-cfe2-4df5-b87e-1a29dc39b41f
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
12.autorizati 2_compressed (1).semnat.pdf 12.autorizati 2_compressed (1).semnat.pdf
ID: d6b711d2-0ae7-49de-a962-0dbd508c4206
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
anexa nr 7.semnat.pdf anexa nr 7.semnat.pdf
ID: d7be3813-01ca-464d-b280-10e8becb0475
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
12.autorizati 1.semnat.pdf 12.autorizati 1.semnat.pdf
ID: db967efb-257c-46e1-a504-f41e98f4b1e4
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
6.extras din registru al persoanelor din 29.11.24.semnat.pdf 6.extras din registru al persoanelor din 29.11.24.semnat.pdf
ID: fba5a8c5-4b9e-4563-bcb0-ba6e81a8d82b
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 18.12.24 13:21
Opening date: 20.12.24 10:19
Download to an archive
2
Participant(s) name(s):

SC „PROIRVAS”

Normalized price: 1 242 320 MDL
Status: In consideration
Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
11. certificat - iso 9001 - proirvas srl_2024-2027.semnat.pdf 11. certificat - iso 9001 - proirvas srl_2024-2027.semnat.pdf
ID: 157fe9ab-7642-4076-a305-5a151da19e79
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
12.1 autorizatii, facturi, diplome_compressed.semnat.pdf 12.1 autorizatii, facturi, diplome_compressed.semnat.pdf
ID: 2f38bef4-87b4-4f8f-ab71-b945a1716260
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
1 și 2 spacificații tehnicce și de preț_1.semnat.pdf 1 și 2 spacificații tehnicce și de preț_1.semnat.pdf
ID: 45bf8497-e1e5-4b97-9a3d-12230eb53657
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
12.3 autorizatii, facturi, diplome_compressed.semnat.pdf 12.3 autorizatii, facturi, diplome_compressed.semnat.pdf
ID: 45fdffa4-a334-47dc-b185-6f45edc2b0d2
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
10 recomandări proirvas.semnat.pdf 10 recomandări proirvas.semnat.pdf
ID: 4e834a27-6434-420c-92b8-536ffd0691f8
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
garantia bancara proirvas.signed.semnat.pdf garantia bancara proirvas.signed.semnat.pdf
ID: 56dfe98a-f108-407d-88d4-a488eed2c7c2
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
12.2 autorizatii, facturi, diplome_compressed.semnat.pdf 12.2 autorizatii, facturi, diplome_compressed.semnat.pdf
ID: 7d0ba338-e535-4f76-b629-9bb8a8baa3ac
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
8 situație fin + recipisă 2023.semnat.pdf 8 situație fin + recipisă 2023.semnat.pdf
ID: 98696c62-ba54-4bd1-afec-16b93fa9bf6a
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
6 și 7 certificat de inregistrare și privind deținerea contului.semnat.semnat.pdf 6 și 7 certificat de inregistrare și privind deținerea contului.semnat.semnat.pdf
ID: bde27152-0e9d-4cc2-b26a-a927e4c4f112
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
3 duae_traduceri_interpretariat.semnat.pdf 3 duae_traduceri_interpretariat.semnat.pdf
ID: c3957be5-956e-4867-9aad-48058e9c6d0f
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
4 declarație valabilitatea ofertei.semnat.pdf 4 declarație valabilitatea ofertei.semnat.pdf
ID: e8c18f6d-cdb3-45bc-89cf-1e2f9e695171
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
5 declarație privind lista prestațiilor.semnat.pdf 5 declarație privind lista prestațiilor.semnat.pdf
ID: f1ca3eb1-a2ed-4373-bdef-846dc3cf5157
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
9 certificat de lipsa a datoriilor.semnat.pdf 9 certificat de lipsa a datoriilor.semnat.pdf
ID: fd26c9cf-d191-45ff-b935-dfb28d0f01c5
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
6 extras din registrul persoanelor juridice.semnat.pdf 6 extras din registrul persoanelor juridice.semnat.pdf
ID: fee86d06-be15-4bf8-a770-4247d5a70937
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 18.12.24 17:50
Opening date: 30.12.24 07:58
Download to an archive
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2025
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Call me back
    Please leave your contact details and our manager will contact you soon.
    Thank you for your request!
    Your request has been sent. In the nearest time we will contact you.