Extinderea sistemului de iluminat public în satul Borogani, raionul Leova

Status Cancelled

Estimated value without VAT 2 468 916 MDL

Period of clarifications: 25 Sep 2024, 11:51 - 5 Oct 2024, 11:00

Submission of proposals: 5 Oct 2024, 11:00 - 8 Oct 2024, 11:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Description
Clarifications (32)

Extinderea sistemului de iluminat public în satul Borogani,
raionul Leova

Documents

Information about the cancellation

The reason of cancellation

Erori

Date of cancellation

27 Sep 2024, 13:44

Information about customer

Title

Primaria Borogani

Fiscal code/IDNO

1007601005936

Address

6335, MOLDOVA, Leova, s.Borogani, s.Borogani ,r-l Leova

Web site

---

The contact person

Full name

Sofia Casu

Contact phone

06060798508

E-mail

boroganilv@yahoo.com

Purchase data

Date created

25 Sep 2024, 11:51

Date modified

27 Sep 2024, 13:45

Achizitii.md ID

21283213

MTender ID

ocds-b3wdp1-MD-1727253841308

CPV

45300000-0 - Lucrări de instalaţii pentru clădiri

Type of procedure

Open tender

Award criteria

The lowest price

Funding sources

20234098

List of lots

Lot nr. 1 - Extinderea sistemului de iluminat public în satul Borogani, raionul Leova

Budget: 2468916.0 MDL

Cancelled

Date:

25 Sep 2024, 13:09

Question's name:

caiet

Question:

Buna ziua! in caietul de sarcini, p.4 cerinte tehnice, se solicita prezentarea obligatorie a fisierelor electronice pentru calcul luminotehnic. Platforna de achizitii , din cite cunosc, nu accepta spre incarcare fisiere de asa format. Deci, cum sa intrunim aceasta conditie obligatorie?

Answer (25 Sep 2024, 17:02):

Va fi acceptat formatul PDF.

Date:

25 Sep 2024, 13:13

Question's name:

caiet

Question:

Caietul de sarcini, P.5, prezentare oferta tehnica , se solicita fisele tehnice semnate si stampilata. La ce bun sa facem risipa de hirtie, sa tiparim, apoi sa punem stampila, apoi sa scanam...., cind semnatura electronica are putere juridica deplina?

Answer (25 Sep 2024, 17:04):

Se vor accepta fișele semnate electronic.

Date:

25 Sep 2024, 13:14

Question's name:

caiet

Question:

Plasati va rog Formularul 1, desfasurat. Multumesc

Answer (26 Sep 2024, 16:35):

Formularul nr. 1 sa plasat 26.09.2024

Date:

25 Sep 2024, 18:24

Question's name:

Caiet de sarcini

Question:

Cerința fata de Puterea (consum) nominală unitate este 30W sau Obligatoriu acesta va fi calculata de fiecare ofertant? 30W fix sau pana la 30W?

Answer (26 Sep 2024, 17:09):

Se va accepta propunerea dvs cu calcule corespunzatoare, care asigură fluxul luminous solicitat.

Date:

25 Sep 2024, 22:18

Question's name:

Caiet de sarcini

Question:

cerinta: valorile minime pentru clasele de iluminat vor fi conform situaţiilor 1 din prezenta documentaţie Unde gasim valorile clasei de iluminat cerute pentru situatia de calcul?

Answer (26 Sep 2024, 17:10):

Tabelul 16 NCM C.04.02-2017

Date:

26 Sep 2024, 08:22

Question's name:

Proiectul

Question:

Publicati va rog proiectul de executie

Answer (26 Sep 2024, 17:07):

Proiectul tehnic s-a redactat 26.09.2024

Date:

26 Sep 2024, 08:24

Question's name:

pct 10. anunt de participare

Question:

Prezentarea de dovezi privind conformitatea produselor, identificata prin referinte la specificatii sau standarde relevante, cu descriere - certificat de conformitate sau declaratie de conformitate eliberat/eliberată de un organism de certificare acreditat. - rugam sa se indice exact. Ce fel de standarde? Ce tip de acreditare?

Answer (26 Sep 2024, 17:19):

Certificatul de conformitate – nu confirma calitatea integral, doar atestă că un produs identificat corespunzător a fost supus procedurilor de evaluare a conformităţii şi că, la momentul evaluării, produsul este conform cerinţelor specificate aplicabile. (Lege 235/2011, Articolul 2. Noţiuni principale.) acreditare – atestare de către organismul naţional de acreditare a faptului că un organism de evaluare a conformităţii îndeplineşte cerinţele stabilite prin standardele de referinţă şi, după caz, orice alte cerinţe suplimentare, inclusiv cele prevăzute în schemele de acreditare specifice relevante, pentru realizarea activităţilor specifice de evaluare a conformităţii; (Lege 235/2011, Articolul 2. Noţiuni principale.) Certificatul de calitate nu confirmă decât angajamentul sau promisiunea producătorului privind faptul că respectivul bun, care va fi livrat, va corespunde caracteristecelor declarate in fisa tehnica prezentata la licitatie. Ca exemplu, durata de viata a sursei de lumina, eficienta energetica, diagrama de distribuție a intensității luminoase nu sunt obiectul certificarii de conformitate. Alt aspect - este ca Certificatul de conformitate se referă la produsul identificat în general, dar Certificatul de calitate de la producător se referă la produsul concret, care va fi livrat la implementarea proiectului. Informatie utila: https://revizia.md/ro/certificatele-de-conformitate-si-calitate-solicitate-in-cadrul-procedurilor-de-achizitie-sectoriale/

Date:

26 Sep 2024, 08:25

Question's name:

pct. 11 anunt de participare

Question:

RUgam sa explicati cum o organizatie NON-Profif poate participa intr-un concurs de achizitie publica?

Answer (26 Sep 2024, 17:23):

În cazul unei persoane juridice non-profit, se vor depune documente care să ateste că persoana semnatară este autorizată să desfăşoare activităţile ce fac obiectul contractului, cum ar fi: •statutul cu modificările la zi. •procese- verbale relevante, etc.

Date:

26 Sep 2024, 08:28

Question's name:

pct. 11 anunt de participare

Question:

rugam sa explicati cu referinta la care prevederi legale sesolicită CERTIFICAT constatator, LEGALIZAT. sau original privitor la adresa juridica. Se va prezenta extras ASP, decizie de inregistrare si /sau certificat de inregistrare. Extrasul e unicul ce poate fi prezentat original atat timp cat a fost solicitat electronic si emis electronis, restul sunt documente copii ce NU pot fi decat prezentat spre examinare fizic si returnate, in mod original e imposibil. Deci solicitarea depaseste normele legale. rugam sa oferiti explicatii

Answer (26 Sep 2024, 17:31):

Dacă dispuneți de acte în format de hârtie, atunci va fi fi acceptată varianta scanată a actelor originale. În cazul în care dispuneți de acte emise electronic, atunci prezentați-le în original.

Date:

26 Sep 2024, 08:28

Question's name:

p t. 17 - garantia serviciilor de proiectare

Question:

rugam sa oferiti explicatii ce tin de garantia serviciilor de proiectare?

Answer (26 Sep 2024, 09:30):

Acesta este formularul conform modelului propus pe sait-ul https://tender.gov.md/ro/content/anun%C8%9B-de-participare . In cazul nostru ne referim la lucrări.

Date:

26 Sep 2024, 08:37

Question's name:

Cerinta 2.1. - certificarea

Question:

Buna ziua Rugam sa oferiti detaii ce tin de certificarea produselor - informatie exprimată in - Toate aparatele de iluminat vor fi certificate conform standardelor CE/ROHS/REACH. pagina 44/73 din fisieru ds_iluminat public_2024.docs. NU există un certifiat CE / RoHS emis de un organims de certificare. Aceste cerinte se satisfac prin CERTIFICAT pe proprie raspundere emis de Producator. Deci rugam sa oferiti detalii cum se certifica un produs CE sa va putem emite certificatul CE. IN acelasi timp rugam sa explicati, CE/RoHs /REACH - sunt toate obligatorii sau nu. De altfel rugam sa oferiti detalii ce tin de REACH - notiunea prea putin cunoscuta de toti.

Answer (26 Sep 2024, 17:43):

Vor fi acceptate certificatele de conformitate emise de uzina producătoare.

Date:

26 Sep 2024, 08:38

Question's name:

flux luminos

Question:

rugam sa se ofere detalii - care din valori sunt corecte - minim 3000 lm sau minim 110 lm/W. RUgam sa se ofere detalii si referinte la ce tip de reglemetari tehnice cerinta de 110 lm/W se incadreaza in prevederi legale.

Answer (27 Sep 2024, 08:26):

Corect minim 3000lm eficenta este, va depinde de puterea aleasa de ofertant cu conditia de indeplinire a conditiilor de iluminat conform NCM

Date:

26 Sep 2024, 08:39

Question's name:

1,5-2,5 kg

Question:

rugam sa se ofere detalii relevante - unde sunt reglemetate cerintele de greutate a unui corp de iluminat?

Answer (26 Sep 2024, 19:03):

Greutatea nu este un parametru de baza. Mențiunile poarta caracter informativ.

Date:

26 Sep 2024, 08:45

Question's name:

clasa I sau II

Question:

rugam sa se ofere detalii - ce clasa se va solicita de protectie impotriva electrocutarii, I sau II. La pagina 2 din caietul de sarcin (tabel) se prevede I sau II, iar pct. 4.1. din acelasi fisier (pagina 3) prevede doar Clasa I? deci care e corect?

Answer (26 Sep 2024, 17:49):

Protecţie împotriva electrocutării Clasă I

Date:

26 Sep 2024, 08:46

Question's name:

protectie 10kV

Question:

pct. 4.1, pagina 3 prevede existenta protectiei la descarcari atmosferice de 10kV. in tabelul de la pagina 2 cerinta nu e. Rugam sa oferit detalii, e necesar sau nu?

Answer (26 Sep 2024, 18:09):

Prevăzut cu protecție la descărcări atmosferice minim 1kV.

Date:

26 Sep 2024, 08:49

Question's name:

pct. 4 - vor fi prezentate

Question:

rugam sa eplicati - declaratie de calitate emise de producator. Deci Dvs. solicitat Certificat de conformitate emis de un organism tert acreditat (deja aceasta e relevant ca produsul corespunde tuturor cerintelor de calitate) se solicita un certificat. Nu e inteles ce fel de acreditare? Dvs. solicitat certificat CE, acesta e o declaratie prin esenta CE emisa de producator (nu exista certificare CE). suplimentar cereti Declaratie de calitate de la producator. Declaratie de calitarte are alt continut fata de certifiatul de confomitate:????

Answer (26 Sep 2024, 17:57):

Date:

26 Sep 2024, 08:50

Question's name:

Rapoarte de testare

Question:

Rugam sa explicat. Prezentam un certificat ENEC si ENEC+, certificate relevante care acopera toate cerintele ce tin de testari si fotometrie. E suficient, sau Rapoartele de testari sunt obligatorii?

Answer (26 Sep 2024, 17:51):

ENEC+ atașată caracteristicele corpului de iluminat unitar. Calculele luminotehnice se referă la instalatia de iluminat pe strada, cu anumiți parametri de amplasare, compusă din minim 2 corpuri de iluminat care au influența reciprocă si reflecta performanțele instalatiei. Calculele luminotehnice se efectuează în baza fișierelor electronice a corpului de iluminat oferit. Raportul de testare fotometrica se cere pentru a confirma fișierul electronic a corpului de iluminat concret, propus in oferta. Ca urmare este obligatoriu.

Date:

26 Sep 2024, 08:52

Question's name:

RAL

Question:

ce inseamna culoarea RAL? RAL este un acronim pentru Reichs-Ausschuss für Lieferbedingungen, care se traduce aproximativ în Comisia Națională pentru Termenii de Livrare și Asigurarea Calității.

Answer (26 Sep 2024, 17:01):

Selecția de culori RAL este un sistem european de corespondență a culorilor care indică culorile pentru vopsele, acoperiri și materiale plastice. Acest sistem a fost creat de Institutul german pentru asigurarea calității și certificare (Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung) și permite o comunicare precisă și univocă a culorii între producători, designeri și clienți.

Date:

26 Sep 2024, 08:53

Question's name:

temperatura de functionare

Question:

pct. 4.1, pagina 3 prevede temperatura -20...+40 grade celsiuni, pagina 1 in tabel prevede -40 ... +35 grade celsius. RUgam sa se indice care din cele 2 cerinte sunt corecte?

Answer (26 Sep 2024, 17:52):

-20...+40

Date:

26 Sep 2024, 09:19

Question's name:

Caiet de sarcini

Question:

Indicati clasa de iluminat solicitata pentru situatia 1?

Answer (26 Sep 2024, 17:53):

Iluminarea orizontală în mediu a suprafetei - 4 lux (Tabelul 16 NCM C.04.02-2017)

Date:

26 Sep 2024, 17:06

Question's name:

dvs. ati indicat vopsit in culoarea RAL? deci Ce cod

Question:

Rugam a indicat ce cod de culoare RAL sa fie vopsit. Daca indicat RAL, sa fie indicat si culoarea in caz contrar, rugam sa specificati normativele in baza carora se specifica ca un corp de iluminat pentur a corespunde unor cerinte de performanta e necesar a fi vopsit in RAL ......???

Answer (26 Sep 2024, 19:00):

Culoarea nu este un parametru de baza. poarta caracter informativ

Date:

26 Sep 2024, 17:07

Question's name:

Răspuns (26 sept 2024, 09:30): - comentariu

Question:

E simplu, editati va rog si plasati sa fie un CS corect indicat fara a face referinta la - asa e sursa de inspiratie. multumim

Answer (27 Sep 2024, 09:11):

p. 17 la care ați solicitat clarificare este din Anunțul de participare, iar formularul pe care l-am utilizat, este conform anexei 2 din documentația standard pentru realizarea achizițiilor publice de lucrări aprobată prin ORDINUL Nr. 69 din 07-05-2021 cu privire la aprobarea Documentației standard pentru realizarea achizițiilor publice de lucrări. Saitul la care am făcut referire este saitul oficial al Agenției de Achiziții Publice

Date:

27 Sep 2024, 13:10

Question's name:

Răspuns (26 sept 2024, 18:09):

Question:

verificati raspunsul - nu este cerinta de 1kV.

Date:

27 Sep 2024, 13:17

Question's name:

Repetat - declaratii de calitate

Question:

Rugam sa interpretati notiunile asa cum ele sunt necesare nu in interes propriu. Linkul oferit de dvs. daca veti analiza atenti are o importanta relevanta atunci cand Dvs. ca autoritate contractanta veti solicita documente cu referinta la cerinte exacte. Anume linkul explica faptul că din cauza informatiei insuficiente si neclare, au loc contestatii. Pe de alta parte, ANSC analizeaza achizitia NU din punct de vedere tehnic, ci din punct de vedere LEGAL. Ei nu sunt specialisti tehnici. Ei analizeaza ce s-a cerut, cu ce s-a prezentat si daca acestea se incadreaza in limitele legii achizitiilor publice. Dvs. afirmati - certificatul de conformitate este de nivel inferior certificatului de calitate. Deci ceea ce e departe de adevar. iar din link anume e indicata situatia ca angajamnetul producatorului NU inseamna ca produsul e calitativ de facto. iar calitatea asta se verifica de fapt prin certificat de conformitate. OR, emiterea unui certificat de CONFORMITATE deja releva ca produsul e conform. Ceea ce dvs. indicati un angajament al producatorului - fisa tehnica e declaratia de calitate a produsului. Deci care e sensul a prezenta un document care NU este clar ce e indicat in el. Ce e necesar sa contina documentul Declaratia de Calitate. Dvs. cereti Declaratie CE - ok, se furnizeaza o dclaratie de calitate CE. Se ofera o declaratie de coformitate. Faptul ca Dvs. Nu cunoasteti ce standarde se aplica e alta problema. Insa daca ati cerut, atunci rog sa se indice CE standarde se aplica la declaratia de conformitate si atunci totul e clar. Deci inca o data, Ce contine Declaratia de calitate? Este necesara ea daca se prezinta un certificat de conformitate emis de organism de acreditare recunoscut.

Date:

27 Sep 2024, 13:18

Question's name:

ENEC si ENEC+

Question:

Rugam sa se explice. Vom prezenta un certificat de conformitate expus în ENEC si ENEC+. IN acest cas. sunt necesare a prezenta - Certificat de Conformitate, Certificat de Calitate, Certificat CE?

Date:

27 Sep 2024, 13:23

Question's name:

Răspuns (26 sept 2024, 17:10):

Question:

Faceti referinta la strada. Tabelul 16 NCM prevede cerinte pentru diverse strazi. Dvs. ati cerunt sa fie satisfacuti parametri pentur ceva. Care tip de strada?

Date:

27 Sep 2024, 13:25

Question's name:

Se va accepta propunerea dvs cu calcule corespunzatoare, care asigură fluxul luminous solicitat.

Question:

Rugam sa se specifice, cerinta e a asigura conformarea parametrilor pentru asigurarea iluminatului conform cerintelor NCM (Care sunt ele), sai cerinta e asigura un flux luminos minim?

Date:

27 Sep 2024, 13:25

Question's name:

Se va accepta propunerea dvs cu calcule corespunzatoare, care asigură fluxul luminous solicitat.

Question:

Rugam sa faceri referinta ce standarde nimime indica fluxul luminos minim solicitat?

Date:

27 Sep 2024, 13:27

Question's name:

Calcule luminotehnice si NCM

Question:

rugam sa ne explicati cum se vor elabora calculele luminotehnice pe baza NCM cand programele reunoscute international NU au incluse in ele standardele moldovenesti?

Date:

27 Sep 2024, 13:27

Question's name:

Răspuns (26 sept 2024, 19:03):

Question:

corectati documentele va rog

Date:

27 Sep 2024, 13:28

Question's name:

Răspuns (27 sept 2024, 08:26):

Question:

corectati documentele va rog

Date:

27 Sep 2024, 13:31

Question's name:

Răspuns (26 sept 2024, 19:00):

Question:

corectati documentele va rog

Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.