1
Enquiry period
with 05.08.2024 16:24
to 16.08.2024 10:00
2
Bidding period
with 16.08.2024 10:00
to 28.08.2024 10:00
3
Auction
will not be used
4
Evaluation

5
Contract

Status Evaluation
Estimated value without VAT 6 854 153,33 MDL
Period of clarifications: 5 Aug 2024, 16:24 - 16 Aug 2024, 10:00
Submission of proposals: 16 Aug 2024, 10:00 - 28 Aug 2024, 10:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801


This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.

Saci de dormit

Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
MD-2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str.Columna, 118/1
Web site
---
The contact person
Full name
ARM ARM
Contact phone
0-22-24-33-66
Purchase data
Date created
5 Aug 2024, 16:24
Date modified
7 Aug 2024, 12:07
Achizitii.md ID
21266119
CPV
39500000-7 - Articole textile
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The lowest price
Funding sources
List of lots
Lot nr. 1 - Saci de dormit
Budget: 4895833.33 MDL
Active
Lot nr. 2 - Saci de dormit
Budget: 1958320.0 MDL
Active
Documents of the procurement procedure
anunț de participare saci de dormit (1).semnat.pdf anunț de participare saci de dormit (1).semnat.pdf
Bidding Documents
-Anunț de participare
7.08.24 12:07
Date:
6 Aug 2024, 11:28
Question's name:
Caracteristica tehnică
Question:
Bună ziua, care este diferența dintre Lot.1 si Lot.2 ? Nu este clar prin ce se diferențiază loturile. Mulțumim și o zi frumoasă în continuare.
Answer (6 Aug 2024, 16:45):
Bună ziua. Vă informăm că, rezervele sunt compuse din rezervele de stat și rezervele de mobilizare, astfel specificațiile tehnice sunt identice, respectiv diferă doar destinația stocării acestora. Bunurile specificate în lotul nr. 1 se achiziționează pentru completarea rezervelor de stat, iar bunurile specificate în lotul nr. 2 se achiziționează pentru completarea rezervelor de mobilizare.
Date:
6 Aug 2024, 12:55
Question's name:
Mostre
Question:
Buna ziua, Luind in consideratie faptul ca oferta va fi valabila 60 zile, rugam sa extindeti perioada de prezentare a mostrelor. Termenul de doua zile este unul prea mic si presupune ca ofertantul sa aiba mostrele inainte de perioada de depunere a ofertei fara a sti daca are sanse de castig sau nu , fapt ce il impune sa suporte cheltuieli ne justificate. Rugam sa extindeti termenul de prezentare a mostrelor la 10 zile (e suficiant 50 zile sa examinati atat documentatia cat si mostrele prezentate). Multumim anticipat
Answer (6 Aug 2024, 16:58):
Bună ziua! Propunerea Dvs, va fi examinată de către Grupul de lucru, cu ulterioara primire a deciziei dar, se va lua în calcul toate etapele procedurii, după deschiderea ofertelor, pentru a ne încadra în anul bugetar și a exclude toate riscurile reieșind din experiența anterioară (2022-2023).
Saci de dormit
Date:
6 Aug 2024, 13:58
Question's name:
Termen de depunere a ofertelor
Question:
Buna ziua, Va rugam sa extindeti termenul de depunere a ofertelor. Pentru asa o suma importanta a licitatiei un termen de 18 zile este foarte mic.
Answer (6 Aug 2024, 17:03):
Bună ziua! Propunerea Dvs, va fi examinată de către Grupul de lucru, cu ulterioara primire a deciziei dar, se va lua în calcul toate etapele procedurii, după deschiderea ofertelor, pentru a ne încadra în anul bugetar.
Saci de dormit
Date:
6 Aug 2024, 14:38
Question's name:
Specificatii tehnice
Question:
Buna ziua. Va rog sa-mi spuneti dupa ce principiu se va determina temperatura sacilor de dormit? pe baza specificațiilor tehnice, certificat de origine, certificat de conformitate RM sau certificat de testare EN ISO 23537-1:2016?
Answer (6 Aug 2024, 17:21):
Bună ziua. Temperatura sacilor de dormit, se va determina în baza specificațiilor tehnice, certificatului de conformitate și raportului de încercări în limba română, solicitate conform anunțului de participare.
Saci de dormit
Date:
6 Aug 2024, 17:39
Question's name:
Specificatii tehnice
Question:
Da dacă compania noastra are un raport de incercari (testare) din Uniunea Europeană, care va fi tradus în limba română, va fi potrivit? Sau numai raportul de încercări în limba română care au fost facut in Moldova?
Answer (7 Aug 2024, 11:17):
Bună ziua, conform anunțului de participare au fost solicitate prezentarea certificatului de conformitate și raportului de încercări în limba română, respectiv se permite prezentarea raportului de încercări (testare) din Uniunea Europeană, dar tradus în limba română.
Date:
6 Aug 2024, 19:33
Question's name:
Specificatii tehnice
Question:
Buna seara. Va rog sa-mi spuneti pe ce parte ar trebui să fie fermoar? Dreapta sau stanga?
Answer (7 Aug 2024, 11:22):
Bună ziua, conform specificației și anunțului de participare nu au fost menționate aceste opțiuni, respectiv pot fi acceptate ambele variante, cu condiția respectării tuturor cerințelor solicitate.
Date:
8 Aug 2024, 09:18
Question's name:
Specificatii tehnice
Question:
Buna ziua. Va rog sa-mi spuneti ce culoare ar trebui sa fie sacul de dormit?
Answer (8 Aug 2024, 09:46):
Bună ziua, conform specificației și anunțului de participare nu au fost menționate aceste opțiuni, respectiv culoarea sacilor nu va fi supusă evaluării.
Date:
8 Aug 2024, 09:33
Question's name:
Termenii și condițiile de livrare
Question:
Din cauza faptului că Canalul Suez este blocat și aproape nicio navă nu trece prin el, timpul de livrare a containerelor a crescut cu aproape o lună. Dacă anterior containerul ajungea în 30-45 de zile, acum durează 60-75 de zile. Din acest motiv, vă rugăm să modificați timpul de livrare de la 75 de zile la 100 de zile.
Answer (8 Aug 2024, 11:53):
Bună ziua. La stabilirea termenului limită, a fost luată în considerare complexitatea achizițiilor preconizate. Deci, perioada de timp pentru livrarea bunurilor, a fost determinată ca să poată participa mai mulți ofertanți, care produc sau importă sacii de dormit din diferite zone, prin diferite rute, inclusiv cu luarea în calcul a tuturor etapelor procedurii, pentru a ne încadra în anul bugetar, precum și ținând cont de experiența acumulată în perioada anilor precedenți. În cazul acceptului solicitării Dvs, ar presupune în sine favorizarea unui operator economic și, asumarea unor riscuri suplimentare.
Date:
8 Aug 2024, 10:52
Question's name:
Caracteristici principale
Question:
"În formă dreptunghiulară cu dimensiuni - nu mai mici de 200cm (inclusiv gluga) x 95 cm" - Dimensiunile indicate trebuie sa fie exterioare sau interioare?
Answer (8 Aug 2024, 15:21):
Bună ziua, conform specificației și anunțului de participare au fost indicate dimensiunile sacului de dormit - nu mai mici de 200cm (inclusiv gluga) x 95 cm.
Date:
8 Aug 2024, 11:11
Question's name:
Caracteristici principale
Question:
Buna ziua. Va rog sa-mi spuneti material interior trebuie sa fie 100% bumbac sau mix (50/50) din bumbac si material sintetic?
Answer (8 Aug 2024, 11:55):
Bună ziua, conform specificațiilor tehnice și anunțului de participare se solicită materialul interior din bumbac.
Date:
12 Aug 2024, 09:27
Question's name:
Specificatii tehnice
Question:
Buna ziua. Dvs ati scris in specificatii tehnice- etichetare corespunzătoare. Va rog sa-mi spuneti ce ar trebui să scrie pe husa?
Answer (12 Aug 2024, 15:25):
Bună ziua. Etichetarea produsului, se va realiza în conformitate cu reglementările tehnice în vigoare.
Date:
12 Aug 2024, 13:41
Question's name:
Dimensiuni
Question:
Dimensiunea sacului trebuie sa fie de minim 200cm cu gluga in dimensiunea data(ca exemplu 180cm+20cm) sau 200cm sacul si gluga deja +20cm ca exemplu?
Answer (12 Aug 2024, 14:19):
Bună ziua, în specificația tehnică este indicat expres „în formă dreptunghiulară cu dimensiuni - nu mai mici de 200 cm (inclusiv gluga) x 95 cm”.
Date:
12 Aug 2024, 16:36
Question's name:
Certificat de conformitate
Question:
Buna ziua.Datorită faptului că persoana responsabilă cu testarea în cadrul organismului de certificare a produselor au plecat în vacanță, si alta persoana care poate face acest lucru nu este. Persona responsabila se va întoarce abia pe 26 august, iar 27 august va fi o sărbătoare "Ziua Independentii" si organizatia nu lucreaza. Pentru a primi certificat de conformitate, solicităm amânarea depunerii mostrului de sac de dormit si certifcat până la 30 august.
Answer (13 Aug 2024, 10:30):
Bună ziua. La stabilirea termenului limită, a fost luată în considerare complexitatea achizițiilor preconizate. Deci, perioada de timp pentru livrarea bunurilor, a fost determinată ca să poată participa mai mulți ofertanți, care produc sau importă sacii de dormit din diferite zone, inclusiv cu luarea în calcul a tuturor etapelor procedurii, pentru a ne încadra în anul bugetar, precum și ținând cont de experiența acumulată în perioada anilor precedenți. În cazul acceptului solicitării Dvs, ar presupune în sine favorizarea unui operator economic și, asumarea unor riscuri suplimentare.
Date:
14 Aug 2024, 11:21
Question's name:
Termeni depunerii ofertelor
Question:
Rugam prelungirea termenului a depunerelor ofertelor pe 14 zile. Pe cauza cerintelor obligatoriu - prezentare certificatelor de conformitate si rapoarte de incercari. In cazul in care pe teritoriul R.Moldova sunt numai 2 intreprinderi care efectuiaza certificarea produselor textile si numai 1 laborator pentru incercari. SI la momentul de azi, rindul pentru incercare este mare. Agenti economoci nu au nici un sans pentru efectuarea incercarilor si certificarea produsele importate - in termen pina la data limita a depunerelor ofertelor. Pentru certificarea produselor in organele de certificare R Moldova necesita timp minimum 3 saptamini. Va rugam prelungirea termenelor pentru depunerea ofertelor. Pentru ca toti agentii cointeresati sa pota aiba posibilitate pentru depunerea ofertelor, dar nu numai agenti economici care au informatie prealabila despre procedura achizitii, parametrei tehnice si cerintele prezentarii obligatoriu rapoartelor de inceracri, adica agentii economici care au relatii bilaterale cu niste colaboratori Agentiei Rezervelor Materiale
Answer (14 Aug 2024, 12:11):
Bună ziua. În cazul apariției unor dubii aferente procedurii în cauză, sunteți în drept să vă adresați către organele de drept și control sau să interveniți cu o petiție către conducere ARM. Pe această cale vă informăm că, conducerea ARM a declarat toleranță zero cazurilor de corupție în instituție.
Date:
14 Aug 2024, 12:49
Question's name:
Termeni depunerii ofertelor
Question:
D-voastru nu dati raspuns la cerere justificată de prelungire a termenului de depunere a ofertelor "Rugam prelungirea termenului a depunerelor ofertelor pe 14 zile. Pe cauza cerintelor obligatoriu - prezentare certificatelor de conformitate si rapoarte de incercari. In cazul in care pe teritoriul R.Moldova sunt numai 2 intreprinderi care efectuiaza certificarea produselor textile si numai 1 laborator pentru incercari. SI la momentul de azi, rindul pentru incercare este mare. Agenti economoci nu au nici un sans pentru efectuarea incercarilor si certificarea produsele importate - in termen pina la data limita a depunerelor ofertelor. Pentru certificarea produselor in organele de certificare R Moldova necesita timp minimum 3 saptamini. Va rugam prelungirea termenelor pentru depunerea ofertelor. Pentru ca toti agentii cointeresati sa pota aiba posibilitate pentru depunerea ofertelor, dar nu numai agenti economici care au informatie prealabila despre procedura achizitii, parametrei tehnice si cerintele prezentarii obligatoriu rapoartelor de inceracri, adica agentii economici care au relatii bilaterale cu niste colaboratori Agentiei Rezervelor Materiale" Dumnevoastra raspunde numai la tooleranta zero la coruptie. Daca nu facut nimic in sensul dat
Answer (14 Aug 2024, 13:53):
Din data demarării procedurii respective (05.08.2024) și până la data deschiderii ofertelor (28.08.2024), termenul de 23 de zile, cuprinde cele 3 săptămâni solicitate de DVS. Respectiv, ARM, nu își asumă potențiale acțiuni de favorizare a unui operator economic.
Date:
14 Aug 2024, 14:14
Question's name:
Termeni depunerii ofertelor
Question:
Bunuri care cere in procedura data nu sunt standart. Marimele sunt mai mare decat standarde. Producator din alte tarile, spre exemplu China, poate fi executate si transportate mostre conform cerintele d-voastre. Adica pentru procedura data trebuie timp. Numai posta rapida, spre exemlu DHL, trece in Moldova din China 10-14 zile, pentru executarea mostrei 3 zile. Si in republica Moldova pentru testarea si certificarea mostrei 3 septamini. Numai, si numai agent economic care stie prealabil despre initierea achizitii publice pe aceste bunurile cu aceste marimele si cerintele depunerii certificat de conformitate si raport de incercari, pot fi indeplini aceste cerinte. Vă reamintim situația din acel an când și dumneavoastră are "toleranta zero" la fapte de corupere. Ca d-voastra insemnat in calitatea de cistigator Magda SRL, pretul cere a fost mult mai mult decit alte oferte. Pe cauza ca alti ofertanti - nu prezentati certificate de calitate. Ei nu a preznetati certificate despre ca nu am avut timp să le facă. Si numai Magda SRL a reusi sa faca si se prezinte acest certificat. Poate că anul acesta nu merită să ținem o licitație, să nu torturi ofertanții, ci să încheiem imediat un acord cu compania Magda SRL. Numai ea pina la data publicarii anuntului privind achiziii publice, are informatia despre tender si despre cerintele stabilite. Sau trebuie să deghăm totul sub slogan "toleranta zero la coruperea" și să ne prefacem că a avut loc o licitație
Answer (14 Aug 2024, 14:49):
După cum a fost menționat mai sus, la întrebarea cu referire la ,,Specificațiile tehnice”, autoritatea contractantă, a precizat că, vor fi acceptate inclusiv și certificatele de conformitate și rapoartele de încercări din țara de origine a bunurilor, cu traducerea obligatorie în limba română.
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.