Public procurement
21061161
Lot 1 – Servicii de traducere din limba engleză în limba română și din limba română în limba engleză
1
Enquiry period
with 05.08.2022 12:07
to 08.08.2022 11:00
to 08.08.2022 11:00
2
Bidding period
with 08.08.2022 11:00
to 12.08.2022 10:00
to 12.08.2022 10:00
3
Auction
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status
Bids have been evaluated
Estimated value without VAT
81 774 MDL
Period of clarifications:
5 Aug 2022, 12:07 - 8 Aug 2022, 11:00
Submission of proposals:
8 Aug 2022, 11:00 - 12 Aug 2022, 10:00
Auction start date:
will not be used
Supplier technical support:
(+373) 79999801
This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.
Servicii de traducere din limba engleză în limba română și limba română în limba engleză a materialelor din cadrul proiectului „Sporirea sustenabilității lanțurilor valorice din sectorul privat, a proceselor de producție și a produselor prin eco-inovație”
Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
MD-2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, 134
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
5 Aug 2022, 12:01
Date modified
8 Aug 2022, 8:43
Estimated value (without VAT)
81 774 MDL
Achizitii.md ID
21061161
MTender ID
Type of procedure
Low cost purchase
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, 134
Contract period
15 Aug 2022 12:06 - 31 Dec 2022 12:06
List of positions
1)
Title
Quantity: 1.0
Unit of measurement: Unitate
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documents of the procurement procedure
anunț_de_participare_unep_traduceri.semnat.signed.signed.pdf
anunț_de_participare_unep_traduceri.semnat.signed.signed.pdf
Bidding Documents
Anunț/ Invititația de participare
5.08.22 12:07
caiet_de_sarcini_unep_servicii_de_traduceri.semnat (002).signed.pdf
caiet_de_sarcini_unep_servicii_de_traduceri.semnat (002).signed.pdf
Bidding Documents
Caiet de sarcini
5.08.22 12:07
declarația privind beneficiarii finali.docx
Bidding Documents
Declarația privind beneficiarii finali
5.08.22 12:07
The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.
Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:
1) Disqualify participants whose price is lower than that of the winner and indicate the reason for the disqualification.
2) Choose winner by clicking the button
4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..
Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):
TeodoNica SRL
Normalized price:
75 MDL
Status:
Winner
Corespunde criteriilor de calificare și selecție
18.08.22 17:31
Reason: Corespunde criteriilor de calificare și selecție
Qualification documents
procedura_traducere.signed.signed.signed.signed.signed.pdf
procedura_traducere.signed.signed.signed.signed.signed.pdf
ID: 33d97608-b2c9-4ca1-abb9-3232a2274f81
Evaluation Reports
18.08.22 17:31
Documents provided with the proposal
extras din registrul de stat.semnat.pdf
extras din registrul de stat.semnat.pdf
ID: 0950b2a9-b80c-4757-8844-57a5d6816849
Documents of submission
Date of download:
11.08.22 21:42
Opening date:
12.08.22 10:00
anexa 22 teodonica.semnat.pdf
anexa 22 teodonica.semnat.pdf
ID: 24cfbb34-6469-434e-8718-c71c8a6d28ed
Documents of submission
Date of download:
11.08.22 21:42
Opening date:
12.08.22 10:00
formular f3.3 teodonica.semnat.pdf
formular f3.3 teodonica.semnat.pdf
ID: 5f80a90d-68c8-4ca9-a619-4219b998d742
Documents of submission
Date of download:
11.08.22 21:42
Opening date:
12.08.22 10:00
Documents of submission
Date of download:
11.08.22 21:42
Opening date:
12.08.22 10:00
declaratia privind experienta teodonica.semnat.pdf
declaratia privind experienta teodonica.semnat.pdf
ID: 88397d79-fe37-41e0-ba87-eb5983747f3b
Documents of submission
Date of download:
11.08.22 21:42
Opening date:
12.08.22 10:00
servicii similare ansa.semnat.pdf
servicii similare ansa.semnat.pdf
ID: 92904cfe-a0b1-4324-897f-d7f6117bbd75
Documents of submission
Date of download:
11.08.22 21:42
Opening date:
12.08.22 10:00
anexa 23 teodonica.semnat.pdf
anexa 23 teodonica.semnat.pdf
ID: abde4b15-6914-40b5-8e2b-c8d8095a0d1d
Documents of submission
Date of download:
11.08.22 21:42
Opening date:
12.08.22 10:00
servicii similare asp.semnat.pdf
servicii similare asp.semnat.pdf
ID: b79f5ae8-a0dc-476b-98f6-a9ab1721e752
Documents of submission
Date of download:
11.08.22 21:42
Opening date:
12.08.22 10:00
Documents of submission
Date of download:
11.08.22 21:42
Opening date:
12.08.22 10:00
Documents of submission
Date of download:
11.08.22 21:42
Opening date:
12.08.22 10:00
2
Participant(s) name(s):
FOLTEA-COM
Normalized price:
76 MDL
Status:
Cancelled
Other grounds for rejecting the offer
16.08.22 15:57
Reason: Other grounds for rejecting the offer
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
Financial proposal
Date of download:
11.08.22 11:14
Opening date:
16.08.22 15:56
certificat lipsa datorii.signed.pdf
certificat lipsa datorii.signed.pdf
ID: 38a72a25-4e1c-43b5-bb24-f80dab1fe318
Financial proposal
Date of download:
11.08.22 11:14
Opening date:
16.08.22 15:56
Financial proposal
Date of download:
11.08.22 11:14
Opening date:
16.08.22 15:56
declarația privind beneficiarii finali.signed.pdf
declarația privind beneficiarii finali.signed.pdf
ID: 680f0933-6225-4ed7-9923-967081b0c148
Financial proposal
Date of download:
11.08.22 11:15
Opening date:
16.08.22 15:56
certificat decizie de înregistrare.signed.pdf
certificat decizie de înregistrare.signed.pdf
ID: 7a6ab210-9714-426a-a3e6-35843816c2fe
Financial proposal
Date of download:
11.08.22 11:14
Opening date:
16.08.22 15:56
Financial proposal
Date of download:
11.08.22 11:14
Opening date:
16.08.22 15:56
Financial proposal
Date of download:
11.08.22 11:14
Opening date:
16.08.22 15:56
f3.3_formularul_informativ_pers_jur.signed.pdf
f3.3_formularul_informativ_pers_jur.signed.pdf
ID: e312a844-d64a-403b-b727-df2798cea76d
Financial proposal
Date of download:
11.08.22 11:15
Opening date:
16.08.22 15:56
Financial proposal
Date of download:
11.08.22 11:14
Opening date:
16.08.22 15:56
3
Participant(s) name(s):
Lingvistica
Normalized price:
89 MDL
Status:
Awaiting
Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.
Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
certificat privind lipsa datoriilor fata de bugetul public national.semnat (3).pdf
certificat privind lipsa datoriilor fata de bugetul public national.semnat (3).pdf
ID: 2bab175f-0de7-49c9-94f2-5af4e2dba3c5
Qualification documents
Date of download:
11.08.22 17:22
Opening date:
16.08.22 15:57
Qualification documents
Date of download:
11.08.22 17:20
Opening date:
16.08.22 15:57
Qualification documents
Date of download:
11.08.22 17:21
Opening date:
16.08.22 15:57
Qualification documents
Date of download:
11.08.22 17:21
Opening date:
16.08.22 15:57
Qualification documents
Date of download:
11.08.22 17:21
Opening date:
16.08.22 15:57
f3.3_formularul_informativ_pers_jur.semnat.pdf
f3.3_formularul_informativ_pers_jur.semnat.pdf
ID: 75ffad67-2b06-44fe-8926-0ee017d56881
Qualification documents
Date of download:
11.08.22 17:22
Opening date:
16.08.22 15:57
extras lingvistica 2022.semnat (11).pdf
extras lingvistica 2022.semnat (11).pdf
ID: 7fef7dc6-fc97-4289-85bb-62feeb7887ba
Qualification documents
Date of download:
11.08.22 17:22
Opening date:
16.08.22 15:57
Financial proposal
Date of download:
11.08.22 17:21
Opening date:
16.08.22 15:57
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK