Servicii de traduceri scrise: din limba română – în limba engleză și din limba engleză

Enquiry period

with 06.04.2022 11:23
to 11.04.2022 11:00

Bidding period

with 11.04.2022 11:00
to 20.04.2022 11:00

Auction

21.04.2022 15:00

Evaluation

Bids have been evaluated

Status Bids have been evaluated

Estimated value without VAT 83 333,33 MDL

Period of clarifications: 6 Apr 2022, 11:23 - 11 Apr 2022, 11:00

Submission of proposals: 11 Apr 2022, 11:00 - 20 Apr 2022, 11:00

Auction start date: 21 Apr 2022, 15:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Calculul pentru o pagină se face pentru 1800 de caractere fără spații.
Specificul materialelor: rapoarte și studii tematice, regulamente și acte normative emise de BNM, etc.
1. 800 de pagini pe an pentru traducerile din română în engleză;
2. 200 de pagini pe an pentru traducerile din engleză în română.
Terminologia utilizată: domeniul financiar – bancar și juridic.

Information about customer

Title

BANCA NAȚIONALĂ A MOLDOVEI

Fiscal code/IDNO

79592

Address

MD-2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Grigore Vieru, 1

Web site

---

The contact person

Full name

Elena Samoila

Contact phone

022822237

E-mail

elena.samoila@bnm.md

Purchase data

Date created

6 Apr 2022, 11:19

Date modified

6 Apr 2022, 11:23

Estimated value (without VAT)

83 333,33 MDL

The minimum downward of the price

83,33 MDL

Achizitii.md ID

21054570

MTender ID

ocds-b3wdp1-MD-1649233181600

Type of procedure

Low cost purchase

Award criteria

The best price-quality ratio

Delivery address

MD-2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Grigore Vieru, 1

Contract period

23 May 2022 11:21 - 31 Dec 2022 11:21

List of positions

Title

Servicii de traduceri scrise CPV: 79500000-9 - Office-support services

Quantity: 1000.0

Unit of measurement: Bucata

Documents of the procurement procedure

anunt_de_participare-repetat.pdf

tenderNotice

6.04.22 11:23

anunt_de_participare_traduceri-repetat.docx

Eligibility Criteria

6.04.22 11:23

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Disqualify participants whose price is lower than that of the winner and indicate the reason for the disqualification.

2) Choose winner by clicking the button

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification

Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 75 000 MDL

Status:

Corespunde tuturor cerințelor de calificare și selecție, tehnice minime obligatorii. Este de menționat că, cantitatea serviciilor de traduceri scrise (RO-ENG și ENG-RO) este orientativă, prin urmare contractul se va executa în funcție de volumul serviciilor prestate la necesitate conform solicitării autorității contractante. Suma atribuită contractului este stabilită orientativ în limita mijloacelor financiare alocate.

04.05.22 12:59

Reason: Corespunde tuturor cerințelor de calificare și selecție, tehnice minime obligatorii. Este de menționat că, cantitatea serviciilor de traduceri scrise (RO-ENG și ENG-RO) este orientativă, prin urmare contractul se va executa în funcție de volumul serviciilor prestate la necesitate conform solicitării autorității contractante. Suma atribuită contractului este stabilită orientativ în limita mijloacelor financiare alocate.

Qualification documents

Documents folder missing

Documents provided with the proposal

lista personalului.semnat (1).pdf

ID: 0b726f77-4951-4995-8b8a-83502b895e19

Qualification documents

Date of download: 19.04.22 16:22