1
Enquiry period
with 27.01.2022 11:18
to 31.01.2022 11:30
2
Bidding period
with 31.01.2022 11:30
to 03.02.2022 11:30
3
Auction
with 04.02.2022 14:00
to 04.02.2022 14:23
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Bids have been evaluated
Estimated value without VAT 49 999 MDL
Period of clarifications: 27 Jan 2022, 11:18 - 31 Jan 2022, 11:30
Submission of proposals: 31 Jan 2022, 11:30 - 3 Feb 2022, 11:30
Auction start date: 4 Feb 2022, 14:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Achiziționarea serviciilor de traduceri scrise și interpretariat
Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfînt, 73
Web site
---
The contact person
Full name
Elena Demian
Contact phone
061115598
Purchase data
Date created
27 Jan 2022, 11:11
Date modified
27 Jan 2022, 11:18
Estimated value (without VAT)
49 999 MDL
The minimum downward of the price
499,99 MDL
Achizitii.md ID
21050643
Type of procedure
Low cost purchase
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfînt, 73
Contract period
7 Feb 2022 11:17 - 31 Dec 2022 11:17
List of positions
1)
Title
Servicii de traducere: Română-Engleză (viceversa) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 350.0
Unit of measurement: Bucata
2)
Title
Servicii de Interpretariat (limba engleza) CPV: 79500000-9 - Office-support services
Quantity: 33.0
Unit of measurement: Ora
Documents of the procurement procedure
documentatie standard.docx
Bidding Documents
Documentația Standard - word
27.01.22 11:18
anunt de participare.signed.pdf anunt de participare.signed.pdf
Bidding Documents
Anunț de participare
27.01.22 11:18
documentatie standard.signed.pdf documentatie standard.signed.pdf
Bidding Documents
Documentația Standard- pdf
27.01.22 11:18
caiet de sarcini traduceri.pdf caiet de sarcini traduceri.pdf
Technical Specifications
Caiet de sarcini
27.01.22 11:18

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Disqualify participants whose price is lower than that of the winner and indicate the reason for the disqualification.

2) Choose winner by clicking the button

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

FOLTEXT SRL

Normalized price: 27 500 MDL
Status: Winner
Reason: Urmare a evaluării ofertelor prezentate, în corespundere cu procedura licitației electronice, ce presupune prioritizarea după criteriul ,,prețul cel mai scăzut”, la agentul economic Foltext S.R.L. nu au fost stabilite abateri și propunerea înaintată este în corelație cu specificația tehnică solicitată de autoritatea contractată
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
2
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 30 499,01 MDL
Status: Awaiting
3
Participant(s) name(s):

TeodoNica SRL

Normalized price: 30 500 MDL
Status: Awaiting

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
4
Participant(s) name(s):

Lori's Autoplus SRL

Normalized price: 45 802 MDL
Status: Awaiting
5
Participant(s) name(s):

SC „PROIRVAS”

Normalized price: 46 670 MDL
Status: Awaiting

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications