Select the type of procedure
Status
Cancelled
Estimated value without VAT
270 000 000 MDL
Period of clarifications:
23 Jul 2020, 12:16 - 6 Aug 2020, 10:00
Submission of proposals:
6 Aug 2020, 10:00 - 10 Sep 2020, 10:00
Supplier technical support:
(+373) 79999801
This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.
Autobuze pentru Î.M."Parcul urban de autobuze"
Information about the cancellation
The reason of cancellation
Conform art. 71, alin. (1), lit. g) al Legii 131/2015 ,,Privind achizitiile publice"
Date of cancellation
16 Dec 2020, 9:44
Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
MD-2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, Bd.Ștefan cel Mare și Sfânt,83
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
23 Jul 2020, 12:16
Date modified
16 Dec 2020, 9:44
Achizitii.md ID
21026474
MTender ID
CPV
34100000-8 - Autovehicule
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The best price-quality ratio
Funding sources
List of lots
Date:
24 Jul 2020, 15:05
Question's name:
Устранения ошибок в тендерной документации.
Question:
Просим Вас исключить из II главы, пункта 6, Обязательные документы и требования, пункт 7,15 таблицы "Сертификат на расход топлива. Стандартизированные испытательные циклы (SORT1,2,3)" пункт SORT-3 , так как данный сертификат(SORT -3) относится к туристическим и международным автобусам, а не к предлагаемым к закупке автобусам.
Answer (27 Jul 2020, 16:25):
Vă aducem la cunoştinţă că la momentul actual Î.M. "Parcul urban de autobuze" are în gestiunea sa şi rute municipale suburbane, astfel avînd în vedere cele menţionate, accentuăm faptul că Certificatul SORT - 3 privind consumul de combustibil va fi necesar pentru stabilirea normelor de consum ulterior pentru autobuze.
Totodată accentuăm faptul că conform p. 5,3 din factorii de evaluare privind consumul de combustibil, pentru acordarea punctajului se va lua în calcul datele prezentate conform ciclului standartizat SORT - 2.
Date:
27 Jul 2020, 11:25
Question's name:
Valuta inchierii contractului
Question:
Rugam sa ne informati daca se permite dupa cistigarea licitatie valuta incheierii contractului sa fie EURO.
Va multumim,
Answer (27 Jul 2020, 13:19):
Buna ziua!
Valuta este stabilita in DOLARI, oricare alta valuta va fi convertita in DOLARI.
Date:
28 Jul 2020, 10:54
Question's name:
Documentatia standard
Question:
Va rugam sa complectati punctul 2 Lista bunurilor si specificatii tehnice, subpunctul 3,13 in varianta rusa si engleza.
Answer (29 Jul 2020, 09:54):
Buna ziua.
Sunt deja completate. Va multumim!
Date:
28 Jul 2020, 13:52
Question's name:
Техническое Обслуживание
Question:
Просим подтвердить, что победитель тендера должен будет в течение заявленного гарантийного периода осуществлять полное Техническое Обслуживание автобусов согласно требований Производителя полностью за свой счет и учесть данные расходы в стоимости предлагаемого автобуса? (Включая поставку фильтров, масел и тп.)
Answer (31 Jul 2020, 11:08):
Menționăm, repetat, faptul că cîștigătorul va asigura pe cheltuiala proprie, pe toată perioada de garanție, deservirea autobuzului conform normativelor producătorului: schimbul materialelor lubrefiante, filtre, curele, deservirea aparatelor de aer condiționat, alte piese și materiale consumabile necesare (parcursul mediu anual estimativ al unui autobuz va fi de 80.000 km).
Date:
31 Jul 2020, 16:39
Question's name:
Termen de prezentare a actelor
Question:
Ce acte si in ce termen trebuie de prezentat documentele in caz ca compania este desemnata cistigatoare?
Answer (3 Aug 2020, 09:35):
Din Documentatia Standart, Cap II, punc. 7 - aceste acte sunt necesare sa le publicati, daca vor fi cu semnatura electronica nu vor fi solicitate prezentarea fizica pe suport de hirtie.
Date:
3 Aug 2020, 16:32
Question's name:
Intrebari generale
Question:
1) Допускается ли к участию компания, зарегистрированная менее года назад.
2) Обязательно ли предоставление списка основных поставок аналогичных товаров, выполненных за последние 3 года. (п.14.1 –а)
3) Будут ли приняты сертификаты качества, соответствующие нормам Таможенного Союза (ЕАЭС) (п.15.1)
4) Будут ли приняты сертификаты соответствия стандартам защиты окружающей среды Таможенного Союза (ЕАЭС) (п.16.1)
5) Что подразумевается под антибликовым эффектом? (п.2.8)
6) Что подразумевается под экраном ослепляющего света? (п.2.9)
7) Что подразумевается под теплозащитой наружных окон? (п.2.12)
8) Что подразумевается под антитравматической рулевой колонкой? (п.3.9)
9) Допускаются ли автобусы без датчиков парковки? (п.3.12)
10) Просим пояснить процедуру подачи предложения от нерезидентов Республики Молдова? Требуется ли необходимость подписания предложения электронной подписью резидента Республики Молдова?
Answer (5 Aug 2020, 17:00):
1. Potrivit p. 7.10 din Documente și cerințe obligatorii menționate în Caietul de sarcini „Experiența producătorului în domeniul de producere a autobuzelor de categoria M3, tip urban, nu mai mică de 15 ani”.
2. Da
3. Conform p. 7.13 din Documente și cerințe obligatorii menționate în Caietul de sarcini ofertantul va prezenta Certificat de conformitate sau alt certificat echivalent ce confirmă calitatea autobuzelor.
4. Conform p. 1.3 din Lista bunurilor și specificații tehnice ofertantul va prezenta un certificat ecologic pentru autobuzul oferit care să corespundă cu clasa ecologică de minim Euro 5
5. Prin termenul “Parbriz cu efect antiorbire” se subînțelege că acesta va permite trecerea completă a luminii, dar cu condiția că se va evita orbirea șoferului.
6. Prin termenul “Oglindă cu ecran contra luminii orbitoare” se subînțelege că aceasta va fi confecționată în așa fel ca lumina să nu fie proiectată în ochii șoferului cu orbirea ulterioară a acestuia.
7. Prin termenul “Geam cu efect de respingere a căldurii” se subînțelege că geamurile exterioare laterale ale autobuzelor trebuie să fie acoperite cu peliculă atermală (cu fect de respingere a căldurii) sau umbrite cu peliculă de culoare neagră.
8. Prin termenul “Coloană de direcție antitraumantă” se subînțelege că aceasta va fi proiectată în așa fel ca în caz de accident riscul de traumare a șoferului să fie redus la minim.
9. Conform p. 3.12 senzorii de parcare sunt obligatorii.
10. Nu este obligatoriu.
Date:
4 Aug 2020, 09:26
Question's name:
Intrebari generale
Question:
Добрый день подскажите пожалуйста кто будет оплачивать какой именно банк название , какие гарантии оплаты
Answer (5 Aug 2020, 10:13):
Все платежи осуществляться через Государственная казначейство.
Date:
4 Aug 2020, 11:24
Question's name:
Intrebari generale
Question:
Возможна ли оплата банка в виде аккредитива?
Answer (5 Aug 2020, 10:03):
Оплата будет осуществлятся согласно договора.
Autobuze categoria M3
Date:
4 Aug 2020, 13:20
Question's name:
Solicitare de clarificari
Question:
Buna ziua,
Va rugam sa ne ajutati cu urmatoarele clarificari:
1) Este nevoie ca ofertantul să aibă un atelier subcontractat la Chișinău în faza de depunere a ofertei și / sau pe toată durata de garanție / durata de serviciu a autobuzelor?
2) Este necesar să existe un atelier subcontractat pentru reparații de accident / repartii non garantie, dacă da, acesta trebuie sa existe pe perioada de garantie sau pe toata perioada de serviciu a autobuzului?
2) Cine va efectua operațiunile de întreținere preventivă?
3) Autoritatea contractantă are un garaj / depozit și personal tehnic pentru a efectua întreținere preventivă și reparații mici / minore?
4) Există vreo cerință cu privire la pregătirea tehnică și de conducere a personalului tehnic și a șoferilor autorității contractante?
5) Cine va efectua operațiunile de reparație care nu se încadrează în condițiile de garanție ale producătorului? Cine va acoperi costul acestor reparații?
6) Vânzătorul poate emite cumpărătorului o factură fără TVA CIP Chișinău (Incoterms), iar cumpărătorul se ocupă de „formalitățile de import” sau trebuie să completeze formalitățile de import de unul singur și să emită o factură în lei moldovenești. cu TVA la cumpărător?
Va multumim.
Answer (5 Aug 2020, 17:09):
1. Ofertantul cîștigător va fi obligat să dețină/închirieze/subcontracteze un atelier de reparații doar pe durata de garanție a autobuzelor.
2. Ofertantul cîștigător nu va fi obligat să dețină/închirieze/subcontracteze un atelier de reparații de accident/non garanție.
3. Operațiunile de întreținere preventivă a autobuzelor vor fi efectuate de către ofertantul cîștigător la atelierile de reparație a acestuia.
4. Î.M. “Parcul urban de autobuze” deține un sector de reparații și personal calificat pentru a efectua întreținere preventivă și reparații minore.
5. Î.M. “Parcul urban de autobuze” va solicita ca ofertantul cîștigător să organizeze cursuri de instruire a personalului tehnic și a conducătorilor auto la sediul beneficiarului.
6. Operațiunile de reparație care nu se încadrează în condițiile de garanție ale producătorului vor fi efectuate și achitate de către beneficiar.
7. Ediţia aplicabilă a Incoterms și termenii comerciali acceptați vor fi: Incoterms 2013, DAP (livrarea la sediul beneficiarului)
Date:
5 Aug 2020, 16:59
Question's name:
Solicitare de clarificari
Question:
Buna ziua,
Va aducem la cunostinta faptul ca am transmis o solicitare de clarificari pe e-mail, la urmatoarele adrese: macari.ruxandra@pmc.md si primaria@pmc.md.
Va multumim!
Answer (5 Aug 2020, 17:10):
Receptionat.
Date:
5 Aug 2020, 18:44
Question's name:
2.8 Locul de muncă al șoferului - Parbriz de tip triplex, cu efect anti-orbire
Question:
Лобовое стекло с антибликовым эффектом. Это обязательное требование? Есть ли да, можете предоставить для примера ,марку автобуса городского типа с лобовыми стеклами которые имеют антибликовый эффект?
Существующие автобусы используемые в Parcul Urban, имеют лобовые стекла с анти-бликовым эффектом.
Данная информация помогла бы четко понять требования к лобовым стеклам.
Заранее Благодарю.
Answer (6 Aug 2020, 09:59):
Conform punctului 2.8 din Lista de bunuri și specificații tehnice condiția: Parbriz de tip triplex, cu efect anti-orbire, este obligatorie. Modelele de autobuz aflate la ÎM PUA sunt dotate cu parbriz cu efect antiorbire (Man, Isuzu).
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.
Document successfully signed
OK