Select the type of procedure
Commercial procurement
21020938
1
Enquiry period
with
09.03.2020 13:26
to 25.03.2020 10:21
to 25.03.2020 10:21
2
Bidding period
with
25.03.2020 10:21
to 04.04.2020 18:20
to 04.04.2020 18:20
3
Auction
will not be used
4
Evaluation
5
Contract
Status
Evaluation
Estimated value without VAT
371 000 MDL
Period of clarifications:
9 Mar 2020, 13:26 - 25 Mar 2020, 10:21
Submission of proposals:
25 Mar 2020, 10:21 - 4 Apr 2020, 18:20
Supplier technical support:
(+373) 79999801
This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.
Subscribe impossible
during the period Evaluation
Servicii de proiectare: Conceptul reparației curente ale căilor de comunicaţii şi amenajării parcului „La Izvor”
Information about customer
Title
Fiscal code/IDNO
Address
2004, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Mihai Viteazul 2
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
9 Mar 2020, 13:26
Date modified
23 Mar 2020, 10:21
Achizitii.md ID
21020938
MTender ID
CPV
71200000-0 - Servicii de arhitectură şi servicii conexe
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The best price-quality ratio
Funding sources
List of lots
Documents of the procurement procedure
public_publications_28424492_md_50_d.pdf
public_publications_28424492_md_50_d.pdf
Bidding Documents
dispoziția PG nr.50-d din 7.02.2020
9.03.20 13:26
lista lucrărilor.docx
Documents history
-
lista lucrărilor.docx
ID: b15e6380-7896-447d-9e83-c7e88eb3b4af
Bidding Documents
-
lista lucrărilor.docx
ID: b15e6380-7896-447d-9e83-c7e88eb3b4af
Bidding Documents
-
lista lucrărilor.docx
ID: b15e6380-7896-447d-9e83-c7e88eb3b4af
Bidding Documents
Bidding Documents
lista lucrărilor alăturat temei de proiectare
23.03.20 10:21
Date:
11 Mar 2020, 12:00
Question's name:
Termen de prestare a serviciilor
Question:
In documentatia de atribuire nu se regaseste termenul de prestare a serviciilor, care ar fi acesta?
Answer (17 Mar 2020, 13:15):
30 zile
Date:
11 Mar 2020, 14:49
Question's name:
Volum de lucru
Question:
1. În cadrul acestui contract se solicită inclusiv serviciile de proiectare pentru reabilitarea 2 (două) poduri? 2. Aveți deja un raport de expertiză tehnică a podurilor în cauză? 3. Care sunt gabaritele acestor poduri?
Answer (17 Mar 2020, 13:20):
1. da
2. nu este expertiza tehnica, urmează a fi prevăzută în proiect
3. în limitele gabaritelor podurilor existente
Date:
17 Mar 2020, 23:11
Question's name:
Termen
Question:
30 (treizeci) zile calendaristice sau lucrătoare?
Answer (19 Mar 2020, 10:17):
calendaristice
Date:
17 Mar 2020, 23:11
Question's name:
Termenul de prestare a serviciilor
Question:
Etapa de verificare și expertizare a proiectului de execuție se include sau nu în termenul de o lună?
Answer (19 Mar 2020, 10:18):
se include in termenul de o lună
Date:
17 Mar 2020, 23:13
Question's name:
Cheltuieli pentru verificarea și expertizarea proiectului de execuție
Question:
De către cine vor fi suportate cheltuielile pentru verificarea și expertizarea proiectului de execuție?
Answer (19 Mar 2020, 10:19):
De către proiectant
Date:
17 Mar 2020, 23:14
Question's name:
Coordonarea și avizarea proiectului de execuție
Question:
A cui obligație va fi coordonarea și avizarea proiectului de execuție?
Answer (19 Mar 2020, 10:19):
A proiectantului
Date:
17 Mar 2020, 23:15
Question's name:
Termenul de prestare a serviciilor
Question:
Etapa de verificare și expertizare a proiectului de execuție se include sau nu în termenul de o lună?
Answer (19 Mar 2020, 10:20):
Etapa de verificare și expertizare a proiectului de execuție se inlude în termenul de o lună
Date:
17 Mar 2020, 23:17
Question's name:
Termenul de prestare a serviciilor
Question:
Etapa de coordonare și avizare a proiectului de execuție se include sau nu în termenul de o lună?
Answer (19 Mar 2020, 10:22):
da, se include
Date:
17 Mar 2020, 23:17
Question's name:
Date inițiale necesare pentru elaborarea proiectului de execuție
Question:
La momentul semnării contractului, autoritatea contractantă va fi în măsură de a pune la dispoziție operatorului economic declarat câștigător toate datele inițiale necesare, inclusiv certificatul de urbanism pentru proiectare și avizul de racordare la rețele care se află pe teritoriul obiectului supus proiectării?
Answer (19 Mar 2020, 10:23):
După necesitate vor fi prezentate
Date:
17 Mar 2020, 23:18
Question's name:
Tema tehnica pentru proiectare
Question:
Pană la începutul executării contractului veti pune la dispozitie tema tehnica pentru proiectare?
Answer (19 Mar 2020, 10:24):
da
Date:
18 Mar 2020, 15:15
Question's name:
Raport de prospecțiuni geotehnice
Question:
Deja s-a realizat studiul geo la obiectul supuse proiectării? În caz că nu, atunci ofertantul trebuie să prevadă aceste cheltuieli în propunerea financiară?
Answer (19 Mar 2020, 10:26):
lista lucrarilor necesare pentru proiectare a fost anexata
Date:
19 Mar 2020, 11:47
Question's name:
Poduri
Question:
Buna ziua, prezentati va rog coordonatele (amplasamentul) celor doua poduri care urmeaza a fi reabilitate. Sau cel putin atasati pe platforma niste poze pentru a putea fi identificata locatia acestor poduri in parc.
Answer (20 Mar 2020, 13:54):
urmează a fi proiectată reabilitarea a podurilor existente, de facto există numai două poduri
Date:
20 Mar 2020, 09:57
Question's name:
Anunt de participare
Question:
Atasati la procedura si anuntul de participare.
Answer (20 Mar 2020, 13:52):
Anunțul a fost atașat
Date:
20 Mar 2020, 13:07
Question's name:
Проверка и экспертиза проектно-сметной документации
Question:
Глава I статья 5 Положения о проверке проектов и производства строительных работ, технической экспертизе проектов и строительных конструкций, утвержденным Постановлением Правительства №361 от 25.06.1996 предусматривает, что инвесторы обязаны заключать договоры только с аттестованными физическими и юридическими лицами для осуществления работ по проверке или экспертизе проектной документации по строительству, а также по технической экспертизе строений. Таким образом, только инвестор (закупающий орган) в праве оплачивать услуги по проверке и экспертизе ПСД. Конечно, инвестор вправе передать свои функции независимому юридическому лицу, но не проектной организации, так как уже это - конфликт интересов.
Answer (20 Mar 2020, 14:09):
În conformitate cu art. 3 din Legea nr. 163 din 09.07.2010, raportul de expertiză tehnică, este necesar în caz de reconstruire, restaurare, modificare sau consolidare a imobilului existent, elaborat de către experţi tehnici atestaţi. Se solicită reabilitarea podurilor fără intervenții la structura de rezistență
Date:
20 Mar 2020, 14:52
Question's name:
Clarificare
Question:
Dvs n-ati inteles corect intrebarea ofertantului formulata in rusa. Acesta face trimitere la act normativ care stabileste ca etapa de verificare și expertizare a proiectului de execuție (documentatia de proiect si deviz), nicidecum nu poate fi imputata drept responsabilitate a proiectantului intrucat survine conflictul de interes. Ca urmare, rugam sa confirmati ca etapa de verificare și expertizare a proiectului de execuție nu se include in termenul de executare, iar cheltuielile pentru aceasta etapa vor fi suportate de autoritatea contractanta.
Answer (21 Mar 2020, 09:41):
Confirmăm
Date:
20 Mar 2020, 15:29
Question's name:
Anunt de participare
Question:
Verificati fisierele pe care le-ati atasat pe platforma ca sa va asigurati ca anuntul de participare lipseste.
Answer (21 Mar 2020, 09:42):
Anunțul de participare a fost publicat pe 9.03.2020
Date:
21 Mar 2020, 10:10
Question's name:
Anunt de participare
Question:
Reiteram ca anuntul de participare lipseste. Pe data de 09.03.2020 ati publicat doar fisierele „public_publications_28424492_md_50_d.pdf”, „img_0001.pdf” si „duae servicii.docx”.
Answer (21 Mar 2020, 10:22):
Anunțul de participare a fost publicat pe platforma mtender
Date:
21 Mar 2020, 10:10
Question's name:
Termenul și condițiile de executare solicitat
Question:
Asemenea volum de lucru raportat la termenul stabilit de 1 (una) luna calendaristica este anormal de restrans, va solicitam sa operati modificari astfel incat termenul sa devina minim 3 (trei) luni calendaristice.
Answer (21 Mar 2020, 10:24):
Termenul stabilit de o lună pentru volumul de lucru solicitat este suficient
Date:
21 Mar 2020, 10:26
Question's name:
-
Question:
-
Answer (21 Mar 2020, 10:29):
-
Date:
21 Mar 2020, 11:03
Question's name:
Anunt de participare
Question:
Daca tot invocati ca anuntul de participare a fost publicat, atunci precizati va rog si denumirea fisierului.
Answer (23 Mar 2020, 13:06):
este plasat fișierul anunt de participare
Date:
21 Mar 2020, 11:47
Question's name:
Modificari
Question:
Prin raspunsul din 21.03.2020, ora 09:41 ati confirmat ca etapa de verificare și expertizare a proiectului de execuție nu intra in atributiile proiectantului, astfel rugam sa excludeti pct. 6 din fișierul „lista lucrărilor.docx”.
Answer (23 Mar 2020, 10:03):
a fost exclus punctul respectiv din lista lucrărilor
Date:
22 Mar 2020, 18:30
Question's name:
Termen
Question:
Stimata autoritate contractanta, examinând volumul de lucru stabilit pentru acest contract, se conchide ca 30 zile calendaristice, este un termen in care este ireal ca proiectantul sa se incadreze, doar daca proiectul nu este deja finalizat de un agent economic, iar prezenta procedura de achizitie este una de forma. Solicitam respectuos sa recalculati termenul, tinand cont ca minim e nevoie de 90 zile calendaristice pentru ca proiectul sa corespunda indicatorilor de calitate precum si exigentelor in vigoare.
Answer (23 Mar 2020, 10:04):
termenul de 30 zile calendaristice este un termen real, iar tergiversarea procedurii de achiziție prin plasarea întrebărilor repetate este nejustificată
Date:
22 Mar 2020, 18:51
Question's name:
Criterii
Question:
Stimata autoritate contractanta, examinând criteriile de calificare si selectie stabilite in pct. 3 din documentatia standart, in partea ce tine de obligativitate (da/nu), va inaintam urmatoarele propuneri/recomandari: [1] indicati „da” la pct. 9 intrucat formularul F3:11 este relevant obiectului achizitiei. [2] modificati „10 ani” in „5 ani” la pct. 18, fiindca art. 30 alin. (1) din Legea nr. 721/1996 prevede expres ca „Proiectantul, verificatorul de proiecte atestat, fabricanţii şi furnizorii de produse pentru construcţii, executantul, responsabilul tehnic atestat, dirigintele de şantier atestat, specialistul din laboratorul de încercări în construcţii, expertul tehnic atestat răspund potrivit obligaţiilor ce le revin pentru viciile ascunse ale construcţiei, ivite într-un interval de 5 ani de la recepţia lucrării, precum şi pe toată durata de existenţă a construcţiei, pentru viciile structurii de rezistenţă rezultate din nerespectarea normelor de proiectare şi execuţie în vigoare la data realizării ei”. [3] indicati „nu” la pct. 20 in legătură cu situația epidemiologică din țară, dat fiind faptul ca in scopuri de profilaxie majoritatea autoritatilor evita receptionarea actelor pe suport de hartie, ci doar electronic.
Answer (23 Mar 2020, 10:05):
au fost acceptate propunerile expuse în clarificare
Date:
23 Mar 2020, 10:11
Question's name:
Termen
Question:
Prin neprelungirea termenului de executie incalcati flagrant art. 7 lit. c) din Legea nr. 131, care prevede asigurarea concurenţei şi combaterea practicilor anticoncurențiale în domeniul achiziţiilor publice. Ce temei legal aveti dvs de a nu da curs solicitarilor parvenite din partea potentialilor ofertanti, iar defapt dvs tergiversati procedura prin acordarea raspunsurilor cu doar cateva minute inainte de expirarea perioadei de clarificare.
Answer (23 Mar 2020, 11:54):
pentru o echipă profesionistă de proiectanți termenul stabilit pentru sarcina de proiectare este suficient.
Date:
23 Mar 2020, 10:26
Question's name:
Termen
Question:
In contextul epidemiei, majoritatea autoritatilor cu care urmeaza a fi coordonat proiectul nu au un orar de lucru stabil, respectiv pentru a evita formalitatile prin acorduri aditionale, ar fi rational de acum sa fie stabilit un termen de 90 zile calendaristice, deci proiectantul va avea suficient timp de finaliza un proiect de calitate.
Answer (23 Mar 2020, 12:44):
autoritățile, la care vă referiți, sunt autorități de stat, și conform dispoziției CSE, activează în regim normal, nu se reține temei de modificare a termenului stabilit
Date:
23 Mar 2020, 13:53
Question's name:
Termen
Question:
V-am spus situatia de facto, dar dvs examinati circumstantele doar prin prisma formala. Precizati va rog motivul pentru care nu puteti sa va dati curs solicitarii cu privire la modificarea termenului in 90 zile.
Answer (25 Mar 2020, 08:49):
la întrebarea dată a fost dat răspuns, repetarea întrtebării este inoportună, considerăm această atitudine nejustificată, intenționat se tergiversează procedura achiziției. Vă rugăm să Vă conformați prevederilor legale de participare la achiziția dată.
Date:
24 Mar 2020, 16:52
Question's name:
Termen de executie
Question:
Buna ziua, rugam sa examinati oportunitatea prelungirii termenului de executie, deoarece atat ridicarea topo cat si documentatia de proiect urmeaza a fi avizate inclusiv de catre asociatia de gospodarire a spatiilor verzi precum si de catre detinatorii de retele tehnico-edilitare (Moldtelecom, apa-canal, lumteh si altele). De regula, aceasta procedura poate dura si pana la cateva luni, astfel un termen de executie ideal ar fi 150 zile, insa urmare a examinarii raspunsurilor dvs la solicitarile operatorilor economici, intelegem ca termenul de executie 150 zile categoric nu veti accepta, totusi ar fi obiectiv sa acceptati macar 90 zile.
Answer (25 Mar 2020, 08:49):
la întrebarea dată a fost dat răspuns, repetarea întrtebării este inoportună, considerăm această atitudine nejustificată, intenționat se tergiversează procedura achiziției. Vă rugăm să Vă conformați prevederilor legale de participare la achiziția dată.
Date:
25 Mar 2020, 08:54
Question's name:
Termen de executie
Question:
Prelungiti cel putin la 60 zile, altfel cert ca licitatia e trucata si in acest sens vor fi sesizat organele de drept.
Answer (25 Mar 2020, 09:19):
la întrebarea dată a fost dat răspuns, repetarea întrtebării este inoportună, considerăm această atitudine nejustificată, intenționat se tergiversează procedura achiziției. Vă rugăm să Vă conformați prevederilor legale de participare la achiziția dată.
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.
Document successfully signed
OK