Status Cancelled
Estimated value without VAT 990 000 MDL
Period of clarifications: 23 Aug 2019, 17:20 - 19 Sep 2019, 16:10
Submission of proposals: 19 Sep 2019, 16:10 - 1 Oct 2019, 8:10

Supplier technical support:

(+373) 79999801


This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.

Corpuri de iluminat stradal

Information about the cancellation
The reason of cancellation
Se anuleaza conform deciziei nr. 03D-749-19 din 09.12.2019 al Agentiei Nationale de Solutionare a Contestatiilor
Date of cancellation
13 Jan 2020, 9:42
Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
3600, MOLDOVA, Ungheni, locality, str. Națională nr. 7
Web site
---
The contact person
Full name
Ambros Alexandru
Contact phone
+37369141303
Purchase data
Date created
23 Aug 2019, 17:12
Date modified
13 Jan 2020, 9:42
Achizitii.md ID
21011555
CPV
31500000-1 - Aparatură de iluminat şi lămpi electrice
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The best price-quality ratio
Funding sources
List of lots
Cancelled
Date:
27 Aug 2019, 10:25
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Cerinta de putere a corpurilor de iluminat este fix 30W; 45W; 60W, sau se permit abateri +/-?
Answer (28 Aug 2019, 08:28):
Cerința de putere a corpurilor de iluminat este fix 30W, 45W și 60W. Nu se permit abateri.
Date:
27 Aug 2019, 10:47
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Care documente stau la baza specificatiilor tehnice?
Answer (28 Aug 2019, 08:29):
Documentele c are stau la baza specificațiilor tehnice sunt cele specificate în documentația de licitație, la capitolul documente obligatorii.
Date:
28 Aug 2019, 10:51
Question's name:
ISO
Question:
Просим исключить из списка предоставления обязательной документации сертификатов ISO 14000. ISO9000 ISO18000 по причине несоответствия назначения данных сертификатов ISO/IEC 18000 является международным стандартом, который описывает серию разнообразных RFID-технологий, каждая из которых используют уникальный диапазон частот. ISO/IEC 18000 состоит из следующих частей под общим названием Информационные технологии — Радиочастотная идентификация для пункта управления: Часть 1: Архитектура ведения и определение параметров, которые будут стандартизированы. Часть 2: параметры радиоинтерфейса связи ниже 135 кГц. Часть 3: Параметры для интерфейса воздушных коммуникаций в 13,56 МГц. Часть 4: Параметры для интерфейса воздушных коммуникаций на 2,45 ГГц. Часть 6: Параметры для воздушного интерфейса связи на 860 МГц до 960 МГц. Часть 7: Параметры для активного интерфейса воздушных сообщений на частоте 433 МГц. Различных частей стандарта ISO/IEC 18000 описывает воздуха интерфейс связи на разных частотах для того, чтобы быть в состоянии использовать различные физические поведения. Различные части стандарта ISO/IEC 18000 разрабатываются подкомитетом ISO/IEC JTC1 SC31 «Автоматические методы ввода данных». Соответствие методов испытаний для различных частей стандарта ISO/IEC 18000 определено в соответствующих частях стандарта ISO/IEC 18047. Методы тестирования определены в стандарте ISO/IEC 18046. ISO 14000 – международный стандарт, содержащий требования к системе экологического управления (environmental management system), по которым проходит сертификация. ISO 14000 имеет сходство с ISO 9000 (семейством стандартов по менеджменту качества), оба относятся к процессу производства продукта, а не к самому продукту. Как с ISO 9000, сертификация осуществляется сторонними организациями, а не ISO напрямую.
Answer (30 Aug 2019, 17:58):
Standardele Internaționale ISO certifică produsul ca unul fabricat în condițiile unei tehnologii ce reflectă normele de calitate, de folosire a materiei prime ce corespunde normelor ecologice și de sănătate. Referitor la ISO din seria 18000, în cerințele tehnice se face referire la ISO/OHSAS 18001:2007. Standardele ISO pentru corpurile de iluminat LED ce ne propunem să le achiziționăm sunt obligatorii. Dumneavoastră puteți prezenta și alte certificate din seria ISO.
Date:
28 Aug 2019, 11:49
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Care documente stau la baza specificatiilor tehnice specificate în documentația de licitație?
Answer (30 Aug 2019, 17:59):
Propsectul tehnic, documentația tehnică, declarațiile pe propria răspundere.
Date:
28 Aug 2019, 12:04
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
In punctul 5.1 din Caietul de sarcini: Cerințe: eficienta energetica si corespunderea normelor si standardelor. Indicati normativele si standardele carora trebue sa corespunda oferta?
Answer (30 Aug 2019, 18:08):
Răspunsul la întrebarea dumneavoastră se găsește în punctul 6.4.1 din caietul de sarcini, spre care vă îndemnăm să atrageți atenția.
Date:
28 Aug 2019, 12:08
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
In punctul 5.3 din Caietul de sarcini: Cerințe: Garantarea indicatorilor de performanță luminotehnică calculați, urmare a lucrărilor de modernizare. Indicati documentele necesare pentru argumentarea Garantarii indicatorilor de performanță luminotehnică calculați?
Answer (30 Aug 2019, 18:10):
Cu privire la punctul 5.3. - acesta se referă la scopul (obiectul) contractului, dar nu la un indiciu special din caracteristicile tehnice.
Date:
28 Aug 2019, 12:14
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
In punctul 6 din Caietul de sarcini: Cerințe:Pentru iluminatul rutier și pietonal, calculele luminotehnice trebuie să garanteze atingerea următoarelor obiective : - Asigurarea nivelurilor luminotehnice care sa aibă valori egale sau superioare celor reglementate de standardele naționale și internaționale. Ne referim aici la nivelurile de iluminare și luminanță, uniformități generale, longitudinale și transversale, atât pentru iluminare cât și pentru luminanță, pragul de orbire etc. Prin care document se poate dovedi atingerea nivelurile de iluminare și luminanță, uniformități generale, longitudinale și transversale, atât pentru iluminare cât și pentru luminanță, pragul de orbire? Indicati standardul sau normativul in baza carui se va efectua evaluarea acestui punct?
Answer (30 Aug 2019, 18:22):
Nivelurile luminotehnice sunt caracterizate prin caracteristici tehnici cum ar fi - flux luminos, culoarea luminii, unghiul de dispersare, durata de viață cu asigurarea fluxului luminos. După aceste valori vor fi evaluate nivelurile luminotehnice.
Date:
28 Aug 2019, 12:25
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Prin care document se poate argumenta atingerea eficientei luminoase 120 lm/W?
Answer (30 Aug 2019, 18:20):
Aceste date trebuie să fie relatate în prospectul tehnic.
Date:
28 Aug 2019, 12:28
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Concretizati Va rugam fraza: Toate aparatele de iluminat vor fi certificate conform standrdelor CE/ROHS/REACH. Cre anume standarde trebue folosite?
Answer (30 Aug 2019, 18:20):
Standardele CE/ROHS/REACH este o directivă care interzice utilizarea substanțelor periculoase (ROMS) în echipamentele electrice și electronice. Astfel, puteți utiliza standardele ISO care există.
Date:
28 Aug 2019, 12:38
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Prin care document se poate dovedi flucsul luminos a lampii?
Answer (30 Aug 2019, 18:17):
Aceste date trebuie să fie relatate în prospectul tehnic.
Date:
28 Aug 2019, 12:42
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Prin ce document se poate dovedi durata de viață cu asigurarea a minim 70% din fluxul luminos inițial ?
Answer (30 Aug 2019, 18:17):
Aceste date trebuie să fie relatate în prospectul tehnic.
Date:
28 Aug 2019, 13:13
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Daca cerința de putere a corpurilor de iluminat este fix 30W, 45W și 60W, nu se permit abateri, este apreciat fluxul luminos, atunci indicati corpurile de iluminat de referinta (existente real) care au stat la baza acestor cerinte, pentru ca ofertantii sa poata alege o alternativa.
Answer (30 Aug 2019, 18:16):
Puterea corespunzătoare de iluminat de 30W, 45Wt și 60Wt au fost selectate reieșind din faptul că liniile electrice deja sunt construite.
Date:
28 Aug 2019, 13:19
Question's name:
Grila de evaluare
Question:
Durata de viața a corpului de iluminat LED cu asigurarea a minimum 70% din fluxul. Ca trebue de prezentat in oferta pentru dovada duratii de viata?
Answer (30 Aug 2019, 17:45):
Caracteristica dată trebuie să fie indicată în prospectul tehnic
Date:
28 Aug 2019, 13:23
Question's name:
Grila de evaluare
Question:
Punctagul acordat pentru durata de viata mai mare de 50000 h?
Answer (30 Aug 2019, 17:46):
La un punctaj egal se va lua în calcul durata de viață mai mare de 50000 ore.
Date:
28 Aug 2019, 13:26
Question's name:
Grila de evaluare
Question:
c) Corp de iluminat LED cu flux luminous minimum 120 LM/W – maximum 5 puncte. Ce document trebue de prezentat in oferta pentru dovada flux luminous minimum 120 LM/W?
Answer (30 Aug 2019, 17:47):
Caracacteristica dată trebuie să fie indicată în prospectul tehnic.
Date:
28 Aug 2019, 13:27
Question's name:
Grila de evaluare
Question:
Corp de iluminat LED cu unghiul de dispersare a fluxului luminous în plan longitudinal 130 – 150 grade – maximum 5 puncte. Ce document trebue de prezentat in oferta pentru dovada unghiul de dispersare a fluxului luminous în plan longitudinal 130 – 150 grade?
Answer (30 Aug 2019, 17:47):
Caracteristica dată trebuie să fie indicată în prospectul tehnic.
Date:
28 Aug 2019, 13:32
Question's name:
Grila de evaluare
Question:
Corp de iluminat LED cu unghiul de dispersare în plan transversal 75 – 95 grade - maximum 5 puncte. Ce document trebue de prezentat in oferta pentru dovada unghiul de dispersare a fluxului luminous în plan transversal 75 – 95 grade?
Answer (30 Aug 2019, 15:58):
Documentul care urmează a fi prezentat este prospectul tehnic solicitat conform anunțului de participare.
Date:
28 Aug 2019, 13:50
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Verificati atent cerinta: Corp de iluminat LED cu unghiul de dispersare în plan transversal 75 – 95 grade. Este o gresala? Acasta cerinta se contrapune cu cerinta: limitarea poluării luminoase, realizând un iluminat de calitate, în sensul dirijării luminii doar spre locul în care este necesară şi doar acolo unde este dorită. Ce doriti sa iluminati la ungiul de 90 grade?
Answer (30 Aug 2019, 17:44):
Cerința este corectă. Din motivul că corpurile de iluminat vor fi montate la diferite înălțimi, din acest considerent unghiurile de dispersare pe transversală și longitudinală se cere a fi în razele indicate.
Date:
31 Aug 2019, 08:18
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Nu exista corpuri de iluminat LED cu unghiul de dispersare în plan transversal 75 – 95 grade. Razele de luminina se raspandesc linear. Vedeti diagrama de distributie a fluxului luminos a corpului de iluminat de referinta.
Answer (2 Sep 2019, 11:00):
Nu este corectă afirmația D-Voastră că corpurile de iluminat LED răspândesc fluxul de lumină liniar și numai perpendicular. Orice corp de iluminat are o rază de răspândire a fluxului luminos pe longitudinală și transversală în parametri ce se măsoară în grade. D-Voastră socotiți gradele de pe linia din centru, perpendiculară a corpuli de iluminat, ceea ce nu este corect. Unghiul de dispersare este fluxul de lumină pe întreaga rază de lumină, inclusiv pe longitudinală și transversală.
Date:
31 Aug 2019, 08:25
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Prospectul tehnic nu prevede masurari luminotehnice. Cum se va evalua credibilitatea prospectului tehnic, daca el nu este reglamentat de normative?
Answer (2 Sep 2019, 11:45):
Toată documentația prezentată va fi confirmată prin declarație pe propria răspundere.
Date:
31 Aug 2019, 08:46
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Astfel, puteți utiliza standardele ISO care există. Care anume standarde se cer pentru utilizare? In Comunitatea Europeana (CE) sunt mii de standarde. Denumiti standardele la care se cere corespunderea? Ca exemplu care trebie folosit: SR EN 62031:2009; SM SR EN 60598-2-3:2010; SR EN 61347-1:2009; SR EN 61347-2-13:2007?
Answer (4 Sep 2019, 15:54):
A se vedea raspunsul anterior
Date:
31 Aug 2019, 08:55
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Indicati formula de calcul a nivelului de iluminat reesind din caracteristici tehnici cum ar fi - flux luminos, culoarea luminii, unghiul de dispersare, durata de viață cu asigurarea fluxului luminos? Cum se va petrece evaluarea?
Answer (4 Sep 2019, 15:54):
Conform grilei de evaluare anexat
Date:
31 Aug 2019, 08:57
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
In punctul 6 din Caietul de sarcini: Cerințe:Pentru iluminatul rutier și pietonal, calculele luminotehnice trebuie să garanteze atingerea următoarelor obiective : - Asigurarea nivelurilor luminotehnice care sa aibă valori egale sau superioare celor reglementate de standardele naționale și internaționale. Ne referim aici la nivelurile de iluminare și luminanță, uniformități generale, longitudinale și transversale, atât pentru iluminare cât și pentru luminanță, pragul de orbire etc. Prin care document se poate dovedi atingerea nivelurile de iluminare și luminanță, uniformități generale, longitudinale și transversale, atât pentru iluminare cât și pentru luminanță, pragul de orbire? Indicati standardul sau normativul in baza carui se va efectua evaluarea acestui punct?
Answer (4 Sep 2019, 16:08):
Nivelurile luminotehnice vor vi evaluate dupa criteriile- Durata de viață cu asigurarea fluxului luminos initial, Indicele de redare a culorii, Flux luminous, Unghiul de dispersare, Culoare
Date:
31 Aug 2019, 09:23
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Articolul 40. Documentaţia de atribuire (1) Autoritatea contractantă are obligaţia de a stabili în documentaţia de atribuire orice cerinţă, criteriu, regulă şi alte informaţii necesare pentru a asigura ofertantului/candidatului o informare completă, corectă şi explicită cu privire la modul de aplicare a procedurii de atribuire. Reesind din legea 131/2015 raspundeti la intrebari concret cu explicatii desfasurate si complete. Asa ca conform standardelor CE- standarde care sunt sub incidenţa Directivei europene 2006/95/CE – Echipamente de joasă tensiune (LVD ) EN 60598-2-3:2010; ROHS - declaratie de conformitate RoHS; REACH - nu este relevat pentru corpuri de iluminat fiind - regulament pentru producția și circulația tuturor substanțelor chimice.Cum se va efectua evaluarea daca singuri nu cunoasteti ce cereti?:
Answer (4 Sep 2019, 16:08):
Standardele ROHS stabilesc ca la fabricarea produsului au fost folosite materiale ce corespund standardelor ecologice si respecta normelor sanitare si de sanatate
Date:
31 Aug 2019, 10:09
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Prin ce se va dovedi Asigurarea nivelurilor luminotehnice p.6 Prin formulele expuse in SM EN 13201-3:2017, Iluminat public. Partea 3: Calculul performanţelor; sau se poate utiliza un program de calcul luminotehnic asa ca Dialux/ Relux?
Answer (4 Sep 2019, 16:09):
Nivelurile luminotehnice vor vi evaluate dupa criteriile- Durata de viață cu asigurarea fluxului luminos initial, Indicele de redare a culorii, Flux luminous, Unghiul de dispersare, Culoare
Date:
2 Sep 2019, 11:53
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Daca este vorba despre corpuri de iluminat stradal, care au ungiul de dispersare asimetric in plan transversal, se indica neaparat orientarea in spatiu fata de linia perpendiculara sursei de lumina. Ungiul se indica anume de la pozitia 0 perpendiculara corpului de iluminat instalat. Atunci 95 de grade inseamna ca corpul de iluminat emite lumina mai sus de linia orizontala de instalare a corpului deiluminat, cu alte cuvinte lumineaza in cer. Nu incurcati cu corpuri de iluminat simetrice, sunt preconizate pentru alte sarcini. Cu atat mai mult, la ungiurile 80-90 grade sunt limitate intensitatile luminoase, conform NCM C.04.02:2017 Pe străzi, drumuri şi zone de transport a pieţelor, unde se normează iluminatul, trebuie limitată intensitatea maximă a luminoasă corpurilor de iluminat în instalaţii, în direcţia şoferilor sub unghiurile de 80° şi 90° de la verticală, corespunzător valorilor 30 şi 10 cd la 1000 lm al fluxului sumar de lumină în corpul de iluminare. Folositi caracteristici concrete si corespunzatoare corpurilor de iluminat pentru iluminat stradal.
Answer (4 Sep 2019, 16:19):
Corpurile de iluminat LED pe care dorim sa le achizitionam vor fi montate la diferite inaltimi pe piloni, console deja instalate si pe drumuri cu diferite latimi. Deaceea cerem astfel de indiciu tehnic pentru corpurile de iluminat, adica unghiurile de dispersare pe longitudinala si transversala. In prospectele tehnice, la corpurile de iliminat LED de ultima generatie este indicat unghiui de dispersare. Aceasta cerinta este mai simpla, decat am cere fotometria pentru fiecare corp de iluminat aparte, pentru fiecare inaltime, pentru fiecare strada.
Date:
2 Sep 2019, 11:59
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Reesind din denumirea licitatiei Corpuri de iluminat stradal, conform lege 131/2015 art.17, aln.8 Criteriile de calificare şi selecţie stabilite de către autoritatea contractantă trebuie să aibă o legătură evidentă cu obiectul contractului ce urmează să fie atribuit.
Answer (4 Sep 2019, 16:34):
In caietul de sarcini gasim: eficienta energetica si corespunderea normelor si standardelor. In articolul la care va referiti gasim: e) standarde de asigurare a calităţii; f) standarde de protecţie a mediului. Vizibil ca legatura este. De altfel, obiectul contractului este o notiune generala. Detalii la cerintele tehnice s.a. detalii le gasiti in urmatoarele capitole
Date:
2 Sep 2019, 13:55
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Declarație pe propria răspundere cum va fi confirmata? Trebue sa intelegeti ca, fara referinta la standarde si normative, fara rapoarte de testari, o sa aveti declaratii fix ca cerintele (fie si gresit definite), fara a putea verifica credibilitatea lor. Acest fapt provoaca lipsa de transparenta si proportionalitate la procedura de selectie a ofertei castigatoare.
Answer (4 Sep 2019, 15:58):
Cu semnatura si stampila
Date:
4 Sep 2019, 18:27
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Cerem standarde concrete ( denumirea standardului, cu litere si cifre); cerem normativele concrete ( cifre concrete), nu cuvinte goale.
Answer (6 Sep 2019, 15:18):
Se aplica Standarde si Norme ce tin de Iluminat public si Corpuri de iluminat LED
Date:
4 Sep 2019, 18:59
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Stimata Autoritate contractanta schimbati asistenta tehnica, care va face de rusine cu asa raspunsuri. Aveti stima fata de sine insusi. Angajati specialisti in domeniu care au competenta si sa nu Va faca de rusine. Ce atarnare - Durata de viață cu asigurarea fluxului luminos initial, Indicele de redare a culorii, Flux luminous, Unghiul de dispersare, Culoare are la nivelulde iluminat ? Intrebarea a fost: - CUM?; IN CE MOD si conform caror standarde trebue calculat nivelul de iluminat. Sau expunerea -Aceasta cerinta este mai simpla, decat am cere fotometria pentru fiecare corp de iluminat aparte, pentru fiecare inaltime, pentru fiecare strada- Sau am ajuns la vremuri, cand e mai usor de acceptat prostia asistentei tehnice decat a corespunde cerintelor impuse de lege?
Answer (6 Sep 2019, 15:21):
Va incurajam sa participati si sa prezentati oferta conform criteriilor descrise in caietul de sarcini
Date:
4 Sep 2019, 19:09
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
In caietul de sarcini gasim: eficienta energetica si corespunderea normelor si standardelor - CARE anume standarde? . In articolul la care va referiti gasim: e) standarde de asigurare a calităţii; -DENUMIREA standardului la careva referiti. f) standarde de protecţie a mediului.CARE? DENUMIREA? Atunci va fi Vizibil ca legatura este.
Answer (6 Sep 2019, 15:22):
Faceti referire la Standarde si Norme ce tin de Iluminat public si Corpuri de iluminat LED
Date:
4 Sep 2019, 19:26
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Directiva EU 2011/65/EU (RoHS): Regulament european pentru restricţionarea utilizării anumitor substanţe periculoase (ROHS) în echipamente electrice şi electronice. Nu este standard, nu pote stabili fabricarea produsului, acasta directiva stabileste limita substantelor daunatoare in componenta produsului. Ati raspuns numai la o a treia parte a intrebarii. Cei cu declaratia de conformitate CE nu stiti caror standarde trebue sa corespunda produsul cerut? Sau si aici vom simplifica dupa prosyia asistentei tehnice? EN 60598-2-3:2010 este cunoscut, sau si acest standard este o problema?
Answer (6 Sep 2019, 15:27):
Se aplica Standarde si Norme ce tin de Iluminat public si Corpuri de iluminat LED
Date:
4 Sep 2019, 19:28
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Prin ce se va dovedi Asigurarea nivelurilor luminotehnice p.6 Prin formulele expuse in SM EN 13201-3:2017, Iluminat public. Partea 3: Calculul performanţelor; sau se poate utiliza un program de calcul luminotehnic asa ca Dialux/ Relux?
Answer (6 Sep 2019, 15:31):
Puteti prezenta performanta luminotehnica si prin programul Dialux, si prin caracteristicele tehnice expuse in prospectele tehnice
Date:
4 Sep 2019, 19:28
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
In punctul 6 din Caietul de sarcini: Cerințe:Pentru iluminatul rutier și pietonal, calculele luminotehnice trebuie să garanteze atingerea următoarelor obiective : - Asigurarea nivelurilor luminotehnice care sa aibă valori egale sau superioare celor reglementate de standardele naționale și internaționale. Ne referim aici la nivelurile de iluminare și luminanță, uniformități generale, longitudinale și transversale, atât pentru iluminare cât și pentru luminanță, pragul de orbire etc. Prin care document se poate dovedi atingerea nivelurile de iluminare și luminanță, uniformități generale, longitudinale și transversale, atât pentru iluminare cât și pentru luminanță, pragul de orbire? Indicati standardul sau normativul in baza carui se va efectua evaluarea acestui punct?
Answer (6 Sep 2019, 15:34):
Puteti prezenta performanta luminotehnica prin programul Dialux, cat si prin caracteristicele tehnice expuse in prospectele tehnice
Date:
4 Sep 2019, 21:26
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
1.Cerintele obligatoriu trebue sa fie pentru corpuri de iluminat stradale, fara simplificari. 2.Cerintele si corespunderea concretizate fara generalizări. 3.Metoda de calcul si corespunerea nivelului de iluminat clar expusa.4. Raspunsuri clare si concrete. Aceste puncte Va garanteza alegerea ofertei competitive. In caz contrar apare impresia ca Va opuneti la o ofertele competitive.
Answer (6 Sep 2019, 15:37):
Vor fi examinate toate ofertele
Date:
5 Sep 2019, 08:49
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Raspuns: Cerința de putere a corpurilor de iluminat este fix 30W, 45W și 60W. Nu se permit abateri. Prin acest raspuns se promovieaza un anumit model de comercializare si anumit producator. Acasta concluzie reese din faptul ca, puterea consumata de corpul de iluminat cu sursa de lumina LED nu este standardizata. Puterea reese din aplicarea a anumitei valori de curent (mA) la bornele anumitor LED-uri, înmulțit cu factorul de putere a anumitului driver. Daca se schimba unul din factorii numiti, asa ca (curentul, tip LED, model driver, se schimba si valoarea puterii consumate. Acasta se refera si la flucsul luminos. Ca urmare, specificatia tehnica este bazata pe o marca comerciala concreta, fapt recunoscut de AC prin raspunsul la intrebare: Care documente stau la baza specificatiilor tehnice specificate în documentația de licitație? Raspuns: Propsectul tehnic, documentația tehnică, declarațiile pe propria răspundere.( Propsectul tehnic-la marca comerciala concreta (fiind reclama), documentația tehnică -la marca comerciala concreta , declarațiile pe propria răspundere - anumit producator sau operator economic.) Daca AC nu este in stare in mod suficient de exact de expunere a cerinţelor faţă de achiziţie, iar o astfel de referinţă este inevitabilă, indicati modelele concrete de referinta pe care se bazeaza specificatia tehnica si cu includerea cuvintelor „sau echivalentul”. Asa cum prevede legea 131/2015 art.37, pct.(6). Prin acasta oferiti tuturor ofrtantilor informatie transparenta, deplina si concreta. Indicati tipul, modelul corpurilor de iluminat de referinta, care au fost baza pentru specificatia tehnica?
Answer (6 Sep 2019, 15:41):
Nu facem referire la un model concret de corp de iluminat LED sau la un producator anume
Date:
5 Sep 2019, 08:52
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Indicati procedurile de evaluare a conformitatii, conform CS, publicat ca 2019-08-23 14_19-1566569963-specifcaii tehnice?
Answer (6 Sep 2019, 15:45):
Conformitatea produsului se dovedeste prin documentele prezentate de ofertant
Date:
6 Sep 2019, 16:03
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Faceti referire la Standarde si Norme ce tin de Iluminat public si Corpuri de iluminat LED - Care anume? Cu litere si cifre clar expuse - seria standardului. Respectati lega 131/2015 Art. 35, aln.2 Autoritatea contractantă are obligaţia de a răspunde, în mod clar, complet şi fără ambiguităţi, cît mai repede posibil, la orice clarificare solicitată, într-o perioadă care nu trebuie să depăşească, de regulă, 3 zile lucrătoare de la primirea unei astfel de solicitări din partea operatorului economic.; art 37,aln 7 Specificaţiile tehnice se vor baza pe standardele naționale și internaţionale, pe reglementările tehnice şi normativele naţionale, după caz.; art.40, aln.1 Autoritatea contractantă are obligaţia de a stabili în documentaţia de atribuire orice cerinţă, criteriu, regulă şi alte informaţii necesare pentru a asigura ofertantului/candidatului o informare completă, corectă şi explicită cu privire la modul de aplicare a procedurii de atribuire.
Answer (6 Sep 2019, 16:20):
Se aplica standarde naționale și internaţionale, reglementări tehnice, Standarde si Norme - ce tin de Iluminat public si Corpuri de iluminat LED
Date:
6 Sep 2019, 16:09
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Pentru calcule in Dialux este necesar sa indicati nivelul de iluminat cerut si parametrii de amplasre a corpurilor de iluminat. Care este nivelul de iluminat cerut si care sunt parametrii de amplasre a corpurilor de iluminat?
Answer (6 Sep 2019, 16:16):
Precizam ca calculul Dialux poate fi prezentat, dar nu este obligatoriu
Date:
6 Sep 2019, 16:13
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
documentele prezentate de ofertant se vor evalua in conformitate cu ce ? Cerintele expuse nu au fost confirmate prin standarde, normative, fara acasta confirmare sunt fantezii ale asistentei tehnice. Lege 131/2015 art 37,aln 7 Specificaţiile tehnice se vor baza pe standardele naționale și internaţionale, pe reglementările tehnice şi normativele naţionale.
Answer (6 Sep 2019, 16:23):
Se evaluiaza performantele tehnice a corpului de iluminat conform grilei de evaluare publicata, iar documentatia prezentata se verifica daca este veridica
Date:
6 Sep 2019, 16:19
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Standardul de iluminat publiceste SM EN 13201 sau normativul NCM C 04.02.2017 la care sa ne referim?
Answer (6 Sep 2019, 16:26):
Standardul de iluminat publiceste SM EN 13201 si normativul NCM C 04.02.2017 sunt acte normative ce difera unul de altul.
Date:
6 Sep 2019, 16:20
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Daca ne referim la standardul de iluminat public , care clase de iluminat vor fi evaluate?
Answer (6 Sep 2019, 16:28):
CONFORM SM SR 13201
Date:
6 Sep 2019, 16:21
Question's name:
Anuntul de participare
Question:
Dunevoastra respectați legea 131?
Answer (6 Sep 2019, 16:31):
?????
Date:
6 Sep 2019, 16:22
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Respectati lega 131/2015 Art. 35, aln.2 Autoritatea contractantă are obligaţia de a răspunde, în mod clar, complet şi fără ambiguităţi. Expuneti seria standardelor ralevante la verificare corespunderii?
Answer (6 Sep 2019, 16:29):
Cititi raspunsurile anterioare
Date:
6 Sep 2019, 16:24
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
calculul Dialux poate fi prezentat numai dupa ce publicati datele pentru calcule. Care sunt aceste date?
Answer (6 Sep 2019, 16:32):
CONFORM SM SR 13201
Date:
6 Sep 2019, 16:27
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Raspundeti clar macar la o intrebare, nu jucati ping - pong.
Answer (6 Sep 2019, 16:32):
????
Date:
6 Sep 2019, 16:28
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Se aplica standarde naționale și internaţionale, reglementări tehnice, Standarde si Norme - ce tin de Iluminat public si Corpuri de iluminat LED- Seria concreta?
Answer (6 Sep 2019, 16:33):
Cititi raspunsurile precedente
Date:
6 Sep 2019, 16:29
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
CONFORM SM SR 13201 - clasa de iluminat? amplasarea corpurilor de iluminat?
Answer (6 Sep 2019, 16:33):
Nu este nevoie de precizat clasa
Date:
6 Sep 2019, 16:31
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Respectati legea 131/2015 Art. 35, aln.2 Autoritatea contractantă are obligaţia de a răspunde, în mod clar, complet şi fără ambiguităţi.
Answer (6 Sep 2019, 16:34):
//????
Date:
6 Sep 2019, 16:31
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Expuneti seria standardelor ralevante la verificare corespunderii?
Answer (6 Sep 2019, 16:35):
Cititi raspunsurile precedente
Date:
6 Sep 2019, 16:32
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Standardul de iluminat publiceste SM EN 13201 si normativul NCM C 04.02.2017 sunt acte normative ce difera unul de altul. Corect de acea si intrebam care sa fie folosit?
Answer (6 Sep 2019, 16:35):
Cititi raspunsurile precedente
Date:
6 Sep 2019, 16:33
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Respectati legea 131/2015 Art. 35, aln.2 Autoritatea contractantă are obligaţia de a răspunde, în mod clar, complet şi fără ambiguităţi.
Answer (6 Sep 2019, 16:35):
Cititi raspunsurile precedente
Date:
6 Sep 2019, 16:33
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Ajustati caietul de sarcini și anuntul de participare conform documentație standard, in caz contrar se va anula concursul....
Answer (6 Sep 2019, 16:35):
Cititi raspunsurile precedente
Date:
6 Sep 2019, 16:34
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Grila de evaluare este neconfirmata
Answer (6 Sep 2019, 16:35):
Cititi raspunsurile precedente
Date:
6 Sep 2019, 16:42
Question's name:
Anuntul de participare
Question:
Vedeți istoria
Answer (17 Sep 2019, 15:55):
?????
Date:
7 Sep 2019, 11:20
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Răspuns (6 sept 2019, 16:28): CONFORM SM SR 13201, primul pas e facut, multumim de raspuns concret. Pas 2: Conform SM EN 13201 iluminatul se normeaza prin clasa de iluminat pentru diferite categorii de strazi pentru care vor fi achizitionate corpurile de iluminat; Pas 3: Conform clasei de iluminat se impun indicatorii nivelului de iluminat care trebue obtinut prin corpurie de iluminat achizitionate (oferite); Pas 4: Metodologia de calcul al nivelului de iluminat expusa in documentatie de atribuire. Pas 5: Metodologia de verificare a corespunderii corpurilor de iluminat oferite la indicatorii niveluluide iluminat pentru fiecare clasa de iluminat; Pas 6: Specificaţii tehnice. Specificaţiile tehnice se vor baza pe standardele naționale și internaţionale, pe reglementările tehnice şi normativele naţionale. Pas 7: Metodologia de verificare a documentelor oferite in conformitate cu standardele de baza. Toate aceste puncte trebue introduse in documentatia de atributie. Impunerea cerintelor bazate pe puterea de consum ficsata, fara abateri este ilegala, din cauza ca puterea surselor de lumina cu LED nu este standardizata. Intrebare: Daca se va documentatia de atributie conform standardului SM SR 13201:2017?
Answer (17 Sep 2019, 15:58):
Pana la urma care sete intrebarea
Date:
7 Sep 2019, 12:33
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Răspuns (30 aug 2019, 18:22): Nivelurile luminotehnice sunt caracterizate prin caracteristici tehnici cum ar fi - flux luminos, culoarea luminii, unghiul de dispersare, durata de viață cu asigurarea fluxului luminos. După aceste valori vor fi evaluate nivelurile luminotehnice. Pentru permiterea oricărui ofertant accesul egal la procedura de atribuire şi nu trebuie să aibă ca efect introducerea unor obstacole nejustificate de natură să restrîngă concurenţa între operatorii economici, intrebare: Cum vor fi evaluate nivelurile luminotehnice?
Answer (17 Sep 2019, 15:59):
Dupa flux luminos, culoarea luminii, unghiul de dispersare, durata de viață cu asigurarea fluxului luminos
Date:
7 Sep 2019, 13:26
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Data: 28 aug 2019, 11:49 Întrebare: Care documente stau la baza specificatiilor tehnice specificate în documentația de licitație? Răspuns (30 aug 2019, 17:59): Propsectul tehnic, documentația tehnică, declarațiile pe propria răspundere. Prospectul tehnic - este reclama, nu este document de justificare, documentația tehnică cuprinde- descriere generală a echipamentelor electrice; listă a standardelor armonizate aplicate; rezultatele calculelor de proiectare realizate şi ale examinărilor efectuate; rapoartele de încercări emise de laboratoare de încercări acreditate. Declarațiile pe propria răspundere - nu este document justicativ, provoaca conflict de interese, fiind emis de persoana cointeresata. Conform HOTĂRÎRE Nr. 745 din 26.10.2015 echipamentele de joasa tensiune trebue insotite de Declaratia de conformitate, cu Referințe la standardele armonizate relevante folosite sau trimiteri la celelalte specificații tehnice în legătură cu care se declară conformitatea. Intoduceti lista standardelor in conformitate cu care vor fi evaluate corpurile de iluminat oferite, pentru a evita situaţiile de natură să determine apariţia unui conflict de interese şi/sau denaturarea concurenței.
Answer (17 Sep 2019, 16:03):
Se aplica Standarde si Norme ce tin de Iluminat public si Corpuri de iluminat LED
Date:
7 Sep 2019, 13:47
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Prin aplicarea cerintelor standardului SM EN 13201:2017 AC poate beneficia de Cea mai avantajoasă ofertă, prin obtinerea solutiei eficiente, durabile, si cu costuri mici de expluatare. Pentru acasta este necesar de acsat cerintele pe scopul final de achizitionare a corpurilor de iluminat - Garantarea indicatorilor de performanță luminotehnică calculați. Puterea corpurilor sa fie determinata de ofertant reesind din mentinerea nivelului de iluminat cerut. Puterile ficsate nu garanteza performanta luminotehnica.
Answer (17 Sep 2019, 16:05):
Va incurajam sa participati si sa prezentati oferta conform criteriilor descrise in caietul de sarcini
Date:
7 Sep 2019, 14:09
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Legea 131/2015 art.37, pct.(6) permite În cazul în care nu există un mod suficient de exact de expunere a cerinţelor faţă de achiziţie, iar o astfel de referinţă este inevitabilă, caracteristicile vor include cuvintele „sau echivalentul”. Indicati modelele concrete de referinta pe care se bazeaza specificatia tehnica si cu includerea cuvintelor „sau echivalentul”. Prin acasta oferiti tuturor ofrtantilor informatie transparenta, deplina si concreta, care să permită oricărui ofertant accesul egal la procedura de atribuire şi nu trebuie să aibă ca efect introducerea unor obstacole nejustificate de natură să restrîngă concurenţa între operatorii economici. Indicati tipul, modelul corpurilor de iluminat de referinta, care au fost baza pentru specificatia tehnica?
Answer (17 Sep 2019, 16:06):
Va incurajam sa participati si sa prezentati oferta conform criteriilor descrise in caietul de sarcini sau echivalentelor
Date:
7 Sep 2019, 14:38
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Sau aplicati standardul SM EN 13201:2017 - nu este asa de complicat. Pentru acasta este necesar: 1. Grupati toate strazile dupa categorie si clasa de iluminat - veti avea 2 clase. 2.Pentru fiecare clasa impuneti o situatie de iluminat de referinta cu parametri de amplasare a corpurilor de iluminat, pentru aprecierea corespunderii la nivelul de iluminat cerut. Parametrii de amplasare a corpurilor de iluminat pentru situatiile de referinta se aleg cele mai nefavorabile din cele existente pentru clasa respectiva sau media lor, dupa caz. Ca urmare pentru evaluare efectiva raman 2 situatii pentru calculul nivelului de iluminat. 3. Cereti in documentatia de atributie raport de calcule luminotehnice cu fisiere electronice pentru fiecare corp de iluminat si confirmare lor prin raport fotometric. 4. Cereti confirmarea cerintelor tehnice prin rapoartele de încercări emise de laboratoare de încercări acreditate. 5. Evaluati rapoartele de calcul, de incercari, clculul energetic, apreciati conformitatea lor. In final alegeti oferta cea mai avantajoasă.
Answer (17 Sep 2019, 16:07):
Va incurajam sa participati si sa prezentati oferta conform criteriilor descrise in caietul de sarcini
Date:
7 Sep 2019, 18:03
Question's name:
Grila de evaluare
Question:
Insistam la explicatii pentru cerintta de ungiuri de disperare in plan transversal 75-95 gr., pentru corp de iluminat stradal cu flux luminos asimetric. Publicati o imajine cu ungiurile determinate, sa stie toti ofertantii cum sa aleaga acasta optiune, demonstrarea posibilitatii de verificare, si pentru a demonstra relavitivitatea acestei cerinte pentru corpuri de iluminat asimetrice. Clarificare concreta, care se refera la metodologia aplicarii acestei cerinte, la care cerem raspuns clar, conform legii 131/2015.
Answer (17 Sep 2019, 16:10):
Nu dispunem de imagini cu unghiurile de dispersare pentru un anumit corp de iluminat
Date:
18 Sep 2019, 21:04
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Insistam la explicatii pentru cerintta de ungiuri de disperare in plan transversal 75-95 gr., pentru corp de iluminat stradal cu flux luminos asimetric. Indicati metrodologia de apreciere a cerintei ungiuri de disperare in plan transversal 75-95 gr. Cum se determina acest unghi? De unde pana unde se masoara acest ungi, determinati coordonatele in plan?
Answer (19 Sep 2019, 15:28):
Despre unghiul de dispersare luati cunostinta , de exemplu pe https://www.top-led.ro/info/unghi-fascicul-luminos. Majoritatea corpurilor de iluminat LED au caracteristica tehnica – unghi de dispersare. De exemplu producatorul ELECTROMAGNETICA din Romania. Exemplu Corp De Iluminat Stradal LED 40W OPPLE.
Date:
18 Sep 2019, 21:09
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Răspuns (17 sept 2019, 16:10): Nu dispunem de imagini cu unghiurile de dispersare pentru un anumit corp de iluminat. Explicati cu cuvinte. Cu alte cuvinte, nu stiti cum sa evaluati acasta cerinta, nu puteti demonstra, dar noi cum sa stim ceea ce nu stitie autorul cerintei?
Answer (19 Sep 2019, 15:29):
Despre unghiul de dispersare luati cunostinta , de exemplu pe https://www.top-led.ro/info/unghi-fascicul-luminos. Majoritatea corpurilor de iluminat LED au caracteristica tehnica – unghi de dispersare. De exemplu producatorul ELECTROMAGNETICA din Romania. Exemplu Corp De Iluminat Stradal LED 40W OPPLE.
Date:
18 Sep 2019, 21:20
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Cum putem participa la concurs, daca nu raspundeti la clarificari?
Answer (19 Sep 2019, 15:32):
Cititi raspunsurile anterioare si Va incurajam sa participati cu oferta
Date:
19 Sep 2019, 08:59
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Aria de interes de iluminat: Carosabil; Axioma: Stalpii nu pot fi pozati pe carosabil; Definitie: únghi (-iuri), s. n. – 1. Figură geometrică formată din două semidrepte care pleacă din același punct. Indicati pozarea semidreptelor in plan transversal ([-90gr.]- 0gr.- [90gr.]) intre care se va masura ungiul de dispersie 75-95 gr. cu centrul in punctul luminos amplasat orizontal.
Answer (19 Sep 2019, 15:34):
Despre unghiul de dispersare luati cunostinta , de exemplu pe https://www.top-led.ro/info/unghi-fascicul-luminos. Majoritatea corpurilor de iluminat LED au caracteristica tehnica – unghi de dispersare. De exemplu producatorul ELECTROMAGNETICA din Romania. Exemplu Corp De Iluminat Stradal LED 40W OPPLE. Conform caietului de sarcini, la solicitarea autoritii contractante, ofertantul este obligat sa prezinte Mostrele funcționale pentru toate tipurile de aparate de iluminat cuprinse în ofertă după data deschiderii ofertelor, în maxim 48 ore. Asa dar, corpul de iluminat va fi verificat la parametrii solitati.
Date:
19 Sep 2019, 09:02
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Cum se va masura unghiul de disperare in plan transversal, daca repartizarea fluxului luminos nu exte conica?
Answer (19 Sep 2019, 15:36):
Despre unghiul de dispersare luati cunostinta , de exemplu pe https://www.top-led.ro/info/unghi-fascicul-luminos. Majoritatea corpurilor de iluminat LED au caracteristica tehnica – unghi de dispersare. De exemplu producatorul ELECTROMAGNETICA din Romania. Exemplu Corp De Iluminat Stradal LED 40W OPPLE. Conform caietului de sarcini, la solicitarea autoritii contractante, ofertantul este obligat sa prezinte Mostrele funcționale pentru toate tipurile de aparate de iluminat cuprinse în ofertă după data deschiderii ofertelor, în maxim 48 ore. Asa dar, corpul de iluminat va fi verificat la parametrii solitati.
Date:
19 Sep 2019, 09:08
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Răspuns (17 sept 2019, 16:10): Nu dispunem de imagini cu unghiurile de dispersare pentru un anumit corp de iluminat. Dar de unde sa ivit asa cerinta? Cum putem respecta cerinta care nu poate fi demonstrata nici de autor? Schimbati cerinta neconforma pe una, care poate fi demonstrata.
Answer (19 Sep 2019, 15:37):
Despre unghiul de dispersare luati cunostinta , de exemplu pe https://www.top-led.ro/info/unghi-fascicul-luminos. Majoritatea corpurilor de iluminat LED au caracteristica tehnica – unghi de dispersare. De exemplu producatorul ELECTROMAGNETICA din Romania. Exemplu Corp De Iluminat Stradal LED 40W OPPLE. Conform caietului de sarcini, la solicitarea autoritii contractante, ofertantul este obligat sa prezinte Mostrele funcționale pentru toate tipurile de aparate de iluminat cuprinse în ofertă după data deschiderii ofertelor, în maxim 48 ore. Asa dar, corpul de iluminat va fi verificat la parametrii solitati.
Date:
19 Sep 2019, 09:12
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Răspuns (17 sept 2019, 16:03): Se aplica Standarde si Norme ce tin de Iluminat public si Corpuri de iluminat LED. Concretizati care anume, cu precizarea normelor de corespundere.
Answer (19 Sep 2019, 15:25):
Folositi Standardele si Normele relevante corpurilor de iluminat LED
Date:
19 Sep 2019, 09:38
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Răspuns (17 sept 2019, 15:59): Dupa flux luminos, culoarea luminii, unghiul de dispersare, durata de viață cu asigurarea fluxului luminos. Atunci excludeti cerinta de putere fixa a corpurilor de iluminat. Sau introduceti tolerante a valorii de putere, ca fiind o valoare, care reese din careteristicile tehnice ale corpului de iluminat, conform raspunsului. In caz contrar respunsul Autoritatii contractante este o fals si de fapt evaluarea va fi dupa puterile cerute ferm, fiind unicele cerinte concrete, reprezentate in cifre, care pot fi evaluate concret.
Answer (19 Sep 2019, 15:41):
Sunt mai multe criterii prezentate in caietul de sarcini dupa care se va face evaluarea
Date:
19 Sep 2019, 15:40
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Răspuns (19 sept 2019, 15:25): Folositi Standardele si Normele relevante corpurilor de iluminat LED. Corpuri de iluminhat sunt multe, standarde 6-8, fiecare contine o multime de cerinte si normative. Cum sa stim care se vor folosi la evaluare, daca cerintele nu sunt confirmate? Cereti sa ghicim ce aveti in vedere?
Answer (19 Sep 2019, 15:51):
Prezentati ceea ce se cere in caietul de sarcini
Date:
19 Sep 2019, 15:46
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Daca nu sunteti in stare sa definiti concret cerintele, indicati corpurile de iluminat de referinta, concrete cu puteri 30W; 45W; 50W, ca exemplu de referinta, ca ofertele sa fie comparabile cu valori reale ale acestor modele.
Answer (19 Sep 2019, 15:57):
De exemplu producatorul ELECTROMAGNETICA din Romania. Exemplu Corp De Iluminat Stradal LED 40W OPPLE.
Date:
19 Sep 2019, 15:48
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Răspuns (19 sept 2019, 15:41): Sunt mai multe criterii prezentate in caietul de sarcini dupa care se va face evaluarea. Si nici una nu este confirmata. Mai multe - nu este raspuns. Oferta tot poate face referinta la - mai multe?
Answer (19 Sep 2019, 15:57):
Cititi grila de evaluare
Date:
19 Sep 2019, 15:54
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Daca nu respundeti concret - acest fapt provoaca inca mai multe intrebari. Dati respunsuri concrete fata de metodologia de evaluare. Cu referinte concrete, si sa aveti Multi Ani de activitate, dar cerintele trebue confirmate pentru evaluare proportionala si transparenta.
Answer (19 Sep 2019, 15:56):
Cititi caietul de sarcini
Date:
19 Sep 2019, 16:08
Question's name:
Specificaţie tehnică
Question:
Cerem schuze de tendinta de a aduce un iluminat calitativ. Beneficiarul decide.
Answer (19 Sep 2019, 16:09):
feg
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.